阿波羅新聞網新聞 > 軍政 > 正文

川普2000億關稅聲明全文 促習近平快行動

如果中國針對我們的農民或其它行業採取報復性行為,我們將立即展開階段三,對額外大約2,670億美元的進口商品徵收關稅。我再一次敦促中國(中共)的領導人們迅速採取行動,結束其國家不公平的貿易行為。希望這個貿易狀況最終將得以由我自己和中國的習主席解決。我對習主席抱有很大的敬意和好感。

9月17日,白宮網站發表美國總統川普(川普)對華2,000億商品徵稅的聲明。在其中川普表示,作為美國總統,他有責任保護美國民眾和國家的利益。他督促北京立刻出手採取行動,並希望和習近平共同解決這場貿易爭端。

以下是聲明全文:

今天,經過七周的公示、聽證和意見徵詢的充分機會之後,我指示美國貿易代表(USTR)接下來針對大約2,000億美元的中國進口商品徵收額外關稅。關稅將於2018年9月24日生效,直到今年年底設定在10%的水平。1月1日,關稅將增至25%。而且,如果中國針對我們的農民或其它行業採取報復性行為,我們將立即展開階段三,對額外大約2,670億美元的進口商品徵收關稅。

我們今天採取這項行動是USTR主導下為期超過十二個月的301條款程序的結果。在詳盡徹底的研究之後,USTR得出的結論是中國採取無數與美國技術和知識產權相關的不公平政策和做法,例如強迫美國公司向中國公司轉讓技術。這些行為顯然對美國經濟的長期健康和繁榮構成嚴峻威脅。

幾個月來,我們已經敦促中國(中共)改變這些不公平的做法,給予美國公司公平、互惠的待遇。關於需要做出何種改變,我們已經非常明確,並且我們已經給了中國(中共)一切機會來更公平地對待我們。然而迄今為止,中國(中共)一直不願改變其做法。為反制中國的不公平做法,6月15日,我宣布美國將對價值500億美元的中國進口商品徵收25%的關稅。然而,中國(中共)仍拒絕改變其做法——並且事實上於近期實施了新的關稅以損害美國經濟。

作為總統,我有責任保護男女勞動者、農民、農場主、企業,以及我們國家自身的利益。當這些利益受攻擊時,我的政府不會坐視不管。

中國(中共)已經有過很多機會來充分著手處理我們的關切。我再一次敦促中國(中共)的領導人們迅速採取行動,結束其國家不公平的貿易行為。希望這個貿易狀況最終將得以由我自己和中國的習主席解決。我對習主席抱有很大的敬意和好感。

阿波羅網責任編輯:zhongkang  轉載請註明作者、出處並保持完整。

軍政熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