評論 > 言論 > 正文

夏俊峰/中國網絡觀察:小販與習總

  這裡所說的小販,是指因面臨生命威脅時行使正當自衛權而處以死刑的瀋陽街頭小販夏俊峰。這裡所說的習總,則是指不同的人以不同的口氣、不同的感情稱唿中國執政黨共產黨總書記習近平的簡稱。

  在面臨切實的生命危險時行使自衛權居然能被「依法」判處死刑,這是中國和中國法律的特色。公眾能認真地或在調侃中將這樣的一個小販跟執政黨黨魁和國家元首聯繫起來,這無疑更是中國特色。

  公元2013年9月25日,夏俊峰被處死的消息傳出,激起中國網民的公憤和強烈譴責,也為各方的觀察家通過網際網路,尤其是通過社交媒體觀察當今中國、了解和理解中國政治和歷史提供了一個絕佳的窗口。

  中國特色可恥可怕

  在遭受暴徒的群毆、被暴徒往死里打的時候,一個人出於保護自己生命的本能進行殊死反抗,將暴徒打死。無論是在古代原始社會(如中國或其他國家/民族的原始社會)、還是在當代絕大多數國家,這樣的人都會被民眾和政府視作英雄。在有些國家,這樣的人還可能獲得勳章表彰。

 

  即使是在典型的流氓國家,例如,流氓軍閥查爾斯·泰勒當年所統治的非洲國家賴比瑞亞,政府充其量也只是對被迫自衛的人不管不問不援助,但不會對這樣的人執行大張旗鼓的死刑懲罰。

  然而,當今中國是一個與眾不同的國家,是與古往今來的其他國家、也與先前的中國不同的國家。

  當今中共政府、當今中國最高法院鄭重地、理直氣壯地、毫無愧色地對全中國、全世界莊嚴宣布:在遭受「城管」暴徒的群毆、被暴徒往死里打的時候,出於保護自己生命的本能進行殊死反抗,將暴徒打死的瀋陽街頭小販夏俊峰被「依法」處以死刑。

  2009年5月16日,小販夏俊峰在街頭擺攤,遭到當地政府打手「城管」的群毆,被往死里打。夏俊峰的妻子跪地哀求打手住手也無用;最後夏俊峰被迫自衛,導致兩名「城管」死亡。

  這一基本事實脈絡,中共當局也難以否認。眾多的中國律師指出,夏俊峰如此自衛殺人,即使是按照國情特殊的中國的法律也不應當被判處死刑、更不應當被處死。

  夏俊峰及其家人的命運牽動了千百萬中國人的心。幾年來,圍繞夏俊峰案,中國網民、中國公眾不知發出了多少唿吁,唿吁當局不要一意孤行,要刀下留人。

  然而,在夏俊峰案的問題上,以習近平為首的中共當局將中國特色國情發揮到了極致---中國最高法院「依法」核准對夏俊峰的死刑,中國有關當局「依法」對夏俊峰執行了死刑。

  當今中國這種特色和國情,可謂挑戰全人類的良知、理性、良心、公理,令人震驚。

  然而,中共當局在如此處死夏俊峰之後,又對全世界展現出另一種挑戰良知、理性、良心、公理中國特色國情,這就是大力封殺、刪除、屏蔽中國網民的言論,千方百計地阻止網民為夏俊峰被處死而表達的同情、哀痛、悲憤、憤怒。

  中國高院無頭怪物

  以下列舉的微博貼,只是中國網民言論的殘餘。關於本報導所列舉的微博貼,首先要先做出兩點說明:

  1)現在人們不清楚這些微博貼在中國網際網路上是否會繼續存在;眾所周知,中共當局的刪貼行為可以跟對夏俊峰判處和實行死刑一樣不受任何中國明文的法律法規制約;

  2)鑑於中國是一個獨步世界、可以「依法」以言治罪、尤其是以網絡言論治罪的國家(連未成年人也不能因未成年而倖免),「中國網絡觀察」將酌情迴避寫出發表言論的網民網名,以避免給行使言論自由的網民帶來無妄之災。

  且說夏俊峰被處死之後,中國網民的一種主流意見或共識是,中共當局處死夏俊峰是一種暴政,展示的是中共當局肆意草菅百姓的性命、竭力保護當局的打手或自家人:

  「都是打死人,為什麼差別這麼大呢?1)2013年6月,貴州警察槍殺2個村民,獲刑8年;2)2011年11月,遼寧遼陽城管打死人,主犯獲刑11年;3)2008年11月,天門城管打死拍照男,獲刑6年;4)2013年7月,湖南臨武城管打死瓜農,鑑定瓜農有病賠償80餘萬;5)2013年9月,打死城管的瀋陽小販夏俊峰被核准死刑。」

  「我不懂法律,就知道一個最簡單的道理:預謀殺人的谷開來要是可以不死,夏俊峰就不該死。這是我的價值觀。」

  中國網民的另一種主流意見或共識則是,夏俊峰被處死顯示的是中國的法律死亡,已經毫無法理、毫無道理、毫無公理、毫無公義可言,中國人民應當覺醒,不必對中共當局和中共當局操縱下的法律再抱有任何幻想:

  「小夏已離我們而遠去,他的命運曾經牽動了每個人的心,善良的人們奔走唿叫,為的是能夠留下一條鮮活的生命,也為了能夠得到一個公正的審判,但人們翹首以待的不是安慰,而是冷冰冰的死刑判決。善良的人們該醒醒了!

