阿波羅新聞網新聞 > 港台 > 正文

美駐華使館微博疑遭停權 與「奧威爾式胡言亂語」有關?

美國駐華大使館和領事館徽號(來源:駐華大使館官網)

自由台灣黨創黨主席蔡丁貴(左)及台灣的國家政策研究基金會國安組顧問曾復生(右)均認為,大陸當局要求外國公司的「政治正確」方式處理,並不合理。(蔡丁貴facebook圖片、國家政策研究基金會網站圖片,拍攝日期不詳)

美國駐華大使館官方微博,周一中午(7日)轉述白宮新聞秘書,5月5日就「中國的政治正確」所發表的聲明,聲明中包括強硬的措詞,批評中國民航總局要求36間外國公司,以「政治正確」方式處理港澳台的內容,是「奧威爾式的胡言亂語」。本台發現,到了周一晚上,美國駐華使館官方微博出現異常。有台灣民間組織認為,中國方面提出的要求實在不合理。(劉少風報道)

中國民航總局早前去信要求外國公司,在網站及宣傳上,移除任何有關顯示香港、澳門和台灣並非中國一部分的內容;美國白宮批評中國要求的「政治正確」做法荒謬。有關聲明周一中午以中、英文版,張貼在美國駐華大使館的官方網頁與微博。

不過,到了周一晚上,記者發現美駐華大使館官方微博出現異常,多次未能登入,懷疑受限。香港網媒01報道,該則就中國政治正確發表的聲明,微博貼出不到兩小時,有超過8200人「點贊」,轉發數目突破二萬。聲明中包括潮語「奧威爾式的胡言亂語」( Orwellian nonsense之前翻譯為「奧威爾式廢話」)。

在台灣,自由台灣黨創黨主席、公投護台灣聯盟總召集人蔡丁貴周一(7日)接受本台訪問,蔡丁貴批評中國民航總局的要求無理。

蔡丁貴說︰我們很高興美國政府可以發表這樣的聲明,因為過去中國的主張都是單方面,所以沒有任何一個國家想要去惹這個麻煩,所以中國就長期一副「老大」的樣子,好想自己講甚麼,全世界的人都要接受它的主張,所以我們認為美國政府這次的聲明是很好的。

蔡丁貴表示,在台灣「主權獨立」問題上,總統蔡英文不方便發表有關言論,但認為蔡英文會支持美國的做法。

蔡丁貴說︰蔡英文在這個議題(主權獨立)上面,她(蔡英文)不太容易發表台灣人民立場的主張,當然我們希望她可以發表,但是我們覺得她要維護中華民國憲法架構,顯然把自己綁在一個包袱,所以她現在好像沒有發表特別的意見,她應該是會歡迎其他的航空公司都不同意中國這樣子的主張。

台灣的國家政策研究基金會國安組顧問曾復生周一對本台指,認為美國強硬譴責中國主要是維護本身的利益,表明外國政府不應該干涉美國商業機構;但對於中共外交部指台灣是中國領土不可分割的一部分,曾復生並不同意。

曾復生說︰當然中華民國是一個「主權獨立」的國家,這是我們(台灣)基本的立場,大陸方面的態度,我們基本上是不接受,所以從這個角度看來,我們當然歡迎世界多數的國家,繼續支持中華民國的地位。

曾復生又指,中、美、台的關係至今依然在一個和平、穩定的架構里,三方都不希望踩到衝突的「紅線」,但要維持現狀,仍然需要三方面的共同努力。

《華盛頓郵報》專欄作家羅金(Josh Rogin)公開中國民航總局發給美國聯合航空的信件,他指信件在4月25日發出,要求聯合航空在涉及港澳台地區的表述時,須遵守四項規定,包括在「國別」或「地區」中,不應將台灣與中國並列,且稱台灣為「中國台灣」或「中國台灣地區」;網站的中國地圖必須包含台灣,且用同樣的顏色識別;目的地如按國家分類,「中國」及「台灣」不應並列,如區分地區,可稱「中國航點」、「中國台灣(地區)航點」;網站不應將台灣歸入其他地理區域,應歸入中國目錄。

信中要求,聯合航空須在信件發出三十天內、即5月30日前,完成整改並提交報告,否則中國民航總局將依據《民航行業信用管理辦法(試行)》作出懲戒,並列入嚴重失信行為紀錄,同時將情況轉交中國網信辦等部門,依法採取行政處罰。

白宮聲明提到的「奧威爾式」是出自英國作家奧威爾的著作《1984》,書中講述未來世界獨裁政府全面監控人民、操控思想、篡改歷史,「奧威爾式」是形容這種極權狀態。

阿波羅網責任編輯:夏雨荷 來源:自由亞洲電台 轉載請註明作者、出處並保持完整。

港台熱門

➕ 更多同類相關新聞