【舒立觀察】何為「根本性問題」
10月7日，中共中央總書記、國家主席習近平在印尼峇里島出席亞太經合組織工商領導人峰會並發表題為《深化改革開放共創美好亞太》的主旨演講。演說全文方向明確，框架清晰，傳遞了將於下月召開的十八屆三中全會的基調。
不過，此次演講中有一句話，在國內網絡空間引起了廣泛的議論。習近平提出：「中國是一個大國，決不能在根本性問題上出現顛覆性錯誤，一旦出現就無法挽回、無法彌補。」
筆者在現場聽此演講，聽眾反應很正常，主串流媒體、包括國內官方媒體發布消息的重心，並未集中於此;但在國內一些輿論平台上，卻看到對此的突出處理，伴隨著一些負面的、消極的猜測。兩相對照，亦可知國內民眾當前對改革期盼與擔憂交織的心情。
其實，關鍵在於「根本性問題」是指什麼。
細聽復讀，習近平演講的內容舉其大者有三：一是闡述了中國對亞太地區的政策主張和願景;二是回應了外界對中國經濟的關切，提出了對中國經濟抱有信心的四個理由;三是論述了全面深化改革開放的必要性和具體的改革領域。
國人關心的主要是最後一項內容。習近平透露，「中國正在制定全面深化改革的總體方案」，這顯然是指十八屆三中全會即將推出的改革方案。按他的概括，「總的是要統籌推進經濟、政治、文化、社會、生態文明建設等領域的改革，努力破解發展過程中出現的難題，消除經濟持續健康發展的體制機制障礙，通過改革為經濟發展增添新動力」。中國要前進，就要全面深化改革開放，接著，習以點到為止的方式，介紹了七個方面的具體布局。
隨後，習談到改革的策略把握，在闡述深水區改革的艱巨性之後，強調必須一鼓作氣，不可瞻前顧後、畏葸不前、錯失時機。
此後遂進入國人關心的表述，全文為：「中國是一個大國，決不能在根本性問題上出現顛覆性錯誤，一旦出現就無法挽回、無法彌補。我們的立場是膽子要大、步子要穩，既要大膽探索、勇於開拓，也要穩妥審慎、三思而後行。我們要堅持改革開放正確方向，敢於啃硬骨頭，敢於涉險灘，敢於向積存多年的頑瘴痼疾開刀，切實做到改革不停頓、開放不止步。」
很顯然，這裡的「根本性問題」，是指改革開放的基本國策及與之相關的重大戰略部署;而不要出現「顛覆性錯誤」，有兩層含義，一是堅持改革開放正確方向，做到改革不停頓、開放不止步，更不能走回頭路;二是在改革實施時，不要因粗率急躁，引致不可挽回的結果——真理到謬誤有時只有一步，大國改革需要勇氣也需要審慎。從闡述上下文比重看，前一層含義為重。
習近平演講的對象是全球工商界人士。目前，國際工商界對中國經濟有兩個方面的擔憂，一是中國經濟是否會「硬著陸」，另一個是中國發展方式轉變和結構調整能否順利推進。習近平正面回應了這些擔憂，闡述了對中國經濟前景抱有信心的理由，表達了執政黨和中共政府通過堅決改革和新一輪開放實現可持續發展的堅定信心。這是對改革的堅定承諾。
儘管如此清晰，這句話在國內還是引發了一些猜測;更有甚者，一些分析做出過度延伸，從這句話中得出了「反西方」「反改革」的結論。這番誤讀部分折射了民眾的擔憂;而其間輿論形成的機理以及其背後的用意，則需要引起重視。
在表面上，誤讀可能緣於對「顛覆性錯誤」這種新提法的理解。但在實質上，這與一段時間以來，輿論上對於要不要全面深化改革存有分歧直接相關。反對進一步深化改革的既得利益者掀起波瀾，製造迷霧，渲染「懷舊」情緒，使許多人對改革開放的必要性產生懷疑，對改革前途喪失信心。
習近平峇里島演講對改革的承諾，極有助於驅散迷霧，凝聚共識，使改革議程得以重啟。當前，國內外輿論都熱切期盼，十八大確立的全面改革共識，能在即將召開的三中全會上落實為具體的行動規劃。
自上世紀90年代以來，每隔十年，中共都會對鞏固和完善社會主義市場經濟體製做出新部署。1993年的十四屆三中全會，做出了建立社會主義市場經濟體制的決定;2003年的十六屆三中全會，做出了完善社會主義市場經濟體制的決定。又一個十年來臨之際，我們有理由期望，在初步建立社會主義市場經濟體制之後，進一步就推進經濟、政治、文化、社會和生態文明建設等領域的全方位改革做出決定。此時此刻，習近平在這次演講中提出的「敢於啃硬骨頭，敢於涉險灘，敢於向積存多年的頑瘴痼疾開刀」的「三敢精神」，應當成為中國決策層和廣大民眾最寶貴的「中國精神」。■
（本文為2013年9月30日出版的財新《新世紀》周刊第38期
