他還透露，《夜宴》改編自《哈姆雷特》，為符合原著中皇后年紀較長，劇組曾相中四十歲的鞏俐及四十二歲的張曼玉，最後換成二十七歲的章子怡，劇本結構也大幅更動。

　　章子怡出道時有小鞏俐封號，現在兩人在國際地位已相當，在葛優眼中，她和鞏俐在激動戲、激情戲上有相似的爆發力，他說：「兩人就是年齡不同，這一點轍都沒有。」葛優表示以鞏俐年紀在國際發展是最好的時候，「可在中國就是不行」。

　　昨葛優到宜蘭「河東堂獅子博物館」，館內收藏石獅六千餘件，他對各款石獅十分感興趣。難得來台，怎沒帶老婆賀聰一起逛？他說：「她到市區逛了，蠻可惜的。」賀聰相當低調，兩人結婚十九年，甚少公開露面。

　　

葛優昨指著宜蘭海邊贊浪花好看，直說青島都沒那麼大浪花。



章子怡昨一到機場就以流利的英文講手機。
　　葛優輕鬆游台灣，章子怡和周迅則昨天一早離台，兩人穿風衣、戴著帽子與墨鏡的姊妹裝，一前一後現身。章子怡前晚在飯店做Spa，一大早現身時，她一路以英文講手機，問她何時再來？她嬌嗔：「你們的簽證太難辦了。」而周迅則一路點頭微笑，不談男友李大齊。