評論 > 外媒看中國 > 正文

美媒:高智晟身份證被沒收禁見律師 中共外交部對查詢沉默

—踏出監獄尚無自由 耿和再赴華府營救高智晟

作者:
「警方告訴他說他不能去北京」,耿和說。她現在每周和高智晟通幾次電話,極度渴望能讓他獲得適當的治療。耿和認為,只有到北京或是到國外才能做到這點。「他們拿走了他的身份證,因此他沒辦法買飛機票。而且我妹妹受到巨大的壓力。」中共外交部沒有回應記者就當局是否會允許高智晟離開中國到海外就醫的查詢。那些曾試圖幫助或聯絡高智晟的人士受到警告。2012年曾試圖為高智晟案上訴的律師黎雄兵被警告說他不可以在高智晟出獄後前往烏魯木齊。

據《洛杉磯時報》9月12日報導,這個電話,11歲的高天宇(英文名:Peter)已經等待了很多年:再次能和爸爸說上話,告訴他自己在大洋彼岸學校里學到的有關地理、科學和其他科目。最重要的是,他想要和爸爸用中文交談。他的爸爸是中國被囚禁多年的人權律師高智晟

Peter的母親耿和說,「我一直告訴他,當你和爸爸說話時,你就可以一併練習中文了。」她帶著一雙兒女於五年前在美國獲得庇護。

八月初,高智晟最終獲釋。這對父子終於聽到了彼此的聲音。然而,這次交談變成了一邊倒。「我兒子在那說個不停,但我丈夫沒說多少話」,耿和說。她不知道50歲的高智晟究竟是因為身體太痛了無法講話,還是記不起來怎麼說話了。

超過兩年半的監禁加上此前被非法關押了好多個月,在這期間高智晟被關在一個不見陽光的房間裡,當局規定看守們不許與他說話,耿和說。他的體重掉了大約50磅,牙齒出現了嚴重問題。

但如何向已經非常美國化的兒子講述這些呢?耿和說:「當Peter打完電話,他告訴我說:爸爸的中文不是很好。」

自從2009年帶著兩個孩子逃到泰國,並最終抵達美國,耿和已經在加州灣區一家電腦公司任職員,開始了新的生活。Peter現在在上中學,女兒Grace在上大學。

耿和收到朋友們的經濟援助和教會道義上的支持,但很多鄰居和熟人對她家的情況一無所知。她說,「大多數人只是覺得我是一名普通的中國移民。」

多年來,她在展開一場鍥而不捨的運動,要讓全家再次團聚。

在高智晟被監禁期間,她多次飛到華盛頓特區,在國會工作小組前作證,希望國會議員甚至歐巴馬總統能向北京當局施加壓力,釋放她的丈夫。但是,他並沒有被提早釋放。

她還給報紙寫專欄文章,並放到Twitter上。這一星期,她又來到了美國首都,在國家記者俱樂部參加了新聞發布會,並與議員們會面。

服完整個刑期後,高智晟現在被軟禁在新疆烏魯木齊耿和妹妹的家中。與被以「煽動顛覆國家政權」定罪的其他人一樣,高智晟處於附加的被剝奪政治權利一年的刑期中,他被禁止接受採訪及在境內外發表任何可能「損害國家聲譽或利益」的言論。

他必須獲得批准才能離開烏魯木齊,事實上,他沒有結社、言論和抗議的自由。

「警方告訴他說他不能去北京」,耿和說。她現在每周和高智晟通幾次電話,極度渴望能讓他獲得適當的治療。耿和認為,只有到北京或是到國外才能做到這點。「他們拿走了他的身份證,因此他沒辦法買飛機票。而且我妹妹受到巨大的壓力。」

中共外交部沒有回應記者就當局是否會允許高智晟離開中國到海外就醫的查詢。

在他出獄後的第二天,官方《環球時報》發表了一篇社論,稱高智晟是「過激人士」。「像高智晟這樣的人已經成為西方與中國玩政治遊戲的一個籌碼」,該社論說。「高智晟回到社會後最好放聰明點。成為西方所謂的人權明星不會讓他免受中國的法律制裁。對於其他的異議人士,他們應該不要再那麼簡單幼稚,把希望寄托在西方。」

那些曾試圖幫助或聯絡高智晟的人士受到警告。2012年曾試圖為高智晟案上訴的律師黎雄兵被警告說他不可以在高智晟出獄後前往烏魯木齊。「他們沒有給出原因」,黎雄兵說。「當他們想限制個體公民時,他們不需要引用任何的法律手續。」當被問及當局是否提出任何具體的威脅時,他說沒有,但他注意到了自己受到高智晟當年面臨的那種官員們不支持你的工作的後果。

1995年,高智晟通過自學通過了司法考試。2001年,他被中國司法部評為「中國十佳律師」之一。

他捕手過醫療糾紛案和土地徵用案,這些意味著在挑戰政府。隨著時間的推移,他更為大膽,代表受到當局打壓的地下教會成員和法輪功學員。

最終,當局關閉了高智晟的律師事務所。安全人員搬進了隔壁,以便監控他們家。2006年,他被以「煽動顛覆國家政權」定罪。他說,在關押期間,他遭到電棍電擊及其它形式的酷刑。中共當局否認這些指控。

2011年,他再次被捕,並責令服完原本五年刑期中剩下的兩年零八個月。

據耿和說,最近幾天,當局終於允許高智晟在烏魯木齊做了一次牙科檢查,但牙醫說,烏魯木齊沒有適當的設備來處理他的問題。當問及高智晟是否也需要心理治療時,耿說,「如果我們都不能讓他獲得牙齒的治療,那麼更談不上心理學專家了。」

耿和及她的法律顧問及人權組織正在呼籲中國政府允許高智晟前往美國就醫。但鑑於美中關係目前所處的沉重壓力,以及歐巴馬總統與習近平即將於11月份會晤,尚不清楚華府是否願意就這一高度敏感的話題向北京施壓。

「我們希望國務院和白宮能採取行動。如果沒有白宮直接介入的話……北京不可能會讓高智晟來美國」,耿和的公益律師、非營利組織Freedom Now的創始人Jared Genser說。

原文In China,human rights lawyer leaves prison,but has no freedom

 

責任編輯: zhongkang  來源:博談網 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2014/0915/444369.html