中共海軍刺穿島鏈 專家：只是一般演訓
中廣新聞網／繆宇綸 2007-08-29
中共海軍在今年四五月間，兩度從青島駛往西沙群島，還穿越日本沖繩島，軍事專家認為，這不是中共海軍第一次嘗試穿越第一島鏈，艦隊出發時間又和美軍在關島實施的大型海空演習無關，因此應該還只是一般性的演訓。但美國島練戰略考量倒是應該值得我國重視。（繆宇綸報導）
對日本媒體披露中共海軍艦隊在今年四五月間，兩度從青島來回西沙群島，除了經過台灣海峽外，還有一次繞過沖繩島，經由西太平洋往西沙群島和艦隊裡的其他艦隻會合。雖然「朝日新聞」在美國「2007勇敢之盾」演習後披露這個訊息，難免給外界政治性聯想，但「全球防衛雜誌」採訪主任施孝瑋認為，這應該還只是中共海軍例行的訓練『因為海軍不像陸軍，永遠在一處駐地，或是空軍習慣在固定的homebase（基地），（海軍）操演經常會動來動去，譬如我們的紀德艦有時候會在（高雄）新濱，有時也會到左營，海軍軍艦經常會在各個軍港間跑來跑去......所以他們的艦隊這樣南北有些異動，我倒是覺得還OK......』
施孝瑋表示，這已經不是中共海軍艦隊第一次嘗試穿越第一島鏈，過去中共還曾經有潛艦進入關島海域，但值得注意的是，美國海軍向來在情感上比較支持台灣，但是美國軍方最近幾次對台灣政治情況表評論，都是由海軍將領出面，箇中的變化值得進一步深思。
中國艦隊 2次大膽繞台示威
中時電子報／黃菁菁／東京廿八日電 2007-08-29
朝日新聞報導，以飛彈驅逐艦為主的中國海軍艦隊曾於今年四、五月之間，兩度從東海穿過沖繩本島與宮古島之間，經由台灣東方海域進入太平洋到達南海。軍事專家研判，中國很可能是針對台海情勢在進行軍事訓練，如此大膽的行動也有「誇示實力」、「警告」陳水扁政權之用意。
朝日發自台北的報導指出，台灣多位軍事消息人士表示，台灣軍方掌握到中國海軍艦隊於四、五月時的兩次大膽繞台一周的軍事訓練行動。
第一次是在四月二十八日，中國海軍北海艦隊有兩艘飛彈驅逐艦、兩艘巡防艦和一艘補給艦從青島基地出發，到達上海外海後，驅逐艦和補給艦向東行駛，經沖繩海域進入西太平洋，然後再轉向台灣通過巴士海峽，到西沙群島與直接從上海外海南下的巡防艦會合後，艦隊再一起於五月十一日返回青島港。
第二次是在五月十八日，北海艦隊的其他飛彈驅逐艦和巡防艦共四艘由青島出發，經由相同路線到達海南島基地後，於五月二十七日返回青島，「宋級」柴油動力潛艦幾乎在同一期間內，也數度通過沖繩本島和宮古島之間的海域。
朝日新聞指出，這次雖然是發生在日本領海之外，但是中國艦隊此次的行動顯得明目張胆，明知美日船艦和軍事衛星可以很容易掌握到此海上訓練的情報，卻故意地繞過台灣一周，分明是針對台灣進行軍演，也有意誇耀中國海軍的實力。
從沖繩進入太平洋 史無前例
朝日引述前杏林大學教授、中國軍事評論家平松茂雄的分析指出，「中國海軍軍艦主要是在東海活動，組成艦隊反覆從沖繩航行進入太平洋乃史無前例」。香港軍事評論家平可夫分析指出，「中國這次的軍事訓練應該是針對兩大目的，一，若台海發生戰事，可阻止美軍從沖繩和關島出兵的路線；二，為封鎖、攻擊台灣而接近台灣海、空軍基地集中的東岸。
軍事評論家江??謙介則指出，中國在可以輕易被外國察覺的前提之下展開艦隊行動，可說是包含有政治訊息，中國有意展現已大幅提高的遠洋作戰能力，而且還有裝著燃料和食品的補給艦隨行，也表示中國是為了長期、長距離作戰而進行的訓練。
不過，中國也特意避免過度接近關島，以免刺激到美軍。
中國幾已將第一島鏈變內海
江??指出，中國立下目標要將連接沖繩到台灣、菲律賓的「第一島鏈」內側海域納為「內海」的實力，現在幾乎可說已經達成。下一個目標則是「遠洋化海軍」，即跨越「第一島鏈」進軍到連接日本列島、塞班、關島到印尼的「第二島鏈」內側的西太平洋海域，這次的行動可視為是中國長期戰略的一環。
朝日也引用台灣當局內的看法指出，面臨明年三月的台灣總統大選，陳水扁政權的獨立動向日漸明顯，中國此次的艦隊行動也可能含有「警告」之用意。
今年4-5月 共軍艦隊通過台海
聯合新聞網／東京特派員陳世昌／二十八日電 2007-08-29
日本朝日新聞廿八日發自台北的報導說，中共海軍艦隊今年四月至五月，曾經南下分批經過台灣海峽與台灣東部海域，之後再於西沙群島附近會合。
朝日說，這是中共艦隊針對台灣有事時所進行的軍事訓練，也可能是為了展現實力。
報導引述台灣軍事消息人士的話說，中共海軍艦隊兩度由東海經由日本沖繩本島與宮古島之間，通過台灣東方海域進入太平洋到達南海。另一支艦隊則直接南下台灣海峽，兩支艦隊最後在中共實際支配的西沙群島附近會合。