  「中國法律也隨著夏俊峰去了」

  此外,在中國逼仄的言論自由的特殊環境中,也有許多網民冒險將抨擊的矛頭指向中國執政黨共產黨和中共黨魁習近平:

  「惡d惡法惡制度惡人們下地獄吧」

  (註:d,漢語拼音dang【黨】的首字母大寫;在中國,批評執政黨共產黨及其政府的網絡言論經常被隨意刪除和屏蔽,於是,眾多的中國網民用d來代表「中國共產黨,」用zf來代表政府【zhengfu】。)

  「沒有硃批,周強他敢准?」

  (註:「硃批」,舊時中國皇帝批閱奏摺用紅墨水寫出的旨意,在當今中國特指擁有皇帝一樣可以肆意超越法律權力的中共最高領導人習近平的旨意;周強,中國「最高法院」新任院長,周強領導的最高法院已經因秘密處死湖南商人曾成傑和發布打壓網民言論自由的司法解釋而廣受詬病和抨擊。)

  在夏俊峰根據中國最高法院「依法」核准執行死刑之後,中國網民中間流傳一幅漫畫,漫畫中的中國最高法院是一個具有人形的無頭怪物,手舉一把血淋淋的尖刀,尖刀挑著一個渾身是血的人。

  夏俊峰與習近平

  本應當是理性、知識、智慧、常識、公理象徵的最高司法機關在當今中國成為一個無頭(毫無頭腦)的怪物。在中國最高法院的監督下,夏俊峰被處死、只是因為所謂的「非法集資」的曾成傑更是被匪夷所思地秘密處死,中國法院為此提出的理由是無法通知死刑人家屬。

  在許多觀察家看來,這種局面顯然對中共和中國最高領導人習近平來說是好事,也是壞事。

  換句話說,習近平完全可以說,那些不得人心的壞事是那比酒囊飯袋還壞的無頭怪物做的;與此同時,中國最高法院畢竟是習近平領導和掌控的,中國公眾難免把那無頭怪物做的任何壞事跟習近平或習近平領導中共當局直接聯繫起來,就像上述的兩則微博所顯示的。

  實際上,就在夏俊峰被處以死刑之前的幾個小時,在中國網民自發發起最有一次絕望的努力試圖挽救夏俊峰生命之際,中國就有網民就越過無頭怪物中國最高法院,直接把夏俊峰的命運跟習近平聯繫起來,把夏俊峰跟習近平的妻子彭麗媛聯繫起來。

  「如果大大想刷pr,特赦小販就是了。又合法,展示仁君作派。」

  (註:大大,中國北方省份一些地區對長輩的稱唿,意思可以是「爹爹」或「伯伯」,習近平的一些支持者稱他為「習大大」;」 pr,指公共關係;刷pr,即爭取民心;這一微博的潛台詞顯然是:習近平自上台以來做的很多事,說的很多話不得人心,早已陷入公關困境。)

  「再把彭阿姨派去看看城管的孩子和張晶母子,一定印象分爆棚了。」

  (註:彭阿姨,中國公眾和網民對習近平夫人和中國官方媒體所宣傳的「中國第一夫人」彭麗媛的暱稱或戲稱;張晶,夏俊峰妻子;這一微博的潛台詞顯然是:中國官方先前費力宣傳「中國第一夫人的風采」,僅僅是宣傳彭麗媛的所謂美貌和衣著,結果是得不償失,反而招致惡評,導致中共宣傳部門不得不加班加點、費力刪除中國網民發布的評論。)

  中國網民如此越過無頭怪物中國最高法院,直接將夏俊峰的命運與習近平甚至與習近平的夫人彭麗媛聯繫起來,這顯然對習近平來說也是好事和壞事。

  如今,夏俊峰死了。習近平還活著。

  在習近平掌管的中共當局將夏俊峰的死訊傳來之際,許多中國網民寫道:

  有的人死了,他還活著(被人紀念);有的人活著,他已經死了(已經被唾棄,猶如行屍走肉)。

  習近平以及習近平當局今後將如何應對中國公眾的這種公憤,還有待於進一步觀察。

責任編輯: 王篤若  來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2013/0926/336454.html