2011年3月6日，香港民眾發動「紫荊花革命」，抗議港府預算政策。路透社
萬人上街怒吼:雙曾下台
民怨沖天，皇后大道中再度人群如潮湧，恍如 7.1「盛況」。 司徒世華攝
台上高呼「曾俊華」,台下萬人大合奏:「下台」。原為反對預算案的 3.6大遊行,最終演變為「倒曾」大會,逾萬人未有被政府派發的 6,000元「揞口費」滅聲,昨天由遮打花園遊行至政府總部:不滿預算案短視,憤慨財政司司長曾俊華無能,要求問責下台之聲不絕,更燒至特首曾蔭權身上。「雙曾」誠信破產,步入夕陽政府的曾班子管治亮起紅燈。
雙曾不得民心，有市民甚至要求曾班子全體下台。
遊行起點遮打花園未到 3時已逼爆，萬人上街向預算案說不，最終演變成倒曾大會。 馬崇泉攝
遊行結束後約一小時,香港特區政府迅速發出新聞稿回應。發言人強調政府清楚聽到市民聲音,並重視他們的訴求, 聲言會「虛心考慮」市民的意見,令施政更符合市民所需,反映政府擔心民怨進一步大爆發。官方新華社也在遊行結束後三小時發稿,報導特區多個民間組織舉行遊行表達對預算案的不同訴求,但未有提及參與人數。
其實,曾俊華昨晨特別於香港電台節目《給香港的信》中表明,考慮注資關愛基金協助未獲派錢的新移民,同時略略放鬆對復建居屋的口氣,試圖為下午的遊行降溫,但逾萬市民依舊帶著滿腔怒憤,昨午 3時逼爆遮打花園,參加由 20位泛民主派立法會議員、教協以及公務員工會聯合會合辦的反預算案遊行。
最貧困食白果 唔公平!
民怨沖天,皇后大道中再度人群如潮湧,恍如 7.1「盛況」。 司徒世華攝
資訊科技界的胡先生既有退稅又獲派 6,000元,卻堅持與太太獻出上街第一次,強調中產最希望政府徹底解決問題,「唔系敷衍派錢了事」。來港五年的黃女士仍在輪候公屋,工資低得可憐,偏偏像她這樣最需要支援的貧困人士卻在預算案中「食白果」,嘆指「政府好短視,好唔公平」。
大會先安排新移民、殘疾人士、無殼蝸牛以及長者代表逐一上台發言,控訴受政府忽視,然後全場齊聲批鬥預算案,高呼「治港玩泥沙,政府好敗家」,又指「預算案短視,遲早會出事」。大會原定只有三大訴求:撥出 200億扶貧、 500億設立全民退休保障、復建居屋及增建公屋,但臨場幾乎有一致共識:「曾俊華下台!」每當台上有人高叫曾俊華名字,台下緊接的總是激動的一句:「下台!」
太多錯誤決定 要問責
雙曾不得民心,有市民甚至要求曾班子全體下台。
60歲的林先生高叫「下台」時激動無比,指斥政府未有盡力協助市民解決置業問題,只懂向地產商傾斜;身為小業主的陳先生亦向曾俊華發出「下台」怒吼,「曾俊華有誠信問題,好應該問責落台」。市民的怒火更燒至曾俊華頂頭上司特首曾蔭權,「曾蔭權下台」之聲也不時此起彼落。
27 歲的崔先生直指「雙曾」要辭職問責,批評兩人須為政府近年接連多次的施政失誤問責,「一個政府可以一年內做咁多錯誤決定,佢哋兩個系好應該下台」;身為學生的潘先生也對曾班子極度失望,質疑政府對未來欠缺長遠規劃,「曾俊華冇做到嘢,好應該落台;就連匿埋唔肯見人嘅曾蔭權,都應該同佢一齊落台」。
遊行隊伍抵達政府總部,群情更加洶湧,響亮的「下台」叫喊聲震耳欲聾,一個又一個的「倒拇指」手勢遍及全場,離開前更在政府總部鐵閘外綁上紅絲帶表達不滿。
社民連及人民力量昨亦分別發起遊行及主辦「千人打小人」大會,「雙曾下台」之聲不絕於耳。
錢照攞街照上 難揞口!
