新聞 > 軍政 > 正文

北京劃東海防空識別區 各國反應總匯

—北京劃東海防空識別區 日防衛相:可能引發不測

【中日互就防空識別區問題召見大使】日本外務省事務次官齋木昭隆今天就中國劃定東海防空識別區問題召見中國駐日大使程永華,日本外務省表示了"抗議",要求中方撤銷防空識別區。程永華對此表示不予接受。法新社報導,同日,中國外交部召見駐日大使,就日本對中國設立防空識別區的歪曲宣傳表示嚴正抗議。

中共國防部23日發布:中華人民共和國政府根據一九九七年三月十四日《中華人民共和國國防法》、一九九五年十月三十日《中華人民共和國民用航空法》和二一年七月二十七日《中華人民共和國飛行基本規則》,宣布劃設東海防空識別區。

國防部發布關於劃設東海防空識別區聲明

2013-11-2311:02:58 來源:國防部
 
國防部發布關於劃設東海防空識別區聲明
東海防空識別區劃設示意圖
 
國防部11月23日發布:中華人民共和國政府根據一九九七年三月十四日《中華人民共和國國防法》、一九九五年十月三十日《中華人民共和國民用航空法》和二〇〇一年七月二十七日《中華人民共和國飛行基本規則》,宣布劃設東海防空識別區。具體範圍為以下六點連線與我領海線之間空域範圍:北緯33度11分、東經121度47分,北緯33度11分、東經125度00分,北緯31度00分、東經128度20分,北緯25度38分、東經125度00分,北緯24度45分、東經123度00分,北緯26度44分、東經120度58分。

日方反應:

朝日新聞:

安倍強烈批評中國的「防空識別區」

 

November25,2013

安倍晉三首相在11月25日下午舉行的參議院決算委員會上,針對中國劃定包含尖閣諸島(中國稱釣魚島)空域的防空識別區一事提出強烈批評。

  安倍表示:「把尖閣諸島(沖繩縣)的領空標示得似乎是中國領空一樣。完全無法接受。」安倍是在回答自民黨的熊谷大議員的提問時,做出上述回答。安倍首相還表示:「正在要求中國撤銷一切措施。」並稱,「對於試圖強行改變現狀的嘗試,將以堅決守護我國領土領海領空的堅定決心,毅然而冷靜地應對」。


 

共同社:

安倍表示將堅決守護日本領海和領空

2013年11月25日

  【共同社11月25日電】日本首相安倍晉三在25日的參院決算委員會上就中國劃設包括尖閣諸島(中國稱釣魚島)在內的東海防空識別區一事表示,「對於試圖強行改變現狀的做法,將以堅決守護我國領海和領空的決心來應對」。

  外相岸田文雄則在當天上午的參院國家安全保障特別委員會上就此表示,將與韓國等相關國家聯手,要求中方保持克制。他說:「由於這意味著東海現狀發生變化,對相關國家而言也是值得關切的問題。將(與相關國家)合作,要求中國保持克制。」

  防衛相小野寺五典也在會上指出,「情況危險,可能會引發不測事態。」他強調,一旦出現侵犯日本領空等情況,將根據國際法和自衛隊法嚴正應對。(完)


 

日本欲聯手國際社會就防空識別區問題對中國施壓

2013年11月25日

  【共同社11月25日電】針對中國劃設包括尖閣諸島(中國稱釣魚島)在內的東海防空識別區一事,日本安倍政府將強化航空自衛隊的防衛態勢。同時,日方還計劃聯合國際社會向中國施壓。此舉意在將全球的視線集中到中國,以抑制中方的挑釁行為。然而,試圖瓦解日本制空權的中國不改強硬姿態,兩國之間的緊張氛圍正在升溫。

▽日本欲構建包圍網

  日本首相安倍晉三25日出席參院決算委員會會議,就中國出手劃設防空識別區一事強調有意構建「包圍網」稱:「關於此次的舉措,日本已與同盟國美國緊密協作,與相關國家和夥伴也會展開合作。日本將聯手國際社會要求中國自我克制。」在下月初與來日訪問的美國副總統拜登的會談上,日方也計劃將此作為重要議題。

  美國白宮發表了批評中國的聲明。韓國、台灣方面對該防空識別區存在與己重合部分而表示了關切和遺憾。日本政府消息人士認為,安倍無疑是在考慮「與各方大團結的土壤已經具備,如果步調一致,便可以占取優勢」。

