鄧先生在中國雲南省的南山已經待了10天了。他離開家人和四個兄弟,先到緬甸東北部山區耕種玉米和竹子,後來又到果敢特區的首府老街市打工。他為了躲避緬甸政府軍和當地的果敢武裝衝突,逃到中國。鄧先生說,那根本不是兩軍交戰。他指稱,緬甸軍隊不加任何區分地向所有果敢人開槍。
*緬甸果敢人講中文*
鄧先生是果敢人。果敢這個緬甸少數民族是中國漢族後裔,講中文。他說,這個共同的血緣是連接緬甸和中國邊境兩側居民的紐帶。鄧先生反而根本不懂緬甸文。
儘管有消息說,不少難民返回了緬甸,但是鄧先生說,他在緬甸局勢恢復穩定之前不會返回。
他說,他不知道什麼時候局勢會有改善,但是他希望能首先看到邊界關卡的局勢正常,兩國居民在邊界的進出正常。
*不返回緬甸的兩個理由*
刀女士在南山一個比較大的市場賣麵條。星期二的生意冷清,但是她說,星期天和星期一有大量的緬甸顧客,她的麵條銷售一空。刀女士說,決定不立即返回緬甸的人至少有兩個理由。
她說,女人擔心返回後被強姦,男人擔心會被強迫參加軍隊。
*難民思念家鄉*
趙先生是一位在南山待了四天的緬甸難民。在那之前,他積極參加了果敢武裝的戰鬥行動。他說,這是他八年前參加果敢軍隊以來最難打的仗。趙先生在果敢軍隊失敗後逃到中國。他的妻子和十個月大的孩子和他在一起,但是他仍然想念家鄉。
他說,在家的時候,一切都好。而在中國,他們一無所有。趙先生說,像他這樣的難民很難在中國謀生。他們沒有身份證,無法工作,因此很難賺錢餬口。趙先生說,他不知道他和他的家人什麼時候可以返回緬甸,但是也不知道他能在中國堅持多久。
*中國要求外國記者離開邊境地區*
如同鄧先生一樣,趙先生自己租了一間房。他說,他的居住條件至少要好於那些在中共政府庇護所的難民。由於幾天前下大雨,庇護所內一片泥濘,毯子都濕了。但是他又苦笑著說,至少他們能有飯吃。
中國官員星期二至少拆除了一部份庇護難民的設施。中共政府官員還要求外國記者離開邊境地區。