評論 > 外媒看中國 > 正文

習近平反腐 或迅速延伸至香港

澳門VIP賭場籌碼的最低價格為1萬港元,而1萬人民幣(12630港元)是大陸居民每人每次合法攜帶人民幣現金出境的限額。似乎王岐山及中紀委已不再需要花太多工夫,只需在賭場VIP通道安裝監控攝影頭就行了。澳門看似將經歷一場動盪,香港也一樣。過去三十年,大陸經由香港輸出的資金中,肯定有一大部份是腐敗贓款。

專制權力構架令商界精英能夠不受約束地與高官互相勾結,結果可以導致大規模腐敗,無論在英國、香港或大陸都一樣。 杜戴維

我剛讀完《Hack Attack》(黑客攻擊)一書。該書揭露英國媒體竊聽電話醜聞的始末,描述傳媒大亨魯伯特.默多克(Rupert Murdoch)的新聞國際集團旗下新聞機構如何明目張胆地進行大規模非法竊聽,並不惜行賄,警方和政界領導人也受到牽連。

英國最後成立了調查委員會,並對相關人員進行起訴,了結了這一樁醜聞。事件證實企業若掌握巨大權力,加之以狂妄自大,或會令企業間正常的激烈競爭變質;也反映腐敗犯罪行為與國家權貴階層的關係。

這令我想到國家主席習近平及中央領導層在大陸展開的反腐運動。

由此可以得出一個簡單的結論:專制權力構架令商界精英能夠不受約束地與高官互相勾結,結果可以導致大規模腐敗,無論在英國、香港或大陸都一樣。如果沒有自由清廉的媒體、沒有強大且獨立的司法系統,也沒有民主制度,普通民眾就難以對現實世界施加影響,則這種腐敗情況將肆無忌憚地以難以察覺的方式蔓延,並持久延續。

由於習近平致力反腐,中央領導層似乎意識到,裙帶關系所滋生的腐敗,已蔓延到大型國有企業及黨內最高層,並由此造成嚴重危害。大陸的反腐運動,顯然不止是殺雞儆猴。如今已有約7.5萬黨員遭受調查,近2萬人已經遭受處罰。這就難怪奢侈品消費大幅下跌了。

大型國企存在巨大的腐敗網,例如中石油的腐敗現象就延伸至整個能源業,幾乎令能源業陷入癱瘓。如今中央在進行調查,約45名中石油官員及13名國家能源局官員正遭受調????查。此外,能源大省山西省也有至少33人遭查。中央指出,其掌控的113家國企中(地方及省政府掌控國企14.5萬家),許多都存在腐敗網及政治庇護網。要全面整肅,顯然還有大量工作要做。

習近平的大規模反腐運動似乎才剛開始,對香港及香港的權貴將產生巨大影響,令他們不安。中國社會科學院預計,自1995年以來逃往境外的大陸官員逾2萬人,捲走資產逾1500億美元。除了合法的海外投資外,這些外流資金還大量投資美國及澳洲地產,令大陸成為兩國地產最大的海外投資國;此外,大陸腐敗官員前往澳門賭博,也令澳門成為全球頂級博彩中心。隨著反腐日趨嚴厲,澳門博彩股跌幅達27%至40%,便不足為奇。

澳門VIP賭場籌碼的最低價格為1萬港元,而1萬人民幣(12630港元)是大陸居民每人每次合法攜帶人民幣現金出境的限額。似乎王岐山及中紀委已不再需要花太多工夫,只需在賭場VIP通道安裝監控攝影頭就行了。

澳門看似將經歷一場動盪,香港也一樣。過去三十年,大陸經由香港輸出的資金中,肯定有一大部份是腐敗贓款。中央如今與海外建立聯繫,以追討轉移至海外的腐敗贓款;因此,大陸當局與香港廉政公署以至全球逾40家反腐機構建立合作關係,當然意義重大。如果廉政公署有勇氣應對這一挑戰,未來或需要進行許多額外調查。

作者杜戴維(David Dodwell)是Hong Kong-Apec Trade Policy Group行政總監。 (翻譯/Doreen Dang;編審/Alison Yeung)

責任編輯: zhongkang  來源:南早中文網 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2014/1013/457093.html