  中共政府規定,位於東海防空識別區飛行的航空器,應當向中方通報飛行計劃。安倍政府認為,各國的批評主要集中於此。首相官邸消息人士指出:「如果各國聯手無視該規定,那麼防空識別區就形同虛設,就能挫敗中方的嘗試。現在正是需要努力的時刻。」

▽日本滿意美方應對

  據外交消息人士透露,在收到中國23日上午向日美兩國提前通報的「劃設東海防空識別區」消息後,日美政府通過在東京和華盛頓的外交渠道交換了信息。美方政府相關人士認為,中方這一舉動「對東亞安全影響很大,正在使事態升級」。日美確認了合作應對的方針。

  隨即,美國國務卿克里、國防部長哈格爾均發表了批判中國的聲明。對此,日本外務省官員滿意地表示:「美方的應對值得肯定。日方並未要求美方(發表聲明),但結果是彰顯了日美合作。」

▽最糟糕的事態

  不過,對於明確表示將在防空識別區內行使自衛權的中國,日本無法保證能將其「封印」。直接面對中國軍隊的是日本防衛省和自衛隊。

  如果中國軍隊根據自己的規則,以「日本飛機擅自進入了航空識別區」為由讓戰鬥機緊急升空,那麼日方也會為了阻止中方飛機進入日本領空而讓航空自衛隊戰鬥機緊急升空。這樣一來,或許有可能發生「武力衝突」這一最糟糕的事態。

  防衛省消息人士表示:「海上自衛隊為執行警戒任務,連日派遣P-3C巡邏機赴周邊空域。如果中國以P-3C為對象實施緊急升空,那麼緊張氛圍大概將升至歷史最高水平。」(完)


日本將削減坦克部隊重點轉向離島防衛

 

朝日新聞:November22,2013

日本防衛省決定將調整陸上自衛隊的部署,撤銷在本州的坦克部隊,只在北海道和九州繼續保留。

  目標是10年後將坦克數量從現在的741輛削減到300輛,將防衛重點從冷戰時期的「本土防衛」轉為以中國為假想的「離島防衛」。新方針將明確寫入12月中旬制定的新防衛大綱。

  冷戰時期,日本以前蘇聯入侵日本本土為假想敵,防衛戰略的重心是通過坦克部隊來阻止蘇軍登陸。但是,在顯示未來10年防衛整備方針的新防衛大綱中,除了納入削減和調整坦克部隊部署的內容以外,還將納入部署水陸兩棲部隊的方針。該水陸兩棲部隊以美國海軍陸戰隊為參考。日本意識到中國海洋活動日益活躍,旨在強化西南諸島的防衛能力。

  坦克部隊撤出本州以後,將引進一種能高效行駛的新式「機動戰斗车」。該車為8輪,時速可達100公里。同時配置性能不輸普通坦克的105毫米大炮,但體積小於普通坦克,可通過C2運輸機搭載。因此可以向西南諸島運輸及在當地展開行動。防衛省的計劃自2016年起配備這種「機動戰斗车」。

  在北海道和九州,演習場等訓練環境完善,同時,考慮到當地政府的意向,坦克部隊將繼續保留。為了強化離島防衛能力,防衛省將增強陸上自衛隊西部方面普通科聯隊(長崎縣佐世保市)的實力,設立水陸兩棲部隊。防衛省在7月提出新防衛大綱中期報告,介紹其具備「海軍陸戰隊的功能」。後因公明黨的反對最終刪除了這一提法,統一為「水陸兩棲功能」的措辭。

  此外,關於是否保有「攻擊敵方基地能力」的討論,考慮到中國和韓國等周邊國家最終沒有在新防衛大綱中給出明確的表述。所謂「攻擊敵方基地能力」,是應對敵方彈道飛彈的對策之一,指對敵方飛彈基地發起攻擊的能力。儘管本次沒有寫明,但為了給今後的討論留下餘地,防衛省正在探討以「綜合性應對能力」這一措辭來代替。


 美國反應:

美責陸劃定識別區是挑激行為


(中央社華盛頓25日綜合外電報導)美國白宮今天譴責,中國大陸劃定東海防空識別區是「沒有必要的挑激」行為。

日迅速應對陸防空區美使讚揚

(中央社台北25日電)共同社報導,日本外務大臣岸田文雄今天與美國駐日大使卡洛琳.甘迺迪(Caroline Kennedy)舉行電話會談。

卡洛琳.甘迺迪就中國大陸劃定東海防空識別區一事稱:「關於日本對中國單方面行動做出的迅速對應,我表示讚賞。」


台北反應:

