洛杉磯時報6月21日發表加利福尼亞州立大學歐文分校商學教授彼德·納瓦羅的文章,題目是「中國如何以不公正的方式超過美國」。文章說,「美國的貿易逆差使美國一年損失將近1%的國內生產總值增長,每年導致損失就業將近100萬。這就是說,在過去的10多年裡,美國沒能創造數以百萬計的工作機會。假如我們沒有損失這麼多的就業,就不會有持續不下的高失業率,不會看到那麼多因為喪失房屋贖回權而被上鎖的房屋,以及長滿荒草的工廠。」
「假如我們想讓美國經濟重振,就需要大大削減貿易逆差。從統計學上來說,這就意味著要大大減少跟中國的貿易逆差。」
「每一天美國消費者從中國購買的東西都要超出美國向中國出售的東西10億美元。在去掉石油進口之後,美國的商品貿易逆差的70%是跟中國的貿易逆差造成的。這種對中國進口的依賴導致民主的美國欠世界最大的共產黨國家一萬多億美元,而中國有3萬多億美元的外匯存底,其中大部分是以美元結算的。」
「我們如何消除,或者至少大大減少對中國的貿易逆差呢?首先,我們必須戳穿那種神話,這就是中國的製造業比我們強,主要是因為勞動力成本低廉。確實,低廉的勞動力成本是一個因素,但假如人們仔細研究中國製造業的優勢,就會看到其優勢實際上是許多不公平的貿易做法的複雜組合,所有的那些做法按自由貿易規則來說都是非法的。」
納瓦羅教授接著列舉了中國的不公平以及非法的貿易做法,其中包括貿易補貼、明目張胆地盜竊美國的技術和商業機密,偽造美國名牌產品,操縱貨幣匯率,強迫希望在中國營業或銷售的美國公司轉讓技術,等等。
納瓦羅教授接著寫道,「除此之外,中國共產黨目光短淺得令人難以置信,願意以巨大的環境破壞和大量的工作場所傷亡來換取一丁點生產成本的節省,而做到這一切的原因就是極為鬆懈的行業管制規則。例如,據世界衛生組織報告,空氣污染每年造成將近70萬中國人死亡,相當於每年美國懷俄明州的人口全部死光。與此同時,中國官員承認,每年死於煤礦礦難的人有2000多人,而美國只有50多人。」
「事情很清楚。(中國用來占美國上風的)所有這一切實實在在的經濟武器導致美國成千上萬的工廠關閉,導致美國成百萬的工人失業。而這一切都是在自由貿易的虛假旗號下進行的。」
本篇英文全文網址
以上是美國各地主要媒體有關中國的評論。評論所反映的觀點為發表評論媒體之觀點,並不一定代表美國之音的觀點。
責任編輯: zhongkang 來源:VOA 轉載請註明作者、出處並保持完整。
本文網址:https://tw.aboluowang.com/2011/0626/208912.html
相關新聞
長平:「習近平先生,推倒這堵牆!」(圖)法媒:抓人特首李家超
德媒:忘記吧中國人,你沒有看到 法媒:關門一家親:習遠平、張瀾瀾、徐才厚(圖) 鍾原:中共巡視條例變味 「黨中央」怕什麼?(圖) 朝鮮黨中央下令選拔基礎好、長得標緻的姑娘和寡婦…金正恩的關懷?(圖) 王江松:本推將於今晚11:59自殺身亡 一萬匹草泥馬在奔騰 (圖)中共犯大錯 對美一系列誤判 到如今滿盤皆輸(圖)
揭密:中南海官員吸特供空氣 吃「秘密基地」食物 內蒙造假灌水四成 假帳達人民幣2900億元 欺騙黨中央的省又多出一個(圖) 胡舒立財新網打臉劉雲山新華社 對川普中南海也有兩個司令部(圖) 當20年右派 朱鎔基和黨中央都諱莫如深(圖)廖祖笙:黨中央又輸給了「二中央」(圖)
法師要求和尚緊密團結在黨中央周圍 那佛祖呢?視頻 當20年右派 朱鎔基和黨中央都諱莫如深(圖)這些行為一換環境 原來黨中央就是一幫神經病
姚監復:中共黨不應該怕民主、怕下台
金正日喪事中 中國大陸令人匪夷所思的情況
中共未來的「九帝」之一 汪洋
兩教授為胡錦濤「治病