新聞 > 軍政 > 正文

王岐山內部講話1個多小時 延遲三周出現後被刪

王岐山談到反腐敗時,承認自我監督、自我淨化壓力很大,「難啊,自己監督自己啊」,並舉例指醫學上自己給自己開刀就只有一個孤例。王說:「長期執政的黨的自我監督、自我淨化壓力很大,我們意識到這僅僅是開頭,自己監督自己難——醫學上有自己給自己開刀的唯一例子,可以在網上查到,俄國的西伯利亞的一位外科醫生給自己割過闌尾。這是唯一的病例,說明自我更新、自我淨化很難。」

media資料圖片:中紀委書記王岐山網絡

中共肅貪前線第一號人物王岐山上月在北京會見了3名日本裔的學者,根據大公網轉載其中一名與會者德地立人的筆記,王岐山在會面中慨嘆執政黨自我監督很難,但又明確指司法獨立在大陸行不通。據德地的筆記記載,身為中共中紀委書記的王岐山說:「自我淨化很難。」

香港黨媒大公網的這篇轉載文章,目前已被刪除,但內容廣為流傳。

根據德地的介紹,福山、青木及其本人一共3人,是在4月21日至24日,應邀參加在北京舉行的外國專家局改革建言座談會期間,受邀和王岐山見面。Frances Fukuyama福山是美國日裔學者,任教史丹福大學,學術地位屬於近代政治哲學界的殿堂人物,青木昌彥是日本經濟學者,而執筆紀錄的德地立人,則是國企中信集團旗下中信證券的日籍總經理。

據筆記披露,3人4月23日在中南海與王岐山見面,王岐山當日身穿暗色夾克和白恤衫,不打領帶,穿黑布鞋。當天的話題從經濟到政治,從中國歷史到美國憲政,再到法治和黨的領導等內容,大部分時間是王岐山在發表意見。

王岐山談到反腐敗時,承認自我監督、自我淨化壓力很大,「難啊,自己監督自己啊」,並舉例指醫學上自己給自己開刀就只有一個孤例。王說:「長期執政的黨的自我監督、自我淨化壓力很大,我們意識到這僅僅是開頭,自己監督自己難——醫學上有自己給自己開刀的唯一例子,可以在網上查到,俄國的西伯利亞的一位外科醫生給自己割過闌尾。這是唯一的病例,說明自我更新、自我淨化很難。」

王又說:「我們的信心是從實踐中得來的,還要走出來。」對福山提出中國能否落實法治及司法獨立的問題時,王斷言行不通:「司法一定要在黨的領導下進行,這就是中國特色」,又表示憲法「也不就是人寫的嗎」?

王岐山說,中國自2013年(習近平上台後)才開始新的起點,這是偉大的歷史探索和起步的過程。全世界已開發國家加起來才11億人口,中國有13億到14億人口,所以很難。他說,「就在這個房間裡,我對基辛格講:中國在走一個方向時不可能讓13億人走懸崖陡壁……中國的事情運行還要很慎重。」「這條路儘量要修好。一個馬克思列寧主義指導的黨要走市場化經濟……是個了不起的探索。」「一個公有制為基礎的國家、搞社會主義的政黨領導市場經濟,國有企業是主力軍,但市場是開放的。這是基本原則。」

王岐山在會談中強調所謂與西方有共同的DNA,王岐山對福山說:「你講國家、法治、問責三要素在中國的歷史裡都有DNA,說明中國文化里有這個DNA。」他說,東西方文化的差異,實際上外在形式是很難的(很大的),但在核心的本質問題其實是很一致。80年代,吃飯時美國人AA制(即自己付錢自己的一份),中國人很不習慣,其實本質上沒有區別,「沒有白吃的飯」,但想克服形式上的東西很難。

責任編輯: zhongkang  來源:法廣 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2015/0515/556689.html