日前，中共副部級官員、中央編譯局主要負責人衣俊卿因「生活作風問題」被免去該局局長職務。之後，中央編譯局官網作出更新調整，衣俊卿被列為中央編譯局原局長，但仍是該局的專家學者。
1月17日晚，中共官媒新華網稱：「中央編譯局主要負責人衣俊卿因為生活作風問題，不適合繼續在現崗位工作，已免去其中央編譯局局長職務，賈高建擔任中央編譯局局長。」
據中央編譯局官網的更新，衣俊卿落馬後被列為中央編譯局原局長，但仍為該局專家學者。
繼原四川省委副書記李春城之後，衣俊卿是第二個落馬的中共副部級高管。大紀元此前曾報導，衣俊卿還有一個鮮為人知的背景，即在中央編譯局充當江派的筆桿子。有消息稱，李長春掌控宣傳口期間，衣俊卿是李長春的右臂，劉雲山是李長春的左膀;而在劉雲山掌控宣傳口後，衣俊卿成為劉雲山的左膀。
衣俊卿在被免職後，「新華視點」記者隨後發表評論稱，衣被免「應與前不久網上一篇舉報長文有關」。新浪微博及大陸媒體報導，衣俊卿與該局博士後常艷有婚外情，常艷去年年底在網上發表12萬字的長文，詳細記錄了兩人「情史」，包括17次在酒店開房的日期和房間號。文章還透露了部份衣俊卿與劉雲山、李長春之間的秘聞。
常艷的舉報文字出現後，官方一直未有回應。今年1月2日，新華社重磅推出題為《對個別高官反腐調查疑「爛尾」》的文章稱，那些級別較低、腐敗性質嚴重的幹部很快就有了調查處理結果，而個別級別較高或者身份「特殊」的官員，卻有成為「爛尾工程」的嫌疑。此文被指為後續的習近平打擊貪腐事件預先發聲。1月17日，衣俊卿證實被習近平「秒殺」。
與習近平和胡錦濤以前與江派叫板的手法如出一轍，衣俊卿雖被解職，為安撫江派，衣仍掛名中央編譯局專家、原局長，並未被開除。
有分析稱，習近平的親信賈高建替換衣俊卿擔任中央編譯局局長，在主管意識形態和理論的機構給劉雲山留下了一枚「釘子」。
