小時候就常常聽大人說「三九天」如何如何,後來才明白這是農曆用「九九」來計算時令。冬至是一九第一天,三九是冬至後第三個九天,即第19-27天,是一年最冷的時候。過完九九八十一天,冬天就結束了,遂有「九九消寒圖」。沒想到,「中國夢」也是這樣的算法......居然連十天都飛不了...莫非,第十天就掉地上摔八瓣兒?宣傳部門的領導們,請你們找個專業點的翻譯來做廣告好嘩?
中國夢連十天都沒有
責任編輯: 白梅 來源:微博 轉載請註明作者、出處並保持完整。
本文網址:https://tw.aboluowang.com/2014/1224/490658.html
相關新聞
- 火山要爆了!物價全面上漲 老百姓急盼變天【阿波羅網報導】
- 細思極恐!消息瘋傳:中共最「上層」不要打過疫苗的血液【阿波羅網報導】
- 中共信用徹底敗完!重慶燃氣集團書記被免職 網友根本不吃這一套【阿波羅網報導】
- 傳五一驚現全國範圍罷工:中國網約車司機聯合抗議 (圖)
- 武漢公廁里的英語COME TOO NOT NOT 猜猜啥意思?(圖)
- 馬英九訪中國喊足5次變「哭泣之旅」 分析:以感性附和習近平「中國夢」
- 【微博精粹】中國夢早泄了
- 習總為「使國家走上正軌」 加大油門往前沖了【阿波羅網報導】
- 【微博精粹】生在中國 你逃無可逃
- 鄧麗君的「中國夢」 那一天她將去中國大陸演唱(圖)
- 袁斌:從賴清德當選看「台灣夢」與「中國夢」(圖)
- 【老照片】「中國夢」提出十周年 還在做夢的快醒醒吧(圖集)
- BBC:焦慮的中國「Z時代」正在重塑中國夢(圖)
- 翻譯惹禍 華裔女慘被關精神病院(圖)
- 笑噴事例一籮筐了!中共壓縮英文教育 東航最新菜單驚現「進口狗糧」
- 【老照片】十年前《環球時報》打造的中國夢 非常美好(圖集)
- 德媒:「一帶一路」十年:習近平離「中國夢」還有多遠?(圖)
- 太無恥!驚爆哈馬斯偷走聯合國燃料 夠全加沙淨化水6天 以軍備戰真主黨完畢
- 中共官媒痛批:火車站翻譯成Huochezhan有何意義
- 翻譯失誤,導致國人誤解數十年?