年初港產前美國中情局人員李振成因涉嫌做「雙面間諜」，向中共政府泄密而被美國司法部控告。李的前生意拍擋、曾任香港警察的張錦倫（Cheung Kam Lun, Barry）被指充當中方與李振成的中間人。為何這名前香港警察會為中共穿針引線？從英國國家檔案館最新解密檔案中或可見端倪。
解密檔案披露，1992年一名與張錦倫中、英文姓名皆相同的香港居民曾在 大陸被捕，更在被囚禁期間遭到毆打而受傷。港英政府和張當時任職的美國調查公司出手營救，最終張獲釋回港，臨行前有中方人員曾警告他：「我知道你還會返中國，我們也知道你有家人住在中國，你應該知道我的意思。」
英國檔案館上月解封一批港人在 大陸被拘留的個案資料。檔案顯示其中一名被拘港人的中文全名為「張錦倫」，英文全名為「Cheung Kam Lun, Barry」，而張當時是美國調查公司Pinkerton員工。根據該公司向港英政府提供的資料，張於92年6月11日在羅湖過關時被中方人員截停，在深圳被扣留一晚後被帶到福建省泉州市，有國家市場監督管理總局人員要求他簽署一份文件，表示願意被拘留在泉州市警局。其後張被帶到一個已有12名囚犯的牢房，其他囚犯已被獄警指示要「好好對待他」（to treat him well），然後要求張與每一名囚犯打架以換取他們的接納，結果在打鬥中被毆傷。
翌日開始，張錦倫每天被中方人員盤問，先問其個人背景、親戚和家人的詳細資料，再問到他1991年到廈門時做過甚麼和收了甚麼指示等。張當時回答是代表柯達公司到廈門找出製作冒牌柯達菲林的人。至6月20日，張終於被帶離泉州市警局，抵國家市場監督管理總局泉州市辦公室，有人員問他調查前曾否通知地方當局，又問他是否秘密進行調查。張的印象是，當時他實際上是被迫承認對中共當局不尊重（he was effectively forced to say that this was done out of lack of respect for the Chinese authorities）。
解密檔案顯示，當時港英政府的副政治顧問柏聖文曾就事件向新華社香港分社（中聯辦前身）交涉，Pinkerton亦有接觸新華分社並派員前往泉州交涉，最終張於6月22日獲釋回港。
二十多年後，「Cheung Kam Lun, Barry」這個名字今年初出現在美國司法部控告李振成的控罪書中。
該控罪書指，張曾任香港警察，但未有提及張何時加入及離開警隊。張2009年與李振成合組名為FTM International（昊天國際）的調查公司，惟公司已於2014年結業。根據張的公司註冊記錄，他的中文全名也是「張錦倫」。控罪書續指，張曾將一些信件及禮物交給李振成，信中列明中方提出的要求，包括李須披露美國中情局的資料。李其後向中方提供多項涉及美國國防的資料，包括一張某座中情局海外場所的平面圖。控罪書續指，張更曾在2010年向李振成發電郵，稱中方情報人員將來香港與他倆會面。
李振成被美國司法部起訴兩項罪名，包括串謀進行間諜活動和非法保留機密信息，李否認所有控罪，案件將於明年2月12日正式開審。張錦倫則不在被告之列。
在上述英國檔案與美國控罪書出現的「張錦倫」，兩者中英文全名相同，都曾任職或開設調查公司。根據英國檔案夾附的泉州市警局釋放證明書，張92年的年齡是30歲，即現年56歲。今年初美國控罪書則沒有提及張的年齡，僅稱李振成現年53歲。
《蘋果》記者根據張錦倫在昊天國際的董事登記，上周五到張的報住地址查詢，惟應門的中年婦稱張不在香港，不知張何時回港，對於張是否曾於 大陸被捕，應門者說「唔記得」。記者昨日再到該址，應門的年輕女子稱張「唔喺度」便關門。
解密檔案提及張錦倫案。
當時港英政府的副政治顧問柏聖文曾就事件向新華社香港分社（中聯辦前身）交涉，Pinkerton亦有接觸新華分社並派員前往泉州交涉。
Pinkerton致函感謝港英政府協助救張錦倫。
張錦倫的釋放證明書。
最終張獲釋回港，臨行前有中方人員曾警告他：「我知道你還會返中國，我們也知道你有家人住在中國，你應該知道我的意思。」
張錦倫獄中被打。
