修補關係
中、日兩國領袖首度王見王！前天G20峰會開始前，中共國家主席習近平與日本首相安倍晉三在貴賓室「不期而遇」，兩人握手寒暄5分鐘，以非正式的方式進行一場「貴賓室外交」。習向安倍表示，不願兩國關係陷入困境，唿吁日方正確處理釣魚台與二戰歷史等敏感問題。
上任後首正面接觸
習近平今年3月上任，安倍則是去年12月接任首相，這是兩人上台後首次正面接觸。安倍向習近平表示，他一直「期待與習會面，迫切希望改善中日關係」，習也釋出善意，稱願意繼續推動中日戰略互惠。中日兩國因釣魚台主權爭議與日本閣員參拜靖國神社等問題，關係十分緊張。
外交專家指出，不期而遇是一種外交方式，以往也曾出現「站著會談」、「走廊會談」和「電梯會談」等方式。
習近平前天出席峰會時宣稱，北京當局將堅決推動中國經濟結構改革，成長稍微減緩也無妨。習並跟東道主普丁會談一小時，對俄羅斯遠東地區遭遇嚴重水患表達慰問，會後雙方簽署能源、航空等領域的合作文件，包括多項天然氣合作協議。
編譯林奐成