部份遊行人士留守總部抗爭,不少人表明有需要時會再站出來。「錢照攞,街照上!」遊行發起人之一的職工盟立法會議員李卓人諷指,「政府就算畀咗六千蚊揞口費,市民都照樣企出嚟」,並指曾俊華除非回應泛民主派訴求,否則要辭職下台,他說:「咁多人叫曾俊華下台,反映政府冇曬理念同誠信,佢仲好意思留低咩?」公民黨黨魁梁家傑也稱曾俊華必須向公眾清楚解釋預算案為何朝令夕改,「否則應該要問責下台」。
（大紀元記者韓婕綜合報導）茉莉花革命由中東地區延燒到中國大陸，6日更延燒到「一國兩制」下的中國香港！香港泛民主派發起的「紫荊花革命」反對財政預算案大規模遊行，於6日下午3時正式展開，萬餘人在財爺宣布派錢後，依然上街表達對財政預算案的不滿。
以香港特區區花「紫荊花」命名的「紫荊花革命」大遊行，由香港民主黨、教育專業人員協會、公務員工會聯合會發起，由遮打花園出發，遊行到港府總部，遊行訴求主要是反對港府財政預算案。
財政預算招紫荊花遊行
以反對違背社會期待的財政預算案的遊行，吸引基層、婦女、青年等社運團體近萬人走上街頭，他們以「全城打小人」、「向庸官說不、向垃圾說不！」、「向沒有遠景的預算案說不」等口號為訴求，要求財政司司長曾俊華下台。
遊行約於傍晚5時30分結束，但散會後仍有兩批示威民眾分別坐在皇后大道中馬路和港府總部外拒絕離開，要求曾俊華出面。晚間9時許，大批警員增援，強行驅離群眾，與警方發生推擠，警方使用胡椒噴霧驅散、並將部分人士抬走。稍後，社民連主席陶君行呼籲現場人士離開，但只有少數人響應。事件中，警方拘捕了包括陶君行在內的113名示威人士，其中還有兩名分別為13及12歲的男孩，帶返北角警署調查。
幾十名示威者，之後到北角警署聲援被捕人士，高叫「和平示威無罪」和「立即放人」等口號。警署方面表示，未落案檢控有關人士，各人涉嫌非法集結。
社民連成員下午曾強行在總部外栽種茉莉花，被警察阻止，雙方爆發衝突，有包括警察在內的多人受傷。
預算案未考慮民眾訴求
港府財政儲備高達港幣6,141億元（788.7億美元），預估本年度財政盈餘將達938億元（120.5億美元），但港府最近公布的下年度財政預算案，並未回應民眾「還富於民」的訴求，只提出小恩小惠的舒緩通貨膨脹措施，引發香港各階層不滿。
預算案中也沒有提到中產階級期望的退薪酬稅問題，反而增加首次汽車登記稅和菸草稅，引起各階層市民不滿。
此外，港府在預算案中始終沒有回應不同階層要求政府恢復興建居屋、推行全面退休保障、落實15年免費教育、改革扶貧制度等長遠訴求，結果觸發更大民怨，引起更多要推倒預算案的團體紛紛號召支持者上街遊行，他們更計劃每逢周日上街遊行，直到立法會4月13日表決這項預算案。
港府回應未能平民怨
財政預算公布後，在港人強烈反對財政預算案聲浪下，港府日前宣布修改財政預算案，取消向全港超過300萬名受僱人士的強制性公積金（退休金）戶口每人注資港幣6000元，改為向600萬名18歲或以上的香港永久居民每人發6000元（770.6美元）現金，以及寬減納稅人薪俸稅75%。
鑑於港府這項措施未能使100萬新移民及18歲以下兒童受惠，引起他們抗議，認為這項措施未能解決貧富差距問題，反而進一步分化港人。
此次示威遊行是在港府財政預算大轉彎，改派發6000元現金後，由於民怨未息，包括免費教育、醫療、福利和扶貧，還有市民居住問題等社會訴求，港府均未做出回應，因此仍有約一萬名民眾走上街頭，抗議他們口中這份「既不能回應港人實際需要，也缺乏長遠經濟政策和承擔的垃圾預算案」。
大會估計逾1萬人遊行，要求當局增加200億元經常性開支、復建居屋及增建公屋；設立全民退休保障。而警方則估計，昨午的反預算案遊行約有6,300人。
港府發言人晚上回應表示，特區政府已經清楚聽到市民聲音，並且非常重視他們的訴求。發言人說，市民表達的意見，政府都會虛心考慮，使施政更符合市民所需。
