阿波羅新聞網新聞 > 國際新聞 > 正文

韓日外交紛爭不斷 一尊佛像促發新的摩擦

日本長崎縣被盜、目前保管在韓國國內的觀音像(public domain)

韓國小偷在日本偷取2尊佛像,並成功地帶回韓國。對於其中的一尊佛像,韓國法院日前作出物歸原主的判決,也就是歸還給製作該佛像的韓國浮石寺,而不是丟失佛像的日本觀音寺。一尊佛像再次促發韓日兩國外交紛爭。

一個由韓國人組成的盜竊團伙2012年在日本對馬島的寺院偷取了2尊佛像,並且成功帶回了韓國。但是在脫手過程中遭到警察的逮捕。

名為“銅造如來立像”和“金銅觀世音菩薩坐像”的2尊佛像,經鑒定,被認定為韓國在世紀1300年代製作的。其中的“如來立像”根據物歸原主的原則已經通過外交渠道歸還日本。但是,“觀世音菩薩坐像”卻出現紛爭,在經過5年訴訟之後,大田地方法院日前作出了判決。

在鑒定過程中,專家在“觀世音菩薩坐像”的內部發現了製作和供奉佛像的經過,原來是韓國浮石寺在約700年前的1330年製作的佛像。浮石寺很當然地對此提出物歸原主的要求,而韓國政府根據國際社會有關古董文物的處理原則,要求將該佛像歸還日本。

對於浮石寺和韓國政府圍繞著佛像的官司,大田地方法院的首審判決是將佛像歸還給浮石寺。

判決認為,佛像本身的記錄證明這是韓國浮石寺在1330年左右製作和供奉的,應當屬於該寺院的所有。另外,韓國在1592年遭到日本侵略,當時曾丟失很多佛像等古董文物。對此,日本寺院沒有提出購買該佛像,或通過正當途徑獲取該佛像的證據,所以,判決佛像應物歸原主,歸還給韓國浮石寺。

對此,日本政府提出抗議,譴責韓國在歸還古董文物方面損毀國際慣例。日本文部科學相松野博一說(錄音),他說:“非常遺憾。日本將會繼續要求韓國政府歸還佛像。”

最近,韓國和日本之間的外交摩擦繼續不斷。先是日本駐釜山領事館附近的慰安婦少女銅像促發兩國外交紛爭。日本政府最近發行的《小學和中學教科書指導要領》里,將竹島很明確地記述為日本固有的領土,由此促發兩國的主權爭議。

上述的、韓國法院對佛像歸屬的判決再增添了另一項摩擦。

阿波羅網責任編輯:夏雨荷 來源:自由亞洲電台 轉載請註明作者、出處並保持完整。

國際新聞熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