新聞 > 大陸 > 正文

艾未未工作室員工致信中共公安部

4月15日,艾未未的妻子同時也是艾未未工作室的法人代表路青,及同事和志願者共同致信中共公安部、北京市警局,對艾未未及近期失蹤的多名工作室員工的下落作出交待,呼籲公安機關在執法過程中嚴格遵循法律規定的程序,保障公民權利。

距離藝術家艾未未在北京首都機場被被邊檢人員帶走已逾13天,此間多名工作室員工和志願者在不同的時間相繼失蹤。4月15日,艾未未的妻子路青與工作室多名工作人員志願者一起,公開致信中共公安部、北京市警局,對於多名「被失蹤」人員的處境表示擔憂,要求公布艾未未以及其他員工、志願者的下落.

「以調查之名令人失蹤無疑是破壞法律」

德國之聲採訪了艾未未工作室的志願者劉艷萍,她在艾未未「被失蹤後」,先後被北京朝陽區南皋派出所和北京市朝陽區警局約談,期間受到警員辱罵和警告,不准上網發布相關信息等。據劉艷萍介紹:「我們發出這封公開信,首先是因為艾老師已經十幾天沒有消息了,家屬沒有接到任何的手續和通知,在4月7日和 8日的時候,艾未未的夫人也給北京市警局、公安部、北京市檢察院、北京市紀委用快遞的方式發函,要求他們告知艾未未的下落、情況和出具相關的法律手續,到現在已經過去一周了,還是沒有收到任何回復。」

劉艷萍也介紹了在此期間發生了更加令人恐怖的事情,工作室陸續有工作人員和志願者被綁架和失蹤:

4月3日,艾未未的朋友、工作室的志願者文濤被四名不明身份人員強行拉上車帶走;

清明節過後,公司出納胡明芬一直未到工作室上班,無法取得聯繫,已經失蹤8天時間;

4月10日凌晨,艾未未的司機張勁松在草場地與朋友分開後失去聯繫,失蹤7天;

艾未未工作室設計師劉正剛,於4月9日晚上19點在海淀區住所小區內被4名著便衣男子強行帶走,失蹤一周。劉正剛的家屬迄今也未得到公安機關任何相關法律手續與下落信息。

劉艷萍認為:「周圍的人不斷失蹤,也不知生死,也沒有任何解釋,這種情況讓員工感到恐懼,我們有必要說出我們的看法和主張公民合法權利,我個人也認為,這些人的失蹤和艾未未的案件是有關係的,如果是一個正常的調查,應該向其家屬出具法律手續,如果當局以調查之名採用這種方式,無疑是在破壞法律。」

程序正義必須要保障

德國之聲就此採訪了香港的中國維權律師關注組執行秘書潘嘉偉,他認為家屬與工作室員工此舉是非常合理的要求:「艾未未和其他人失蹤多天,沒有任何一個家屬拿到正式的通知,中共政府如果是合法調查就必須要出具合法的手續。中共政府不但不不告知這些情況,反倒是在媒體上不停抹黑艾未未,家屬當然不能接受這樣一個失蹤狀態,這也是我們的一個底線。使人失蹤這在中國法律和國際法律中都是不能被接受的,所有遵從法律的國家和人都不能接受這些,我支持家屬的主張,程序正義非常重要。」

潘嘉偉還告訴德國之聲,很擔心中共政府繼續用這種違法手段打壓其他維權人士,近期先後又有多名律師被抓捕,包括因為維權被打致殘的維權女律師倪玉蘭也被以「尋釁滋事」予以刑事拘留,中共政府毫無法律理智,正在製造越來越多的「冤獄」。

國際律師協會人權中心 4月15日也發出聲明,關注中共政府打壓維權律師和其他人士的情況。潘嘉偉希望國際社會對中國有更多的關注, 最起碼的底線是不接受中共政府致人失蹤、濫施酷刑及沒有遵守法律程序的作法。

他同時表示香港會在下周三於旺角舉行活動,包括公眾教育等,讓更多的人了解在中國正在發生的事情,同時也會有全球協同行動。


阿波羅網附:

艾未未工作室同仁及志願者

致公安部、北京市警局的公開信

公安部、北京市警局:

2011年4月3日,藝術家艾未未在北京首都機場出關赴港時,被幾位邊檢人員帶走後失去聯繫,已經下落不明12天,家屬迄今未得到公安機關任何相關法律手續與下落信息。

4月7日、8日艾未未妻子路青分别致函公安部、北京市警局、北京市檢察院、北京市紀檢等機構,督促其儘快告知艾未未下落,但至今未得到任何答覆。

艾未未失蹤後,工作室志願者文濤與三位發課公司員工(艾未未妻子路青名下的設計公司)相繼被綁架、失蹤:文濤,男,38歲,志願者,4月3日在草場地300號被4位不明身份人強行帶走,失蹤12天。胡明芬,女,55歲,發課公司出納,清明假期過後未來上班,失蹤7天以上。劉正剛,男 ,49歲,發課公司設計師,4月9日晚上19點在海淀區住所小區內被4名著便衣男子強行帶走,失蹤6天。張勁松,男,43歲,艾未未司機,4月10日凌晨1點在草場地與朋友分開後失去聯繫,失蹤6天。

上述人員在短期內同時被綁架、失蹤,請公安機關進行調查。

我們對艾未未及被綁架失蹤的同仁朋友處境深表擔憂。綁架公民,強迫失蹤是嚴重的犯罪行為,對他們本人與親屬朋友造成了極大的傷害與恐懼。

沒有法律程序上的公正,就談不上法律實體上的公正,由此產生的任何結果是不可採信的。作為艾未未工作室同仁、家屬與志願者,我們呼籲公安機關在執法過程中嚴格遵循法律規定的程序,保障公民權利。


2011年4月15日

艾未未工作室同仁、家屬及志願者

路青 亞淑 趙趙 石靖 劉艷萍 錢楊飛 桂諾
蔣立 徐燁 韋玉清 薛鈺滔 夏星 盧辰 張俊 張瑞

責任編輯: 於飛  來源:德國之聲 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2011/0416/202210.html