報導指出，第一次軍事演習，據說是由中共北海艦隊兩艘飛彈驅逐艦、兩艘巡防艦和一艘補給艦組成艦隊，四月廿八日由青島基地出發，到達上海外海後，驅逐艦和補給艦駛向東方進入太平洋，然後轉向台灣方向通過巴士海峽，與中共另一支直接南下的巡防艦在西沙群島會合後，五月十一日回到青島。
中共海軍第二度在台灣近海的演習，則是在五月十八日，當時北海艦隊的飛彈驅逐艦和巡防艦共四艘由青島出發，經由相同路線到達海南島基地，廿七日回到青島。
朝日說，「宋級」柴油動力潛艦還數次通過沖繩本島和宮古島之間的海域。
報導說，中共艦隊這項行動雖然是在日本領海外，卻是在美日船艦以及軍事衛星都很容易確認的情況下進行，顯然根本不怕被察覺，很可能是針對台灣進行軍事訓練，這種大膽的行動有可能是有意對外展現實力。
熟悉中共軍事事務的前杏林大學教授平松茂雄說，中共海軍軍艦通常以東海為中心展開行動，組成艦隊重覆由沖繩進入太平洋的航行則沒有前例。
日本軍事評論家江謙介指出，中共故意在外國可察覺的情況下展開這項艦隊行動，就是在傳播一項政治訊息，表示已有能力進入太平洋進行遠洋作戰，尤其特別的是，這次有補給艦隨行，是種長距離作戰訓練，不過刻意迴避過度接近關島，是怕會刺激美軍。
他認為，艦隊抵達的西沙群島，是中共海軍南海艦隊的轄區，也是在測試北海艦隊到不同轄區的作戰統合能力。中共早已把台灣、沖繩視為第一島鏈，這次演習幾乎已經確定中共可以把第一島鏈的內側視為「內海」。
共軍艦隊兩次下南海 專家認為是針對台灣
中廣新聞網／馮小龍 2007-08-28
日本「朝日新聞」報導說，中共海軍艦隊曾在四月到五月，兩度進入太平洋到達南海。報導說，中共艦隊這項行動顯然是在不怕被察覺的情況下進行，很可能是針對台灣進行軍事訓練，這種大膽的行動也有可能是有意對外展現實力。
報導指出，由中國北海艦隊兩艘飛彈驅逐艦、兩艘巡防艦和一艘補給艦組成的艦隊，4月28日由青島基地出發，到達上海外海後，驅逐艦和補給艦駛向東方進入太平洋，然後轉向台灣方向通過巴士海峽，與直接南下的巡防艦在西沙群島會合後，於5月11日回到青島。
接著，5月18日，北海艦隊的飛彈驅逐艦和巡防艦共四艘由青島出發，經由相同路線到達海南島基地，同一時期，「宋級」柴油動力潛艦則數度通過琉球本島和宮古島之間的海域。
日本的中國軍事專家平松茂雄指出，中共海軍的軍艦通常以東海為中心行動，組成艦隊重覆由琉球進入太平洋的航行則前所未見。
香港軍事評論家平可夫則認為，中共艦隊的訓練目標是，一，在台灣有狀況時阻止美軍來自琉球和關島的派遣路線；二，為封鎖和攻擊台灣，接近台灣海空軍基地集中的東部。
日媒：中國艦隊曾通過台灣東方海域進行訓練
中央社／中央社 2007-08-28 12:23
（中央社記者張芳明東京二十八日專電）日本「朝日新聞」今天報導，中國海軍艦隊曾於四月至五月，兩度由東海經由琉球本島與宮古島之間，通過台灣東方海域進入太平洋到達南海，很可能是針對台灣進行軍事訓練，也有可能是對外展現實力。
朝日發自台北的報導引述台灣軍事消息人士的發言指出，由中國北海艦隊兩艘飛彈驅逐艦、兩艘巡防艦和一艘補給艦組成的艦隊，於四月二十八日由青島基地出發，到達上海外海後，驅逐艦和補給艦駛向東方進入太平洋，然後轉向台灣方向通過巴士海峽，與直接南下的巡防艦在西沙群島會合後，於五月十一日回到青島。
接著，五月十八日，北海艦隊的飛彈驅逐艦和巡防艦共四艘由青島出發，經由相同路線到達海南島基地，同月二十七日回到青島，同一時期，「宋級」柴油動力潛艦則數度通過琉球本島和宮古島之間的海域。
報導指出，中國艦隊這項行動顯然是在不怕被察覺的情況下進行，很可能是針對台灣進行軍事訓練，這種大膽的行動也有可能是有意對外展現實力。
報導引述日本中國軍事專家平松茂雄的看法指出，中國海軍的軍艦通常以東海為中心展開行動，組成艦隊重覆由琉球進入太平洋的航行則前所未見。台灣內部有看法認為，面對明年三月的台灣總統選舉，中國這次的艦隊行動對台灣具警告的意圖。
香港軍事評論家平可夫分析這次艦隊行動指出，中國是針對下述目的進行訓練：一，中國在台灣有狀況時阻止美軍來自琉球和關島的派遣路線；二，中國為封鎖和攻擊台灣，接近台灣海空軍基地集中的東部。
日本軍事評論家江（火田）謙介指出，在外國可察覺的前提下展開艦隊行動也是種政治訊息，中國有意對外展示進入太平洋的遠洋作戰能力提高，特別是有補給艦隨行，是種為長距離作戰的訓練。
這位日本專家指出，中國幾已確立有能力把連接琉球、台灣和菲律賓「第一島鏈」內側的海域作為「內海」的目標；下一目標是「遠洋化海軍」，向連接日本列島、關島而達印尼「第二島鏈」內側的西太平洋海域進軍。這次的行動可看成是長期戰略的一環。
