新聞 > 國際新聞 > 正文

VOA:習新書提丹書鐵券鐵帽子王,敲打老老虎?

中共於2016年元旦出版了新書《習近平關於嚴明黨的紀律和規矩論述摘編》,其中再度高調提法治之下沒有「丹書鐵券」和「鐵帽子王」。與此同時,有海外媒體報導稱,前中共總書記江澤民的大秘賈廷安被控制。如果報導屬實,這是否意味習近平2016年反腐將有大動作?

習近平:法治之下,沒有丹書鐵券和鐵帽子王

這本書是把中共總書記習近平在2015年中國各會議上有關反腐的講話進行匯總,由中共中央紀律檢查委員會和中央文獻研究室共同編輯。中國各主串流媒體,包括黨媒、官媒及其微信公眾號和各入口網站都轉載了本書內容的節選。其中,習近平2015年2月2日《在省部級主要領導幹部學習貫徹黨的十八屆四中全會精神全面推進依法治國專題研討班上的講話》所說的「法治之下,任何人都不能心存僥倖,都不能指望法外施恩,沒有免罪的『丹書鐵券』,也沒有『鐵帽子王』」引入關注。

百度百科將丹書鐵券解釋為古代帝王頒給功臣和重臣的一種特權憑證,即民間所說的免死牌或免死金牌。鐵帽子王則指的是世襲罔替的王爵,來自於清朝的封爵制度。清朝前後共有12位後代繼承無需降等的鐵帽子王,其中八位是開國之初立下戰功的皇親宗室。

中共喉舌人民日報2015年1月15日的頭版評論文章首提「鐵帽子王」。文章說,「腐敗沒有『鐵帽子王』,反腐絕不封頂設限」。此後,中央紀委監察部網站2月3日刊登了題為《不得罪腐敗分子,就要得罪13億人民》的書名文章,稱「在貪腐問題上,沒有人能當『鐵帽子王』。」3月2日,中國人大、政協「兩會」首場新聞發布會上,發言人呂新華在回答記者提問上再次表示,在反腐鬥爭中「沒有不受查處的『鐵帽子王』」。

人民日報海外版旗下的微信公眾號「學習小組」2015年3月15日發文稱,官方如此頻繁使用一個非常態性的政治術語,「很大可能是高層領導人甚至是最高領導人的意志或講話。」此次中共出版《習近平關於嚴明黨的紀律和規矩論述摘編》一書證實「鐵帽子王」的說法的確來自習近平。

鐵帽子王影射江澤民?

旅居美國的中國經濟社會學者何清漣2015年1月17日給美國之音中文網撰寫的一篇博文稱,「丹書鐵券」是指坊間所流傳的「入局不死,入常不罪」之說,但因為有了周永康,因此算是破了「入常不罪」這條規則。

何清漣在這篇文章中說,有資格被人民日報稱為「鐵帽子王」的應該只有江澤民、胡錦濤這兩任中共前總書記,和李鵬朱鎔基溫家寶這三任前總理,再加上有「太子黨大哥」之稱的原政治局常委曾慶紅。但考慮到「腐敗問題和政治問題相互滲透,嚴重危害黨的領導和黨的團結統一」,則似乎只有江澤民、曾慶紅夠格。

中共在2016年新年之際出版新書,大小媒體再度大談「鐵帽子王」和「丹書鐵券」似乎是劍有所指。

中國人民大學法律社會學教授周孝正對美國之音表示,不清楚「鐵帽子王」到底指誰,但習近平曾經表達過,無論你的地位有多高,權力有多大,你只要腐敗,我們就要「零容忍」,而且反腐永遠在路上。他說:「那這個時候周永康是政治局常委,比常委大半級的就是總書記,徐才厚郭伯雄都是軍委副主席,比他們倆再大半級的就是軍委主席。所以那個時候他說出這句話來,誰都知道這就指的是江澤民。」

江澤民大秘賈廷安出事?

2016年新年剛過,包括美國最大的中文報紙《世界日報》在內的多家海外中文媒體援引香港《爭鳴》雜誌的報導稱,江澤民的秘書、解放軍總政治部副主任賈廷安已於2015年11月23日晚被控制,目前被帶到北京妙峰山二炮(現已更名為火箭軍)休養院接受調查。報導說,賈廷安涉嫌參與郭伯雄、徐才厚買官賣官,還涉嫌參與誣告剛剛年滿退休的原總後勤部政委劉源,醜聞纏身。

《世界日報》的報導注意到,解放軍報1月1日《四總部認真傳達學習習主席在中央政治局專題民主生活會上的重要講話精神》的報導中唯獨沒有賈廷安所在的總政治部參會人員名單。

賈廷安一直追隨江澤民,是江最信賴的秘書。他從1982年起就在電子工業部擔任江澤民的秘書,直到2004年。江澤民卸任後,賈廷安繼續擔任中央軍委辦公廳主任,2007年12月調任解放軍總政治部擔任副主任。2011年7月,賈廷安被中央軍委(胡錦濤任內)授予上將軍銜。自中共建政以來,除毛澤東火箭式提拔王洪文外,像賈廷安這樣沒當過一天兵就能在短短十多年就官拜上將者確屬鳳毛麟角。

分析:賈廷安出事不意味江澤民有事

有分析認為,如果賈廷安被停職調查的消息屬實,那麼按照中共打老虎傳統則有可能是習王發出即將向江澤民下手的信號。

不過香港知名中國事務評論員、香港中文大學教授林和立認為,港媒報導賈廷安被控制的消息可能是捕風捉影。「這個可能有點誇張。」他對美國之音說,「很明顯,習近平是要清除江澤民的嫡系,尤其是江澤民在軍隊裡的嫡系,因為他們對習近平構成嚴重的威脅。但假如說賈廷安的行動自由受到限制的話,這也不代表習近平要向江澤民下手。」

人大教授周孝正也認為,中共不大可能會拿江澤民。他說:「我的判斷是拿不下。為什麼拿不下,因為江澤民不是一般人,他是中國共產黨第三代領導人的核心。你把第三代領導人的核心都拿下來了,這個也不太好。」

借「丹書鐵券」敲打曾慶紅?

2015年2月25日,中紀委在其網站上發表了《大清「裸官」慶親王的作風問題》的文章,引發外界輿論激烈反響和熱議。海外媒體和中國政壇分析人士紛紛猜測文章中所說的慶親王指的是誰。何清漣在給美國之音撰寫的另外一篇博文中表示,「從慶親王得寵與所掌權勢的程度,只與曾慶紅相符。」

但香港的中國事務評論員林和立認為,中共也不大可能對曾慶紅下手。「當然有關曾慶紅的傳聞也很多,但同時我們也需要看到今年籌備十九大的工作馬上要展開,所以目前有可能還是強調和諧和團結。在這個時候再揪出曾慶紅出來在黨內會引起一些震動。」他說。

周永康後,外界一直猜測習近平和王岐山要打的下一隻正國級的「大老虎」就是曾慶紅。

責任編輯: 李華  來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2016/0105/671851.html