 

防空識別區爭議陸召見日大使


(中央社台北25日電)中國大陸宣布劃定東海防空識別區,範圍涵蓋涉及主權爭議的釣魚台列嶼,大陸外交部今天表示,針對日本抗議北京當局劃定新的「防空識別區」,召見日本駐北京大使。

法新社報導,大陸外交部發言人秦剛在例行記者會上說,「中共外交部官員已召見日本駐中國大使,對日方就防空識別區的不合理宣揚表達強烈不滿和嚴正抗議」。

秦剛又說:「日方對中方劃設防空識別區說三道四毫無道理。」1021125

陸設防空識別區日召陸使抗議

(中央社台北25日電)日本今天召見中國大陸駐日大使程永華,抗議中國大陸單方面公告劃定防空識別區。

大陸宣布劃設防空識別區,日本首相安倍晉三稱這項舉措「極度危險」。

法新社報導,大陸宣布飛越東海大片地區的航空器必須遵守大陸規定後,日本外務省事務次官齋木昭隆召見程永華,表達抗議。


 

陸防空識別區台美日聯繫

(中央社記者蔡和穎台北25日電)外交部長林永樂今天表示,針對中國大陸宣布防空識別區,中華民國政府已和美、日進行必要聯繫,盼各界以和平對話的方式,共同維護整個區域和平的穩定。

林永樂上午赴立法院外交及國防委員會進行「台甘斷交始末及後續處理情形」專桉報告前,受訪作上述表示。

媒體詢及政府是否會宣布不承認中國大陸防空識別區?林永樂說,相關部會將會進行斟酌。

林永樂表示,台日的防空識別區本來就有區分,政府捍衛主權維護漁權的立場堅定不變,也不會因為中國大陸宣布防空識別區而有所改變。

林永樂說,政府會堅定維護主權漁權,會持續護漁行動。總統馬英九在去年8月提出「東海和平倡議」,希望用和平對話的方式,解決紛爭,相關各方面進行聯繫,政府昨天已與美日進行必要聯繫,盼以和平方式,維護區域和平穩定。

有關與美日聯繫的內容,林永樂指出,政府捍衛主權維護漁權立場不變,和美日之間的溝通是希望能夠以和平對話方式解決爭端,這是最重要的原則。


 

陸委會:陸方不應採取軍事措施


(中央社記者蕭保祥台北23日電)中國大陸今天宣布設立東海防空識別區,範圍涵蓋釣魚台。行政院陸委會下午表示,陸方應擱置爭議,不應採取軍事措施,將與國防部、外交部等單位密切關注後續情勢發展。

行政院大陸委員會下午以電子郵件方式回覆中央社記者提問強調,「釣魚台列嶼是中華民國領土,各方都必須正視;馬總統已提出『東海和平倡議』主張,大陸方面應該擱置爭議,不應採取軍事措施,升高區域緊張態勢。」

陸委會在回信中指出,「陸委會將與國防部、外交部等單位密切關注後續情勢發展,以維護國家主權與台海和平。」

大陸國防部上午在官網公布「關於劃設東海防空識別區的聲明」和「東海防空識別區航空器識別規則公告」,範圍涵蓋釣魚台。公告稱,來自海上方向的空中威脅和不明飛行物,將根據不同情況,採取識別、監視、管制和處置等相應措施加以應對。

這份公告還稱,飛入識別區內的航空器應服從識別及管理單位大陸國防部指令;不配合或不服從指令者,「中國武裝力量將採取防禦性緊急處置措施」。

中華民國國防部發言人羅紹和中午對大陸國防部上述作為,表示遺憾。

防空識別區立委:目前無影響
(中央社記者謝佳珍台北24日電)中國國民黨籍立法委員林郁方今天表示,中國大陸公布東海防空識別區(ADIZ)範圍,現階段對台灣應沒影響。

中國大陸國防部昨天公布東海防空識別區範圍,其中涵蓋涉及主權爭議的釣魚台列嶼。公告表示,在區內飛行的航空器須提供識別,否則中國大陸可採取軍事防禦性緊急處置。

國家安全會議昨天召集相關部會研商,聲明政府對中國大陸公布東海防空識別區立場,呼籲相關各方和平對話,避免升高區域緊張情勢。

林郁方下午受訪表示,中國大陸公布東海防空識別區範圍是針對日本,現階段對台灣應沒影響。不過,既然中國大陸也說是針對日本,台灣方面應透過兩岸協商機制,要中國大陸別干擾到台灣。

