評論 > 外媒看中國 > 正文

華爾街日報:反腐令中共官員恐慌

  在警察突襲周濱在北京郊外的豪華別墅並帶走他本人、他妻子、岳父以及其他家庭成員之前的幾個月里,身為中國前政法委書記周永康之子的周濱就一直在為這樣一場家庭災難而未雨綢繆。

  據接近這個家庭的幾位人士稱,在周濱及其妻子的心目中,最重要的就是女兒的幸福,他們的女兒當時五歲,就讀於附近的一所蒙特梭利幼兒園。這些知情人士還描述了警方在清晨突襲周濱家的情景。

  周濱當時完全有理由感到擔憂:與其父周永康關係密切的數十人都在一場反腐運動中紛紛落馬。可以越來越清楚地看出,中國新任國家主席習近平正準備拿下周永康本人。的確是這樣,上周中國政府宣布周永康因「嚴重違紀」被立案審查。這是首次有政治局常委這樣高級別的退休官員面臨此類指控。中共中央政治局常務委員會是中共的最高決策機構。

  因此,周濱和他的妻子美國公民黃婉(Fiona Huang Wan)制定了一個計劃,一旦大難臨頭,就讓一位監護人來負責照料他們的女兒。去年末的一個早晨,他們的計劃付諸實施。

  類似的一幕正在中國各地的高檔住宅區上演。

  隨著習近平掀起的反腐行動範圍不斷擴大,所涉及的人員遠不止周永康和他所掌控的能源行業和省級官員網絡,首先感受到岌岌可危的是很多其他高層官員及其同僚和下屬;之後,隨著調查人員開始調查和質詢,這些官員紛紛陷入恐懼和恐慌情緒之中;最後,被習近平反腐行動查辦的官員都不得不乖乖地向命運低頭。

  有強烈的跡象表明,這並不是中國共產黨內部周期性發生的普通的權力爭奪,而是一場清洗。這引發了一些中國觀察人士討論,討論的焦點是這場運動是否會波及其他前任領導人及其家人。

  至少到目前為止,還幾乎沒有跡象顯示這場反腐行動遇到了阻力,儘管有一些跡象顯示由此產生的不確定性導致中國政府決策放緩。很多觀察人士稱,從某種意義上而言,習近平的反腐行動沒有遇到明顯阻力這一事實提升了他作為中國新一代鐵腕人物的形象。

  曾在中國國有企業高管出事前夕經常與這些高管交往的人士稱,他們有一種被動的無可奈何的感覺。

  某國際公司駐中國的一位高層投資銀行家說:「前一天你還與這些官員坐在會議室里談一筆交易,第二天他們就消失了。你根本想不到會出問題。

  官方媒體的報導顯示,一些成為這場反腐行動目標的官員選擇了自殺,而不是遭受拘捕和當眾受辱。

  利用腐敗指控來清除對手是中國新領導人上台後為鞏固政權所採用的慣用手法。周永康的落馬完全符合這一模式。周永康與已經落馬的前政治局委員薄熙來關係密切。薄熙來曾企圖擾亂中共精心安排好的習近平接班事宜。如今他正在服刑。

  不過,如果這是習近平掀起反腐風暴的唯一動機,那麼我們也許可以預計這場風暴將逐漸平息。目前已有近40名副部長級甚至更高級別的官員落馬。到目前為止,習近平累積的權力已經超過了鄧小平以來任何一屆中共領導人。

  然而,反腐風暴仍在繼續推進。從其規模、強度、持續的時間以及落馬官員的級別來看,此次反腐意味著中共數十年來最徹底的一次黨內清洗。

  對這場持續反腐運動一個明顯的解釋是,習近平需要向公眾表明,在清理猖獗貪腐問題上他的態度是嚴肅認真的。此次反腐也是勢在必行的。腐敗已經達到了削弱中國人民解放軍戰鬥力的地步。腐敗還影響了龐大國有企業的決策。

  2007年習近平曾短暫擔任上海市委書記。一名高級官員談到了當時習近平在上海主持的一個會議。會議必須就某大型國企負責人無法勝任問題做出決定。有人提議將他調任另一崗位。習近平被激怒了,他大聲說道:我不虧欠他,黨也不虧欠他,讓他退休!

  不過,除此之外,問題是習近平的反腐戰是否有著更廣泛的政治目的。

  在習近平上任初期,中國自由派人士曾希望習近平是一位政治改革家。隨著習近平的反腐戰持續推進,一些人猜測這可能是他衝破阻力、實現新的政治自由化的方法。這樣的希望後來變得暗淡下來。政府在開展反腐行動的同時,也以同樣的力度猛烈攻擊人權律師、社會活動人士和博客作者。

  官方立案審查周永康的聲明被放在了推進法治新行動的大背景之下。周永康擔任中央政法委書記期間,司法系統腐敗問題泛濫。對「維穩」的追求超越了法制,壓制行動也因此被放到優先於司法程序的位置上。

  但習近平致力於法律至上的承諾值得懷疑。沒有跡象顯示他將把中共置於法院監督之下。

  今年夏天,周濱的女兒在蒙特梭利幼兒園教室中舉辦生日會慶祝自己的六歲生日。據一位非常了解周濱女兒情況的人說,她很高興,但一直不停地問:「我什麼時候能見到媽媽。」

  這個問題以及有關中國政治方向問題的答案如今都要取決於習近平。(drew Browne)

責任編輯: zhongkang  來源:華爾街日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2014/0806/426660.html