新聞 > 維權 > 正文

訪民馬永田告習近平 美法院受理

中共國家主席習近平即將在本月底訪美之際,流亡美國的吉林訪民馬永田,向紐約聯邦南區法院提出起訴,要求習近平為中共當局的酷刑行為,承擔法律責任。紐約聯邦南區法院周四(3日)已經立案。

2015年9月3日,流亡美國的吉林訪民馬永田展示起訴書。(馬永田提供)

2015年9月3日,紐約聯邦南區法院立案的法律文書(1)。(馬永田提供)

2015年9月3日,紐約聯邦南區法院立案的法律文書(2)。(馬永田提供)

中共國家主席習近平即將在本月底訪美之際,流亡美國的吉林訪民馬永田,向紐約聯邦南區法院提出起訴,要求習近平為中共當局的酷刑行為,承擔法律責任。紐約聯邦南區法院周四(3日)已經立案。(卡帕/林靜報導)

馬永田今次在美國提出訴訟的原因是,她自己的工廠在中國被強拆,為了這件事,在長春市中級人民法院提出訴訟,並且勝訴。

但之後的10年內,馬永田的強拆案在各級政府的干預下,即使勝訴亦無法得到解決,她在省市和北京進行了長達13年的上訪,但遭受各種黑獄酷刑的折磨。

馬永田向本台記者表示,周四(3日),她在對華援助協會等組織的幫助下,前往紐約聯邦南區法院,提出起訴習近平,整個過程非常順利,只用了約兩個小時就完成一系列手續。

她說:我們起訴習近平當時非常順利,我們是11點到那兒的,下午一點多鐘就辦完了。因為有一些立案的程式啥我們不太懂,那個法官講的特別細緻,告訴你怎麼辦,一步一步的,一個多小時兩個小時,整個案件就立完了。

據悉,因為習近平的特殊身份,在立案之後,如何將法院傳票送達被告習近平的手中,成為他們關心的問題。

馬永田稱,目前考慮了好幾種將傳票送達習近平手中的方式,其中包括委託速遞公司、找朋友幫忙、在習近平訪美時直接送給他、委託法院,但目前仍未決定。

她說:一種是有這個送達公司,可以委託他,另一種呢就是法院當時明確告知我,我本人不可以送,但是可以在18歲以上的朋友或甚麼的,都可以幫我送達。另外一種方法是郵寄的方式。或者說,我會考慮是不是在習近平來的時候,直接給他面呈上去。委託法院(送達)需要一個程式,我也在考慮當中。萬一習近平來了,我自己面呈不上去,這個我得跟律師商量,有沒有可能法院直接送達。

今次陪同馬永田前往法院辦手續,還有來自山東的訪民孫元鵬。他的養殖場亦被強拆,其父親多次遭遇黑獄和酷刑,今年2月他的父親再次被捕,現在仍被關押。

孫元鵬表示,馬永田的成功個案,讓他們亦有了信心,在習近平來美之前,如果事情進展順利的話,他亦會向法院提交一份起訴書。

他說:是的,在習近平來之前,我看看如果事情進展順利,我再給他遞一份起訴書。他應不應訴是他的問題,只要我們把我們要做的事做完就可以了。

馬永田在美國提出訴訟,得到了美國對華援助協會等組織提供法律援助。該協會的負責人傅希秋牧師向本台記者表示,習近平作為中國政府的最高負責人,對馬女士遭受的酷刑負有直接的責任,而美國法院立案,亦是法制社會最好的體現。

他說:根據美國聯邦的法律,如果說遭受過酷刑,並且是有酷刑的責任人來到美國本土,是可以允許外國公民在美國法庭上進行起訴的。中共國家主席習近平作為中國的、就是說政府的總的法人代表,對馬女士被中國的酷刑和行政不作為,是政府的直接責任人。法院呢,已經受理,像這個是美國這個法制國家的最好的寫照了。

馬永田流亡美國後,至今已在聯合國和中國駐美大使館前進行了長達2年多的持久抗議。在中國境內,訪民多年維權無果轉而向歐美駐北京大使館求助,控告當局迫害,近年來日趨普遍。

責任編輯: 王篤若  來源:RFA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2015/0906/609229.html