評論 > 外媒看中國 > 正文

法媒:中共政府以金錢換取抗議者的沉默

作者:

奧朗德就任法國總統後的第一個國慶節以及敘利亞再次發生血腥鎮壓是周六上市的法國各全國性大報重點關注的兩大內容。而中國經濟增長率降至三年半來最低以及中共政府以金錢化解社會衝突的做法也吸引法國媒體的關注。

2012年7月14日是奧朗德就任法國總統後的第一個國慶節。法國輿論密切關注新總統的國慶講話是否將傳達某種政策上的調整。《費加羅報》強調這是一次危機中的國慶,奧朗德的競選承諾正面對現實的挑戰。《世界報》也指出奧朗德試圖重建民眾對他的信心,在頭版以漫畫的形式,突出標誌汽車集團大幅裁員計劃暴露出的危機形勢;《解放報》則借國慶之際以大版篇幅,特別就於冷戰時期成行的核威懾戰略的現實意義提出思考;《十字架報》則推出特別專題,認為7月14日是向軍隊致敬的一天。

中國陝西安康孕婦馮建梅7個月的胎兒被強制引產死亡後,當地政府近日同意向馮建梅夫婦發放七萬多元補助金。法國《解放報》駐京記者格朗熱周六就此發表文章―中國搖動胡蘿蔔加大棒,指出,指責政府執法不公的受害人如果得以讓他們的遭遇吸引輿論的注意,北京就更希望用錢讓他們閉嘴。文章介紹說,馮建梅被強制引產事件在網上引起關注後,為了阻止他們夫婦講話,政府組織村民舉著寫著「賣國」字樣的標語牌在其家門前聚集。但是,事態進一步擴大。鎮平政府只得下決心處理數名計生幹部。馮建梅的丈夫得以前往北京,請求律師的幫助,準備訴諸法律解決。但中國法院不獨立,當地檢察院不肯受理。所有針對政府的訴訟總是被駁回,只有幾少數例外。至此,解決辦法就只有接受補助和沉默。馮建梅夫婦的律師張凱承認,大多數情況下,這是受害人期待的結局。張凱表示,受害人往往並不了解自己的權利,只想向政府索要賠償。馮建梅夫婦威脅將訴諸法律提高了賠償金的數額。張凱向《解放報》記者表示,他們夫婦利用了他,但是他不想計較。無論如何,他曾希望藉此開一個先例,讓強制墮胎受害者在法院面前得到賠償。不過,《解放報》記者對此寫道,倘若有這樣的法庭判決,那可能將掀起一股數以千計、甚至數以百萬計的同類投訴浪潮。這對於北京來說不亞於一場噩夢,所以北京更願意打開錢包。

這種以金錢換取受害人沉默的做法並不局限於強制墮胎。《解放報》文章指出,在特殊情況下,中共會給出數額超出常規的款項。廣東烏坎村民抗爭行動領導人之一薛錦波事件就是一例。薛錦波在被關押期間離奇死亡,薛錦波23歲的女兒薛健婉立即成為烏坎抗爭活動的積極分子。在輿論壓力下,當地政府同意烏坎組織「民主」選舉,但不希望薛健婉參選,也不希望她就其父親死亡原因訴諸司法。薛健婉一家獲得了總額高達三百八十萬元的補償。但《解放報》記者研究了相關的補償協議書後指出,這項奇怪的協議沒有就薛錦波死亡原因作任何說明,也沒有做任何道歉。對於政府來說,他們收買了對司法的踐踏,挽回了面子。這篇文章還指出,這類所謂的「補助金」數額差距很大。今年5月在四川某地派出所被毆打致死的一名藏族僧人就只獲得了兩萬八千元的補償。

《世界報》也針對陝西和福建兩名孕婦被強制引產均以獲得政府補助收場發表短文:中國以金錢換取強制墮胎者的沉默,指出,1978年出台的計劃生育政策越來越因為其中的野蠻暴力而受到批評。7月5日,15名中國高校學者聯名發表公開信,呼籲調整這項違背生育這項普世權利的政策。

中國經濟增長跌破百分之八

中國經濟增長跌至三年徠最低點。《世界報》駐京記者周六發表長篇報導,指出,儘管很多經濟專家預測的跌幅更大,但中國經濟增長畢竟是跌到了被看作是保證就業與穩定的臨界點的百分之八以下。文章指出,其實,中國掌握有效的宏觀經濟槓桿。通漲指數在6月全年環比跌至百分之二點二,為中央銀行鬆緩貨幣政策留下了更大空間。而在此之前,央行已經在一個月之內兩次降息。

但是,北京難以做出明確的選擇。先是認為要在18大以前優先解決兩個問題,一是控制通貨膨脹,二是控制房地產市場。但隨後,政府又決定以公共投資刺激經濟,並開放貸款。《世界報》這篇文章認為,這些都顯示出溫家寶講話中就已經暴露出的兩難選擇。一些經濟學者認為中國經濟的困難會隨第二季度結束而結束。但是,文章指出,中國工業生產並沒有重新起飛,恰恰相反,今年6月工業生產全年環比增長為9.5%,而今年5月時,環比增長為9.6%.文章引述業內人士寫到,中國經濟兩位數增長的時代已經過去。

《費加羅報》的相關文章則指出,中國經濟增長連續6個季度減緩,悲觀主義因此抬頭。文章認為,其中原因是中國出口增長大幅減少,而國內消費未能如期提高。中央政府目前主要寄希望於國營企業,放任國家銀行對國營企業貸款,以大項目帶動整個經濟起飛。但是,該報認為,這樣的政策並非沒有風險。2008年的振興經濟計劃造成很多不良後果,給銀行帶來問題,也使通貨膨脹增加。但現在的全部問題在於要在領導層換屆前夕,保證經濟的穩妥起飛。

責任編輯: 於飛  來源:法廣 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2012/0715/252861.html