新聞 > 大陸 > 正文

西安售樓廣告印上納粹標識「卐」

小區售樓中心圍牆被畫成了一整列火車車廂,廣告創意讓路過的袁先生眼前一亮,讚嘆聲還沒來得及說出口,「火車頭」上的納粹標識卻又讓袁先生大跌破眼鏡。

「幸福列車」上印著「卐」23日,市民袁先生和朋友路過西安涇河工業園區水榭花都售樓中心,忽然發現售樓中心外停了一輛「火車」。仔細一看,原來是售樓中心外,長長的圍牆被畫成了綠色的火車車廂,命名為「幸福列車」的「車廂」上還寫著該售樓中心的廣告語,廣告創意讓袁先生眼前一亮。

「快看,這不是德國納粹的標識嗎?」順著朋友指的方向,袁先生看到了「火車頭」,「火車頭」上赫然畫著一個傾斜的「卐」字。售樓中心南北兩道圍牆上共兩列「火車」,兩個「車頭」上都有這個標識。「不會吧!是不是我記錯了?」回到家裡,袁先生再次查看了資料,「沒錯,就是德國納粹的標識,不是與其相似的佛教傳統的『卍』(音『萬』)字。」

售樓中心:沒有想到是納粹標識

「我不明白這到底是什麼意思?難道意思是乘坐了納粹的列車,就能到達幸福的地方?」一位路人說,挺好的一個廣告創意,卻讓他覺得心裡極不舒服:「如果是創意,商家就忽視了人們的感情;如果是無意,商家就不懂得那段歷史。」

昨日上午,兩列「幸福列車」依然「停」在水榭花都售樓中心外,在車頭中央是白底黑字的德國納粹黨標識。「前段時間畫到上面去的。」售樓中心的工作人員說,但他們「誰也沒有留意這是什麼意思,也沒有注意到」。

昨日下午,該售樓中心一位負責人黃先生說,一周前,他們公司策劃了這個創意,「所有的圖片都是從網上下載的,看到這個符號,我們只想到了佛教中的『卍』字。」他說,誰也沒有留意細節,更沒有想到這是納粹標識。他說,這是一個疏忽,馬上就會派人把這個標識去掉。

相關知識

「卍」,佛教相傳的吉祥的標識,來自梵文,義為「吉祥萬德之所集」。

「卐」,二戰期間德國納粹黨黨徽。希特勒認為「卐」字象徵「爭取雅利安人勝利的鬥爭的使命」,實際上它是希特勒統治時期暴力和血腥恐怖的象徵。

兩者很相似,但佛教標識是左旋,納粹的是右旋。而且佛教的是正方形的「卍」,希特勒德國納粹黨使用的則是斜角形的「卐」。

責任編輯: 於飛  來源:華商報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2008/0625/92380.html