他說,中國大陸公布東海防空識別區範圍是強調釣魚台主權的一種手段,日本應該也沒料到中國大陸態度會這麽強硬。

林郁方表示,這要怪日本將釣魚台收歸國有,未來日本與中國大陸為釣魚台爆發武裝衝突的可能性越來越高;兩強相爭下,台灣不見得有著力點。

至於國安會昨天發布的聲明,他說,中華民國不能放棄對釣魚台主權的要求,處理相關議題須謹慎。


 

陸設防空區歐媒關注中日衝突

(中央社記者曾依璇布魯塞爾24日專電)中國大陸國防部公告東海防空識別區,範圍涵蓋釣魚台列嶼,數家歐洲媒體關注中國大陸與日本之間原來就因領土爭議而緊張的關係,是否因此更加惡化。

根據中國大陸昨天的公告,在識別區內的航空器必須提供識別方式,否則中國大陸可採取軍事防禦性緊急措施。

比利時法語廣播電視台(RTBF)、法國世界報(LeMonde)等媒體引用法新社報導指出,中國大陸劃設識別區,讓美國「深感憂慮」。

正在瑞士日內瓦參加伊朗核子計畫協商的美國國務卿凱瑞(John Kerry)表示,中國大陸的單方面決定具有改變東海現狀的企圖,只會升高區域緊張情勢,造成事故風險。

總部位於法國里昂的歐洲新聞台(Euronews)也報導,中國大陸劃設防空識別區,納入雙邊日方所稱的尖閣諸島,也就是陸方所稱的釣魚島,此舉刺激了日本,再度升高與日本之間的領土爭議及衝突。

中華民國也聲明釣魚台列嶼為固有領土,隸屬宜蘭縣頭城鎮大溪里。

根據報導,雖然中國大陸國防部發言人楊宇軍否認有意挑釁,並指這項措施不會阻礙這塊區域內的航空自由,但日方仍表憤慨並立即向中國大陸駐日大使館抗議,指稱此舉侵害日本領土。

過去數月,中國大陸的海岸防衛船更頻繁地進入環繞釣魚台列嶼的水域。中國大陸與日本的雙邊關係自去年9月日方把釣魚台群島內的其中3小島「國有化」等領土爭議後,就降到低點。


 

中國公布防空識別區 引發日韓兩國不滿

11月24日晚,日本外務大臣岸田文雄對於中國此前公布防空識別區一事,代表日本政府發表講話表示強烈擔憂。

  他指出,中國的行為「有可能使事態升級,導致相關海域、空域發生不測事態,是非常危險的做法」。岸田還表示「希望(中國)撤銷妨礙公海上空飛行自由的一切措施」。

  另外,據此次中國公布的防空識別區,在濟州島西南部方位,有一部分區域與韓國的防空識別區重合。對此,韓國國防部也於24日表示遺憾,並表明將與中國方面進行協商。另外,中國的防空識別區內覆蓋了中韓同時主張管轄權的蘇岩礁(韓國稱離於島)。韓國國防部強調稱,「不論是否劃定防空識別區,韓國對離於島的管轄權不受影響」。


 北京反應:

央視新聞:【外交部就日方無理指責我劃設東海防空識別區提出抗議】外交部部長助理鄭澤光今天召見日本駐華大使。鄭澤光指出,釣魚島及其附屬島嶼自古就是中國固有領土,中國東海防空識別區覆蓋這一區域理所當然。日方無權對中方說三道四、蓄意攻擊。(央視記者趙晶)


日本的防空識別區

   日本的防空識別圈主要包括北、中、西、西南四個區塊。其中北區主要為北緯39度以北,即北海道和本州部分地區。中區為北緯34度以北的本州大部、四國部分地區和首都東京地區。西區主要包括本州西部、四國大部分和九州全部。西南區則包括了琉球地區、日本西南島嶼及東海地區。

   從地圖上看,日本的防空識別區是一個巨大的五邊形,其最西部距離中國浙江省東海海岸線僅130公里,最南部與中國台灣地區的「防空識別區」呈重疊狀態。

新華社11月23日報導,中華人民共和國政府根據1997年3月14日《中華人民共和國國防法》等法律宣布劃設東海防空識別區,其範圍包括釣魚島。中國設立防空識別區後,可在日本及相關國家的航空器進入釣魚島空域時,進行有效反制。

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

責任編輯: 鄭浩中   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2013/1126/351864.html