阿波羅新聞網 新聞 > 人物 > 正文

想不到這個女人敢在毛澤東遺體前和江青大打出手

毛澤東屍骨未寒,他尚躺在棺材裡,王海容對於江青在花圈上自稱毛主席的學生很不滿,當場痛罵江青。江青哪裡咽得下這口氣,老妖婆過去就要打王海容,30多歲的王海容與60歲的江青比畢竟身手敏捷,不僅讓江青沒得手,還揪住了她的頭髮。如此胯下之辱要是放在別人身上,至少會被投進監獄,然後迫害致死。可是王海容的祖父王季范與毛澤東有親緣關係,毛澤東也很賞識王海容,否則也不會讓她成為新中國第一個女副外長。江青此時也只能哭鬧一番。

毛澤東與王海容

如果說哪個女人敢和江青打架,那她不是找死就是等死。

但這樣的事情就是發生了,這位“紅都女皇”江青曾在1976年與外交部副部長王海容大打出手,而且就在屍骨未寒的毛澤東遺體前,王海容還當眾揪住了江青的頭髮。

人們可能很難相信,但這是真事。

披露這段往事的決非凡夫俗子,他就是經常在毛澤東、周恩來、鄧小平身邊做翻譯的外交家冀朝鑄,他是在自己著作《從哈佛廣場到天安門廣場――我在外交部的生涯》中回憶起的。儘管冀朝鑄的名字在年輕人中有些陌生,但提幾張照片就會知道。我們可以想起,有張毛澤東在天安門與埃德加·斯諾談話的照片,站在中間的翻譯就是冀朝鑄。人們也記得周恩來在人大會堂與美國總統尼克松舉杯祝酒的照片,站在總理後面的就是冀朝鑄。

冀朝鑄是山西太原人,9歲隨父母移居美國紐約,住在曼哈頓二三大道間的第十二街。冀朝鑄在美國就讀,大學在哈佛大學化學系。中國解放,同很多海外遊子一樣,被新中國的蒸蒸日上所吸引,冀朝鑄毅然返回祖國,進入清華大學化學系。不久,他入朝參加抗美援朝,和談開始,冀朝鑄的英文有了用場,他先在板門店談判做記錄,後進入外交界,常為中國最重要人物擔任翻譯,並擔任過聯合國副秘書長。如此經歷,可以說在中國外交界也是鳳毛麟角。

達到這樣地位的人寫回憶錄常常會遇到一種尷尬,知道的事情雖多,但不免被紀律約束吞吞吐吐。而冀朝鑄先生很好的掌握了分寸,從我讀到的一些片段看,很有價值又很可讀。

書中所敘述江青與王海容動手打架,如果不是冀朝鑄親歷,人們很難相信。人們所以不相信,原因是王海容畢竟受過高等教育,還不至於與大她一輩的江青動手;還有一個原因是人們印象這二位都是毛澤東的親人,又都是文革直升飛機上來的,至少會有話好好說。但毛澤東屍骨未寒,他尚躺在棺材裡,王海容對於江青在花圈上自稱毛主席的學生很不滿,當場痛罵江青。江青哪裡咽得下這口氣,老妖婆過去就要打王海容,30多歲的王海容與60歲的江青比畢竟身手敏捷,不僅讓江青沒得手,還揪住了她的頭髮。如此胯下之辱要是放在別人身上,至少會被投進監獄,然後迫害致死。可是王海容的祖父王季范與毛澤東有親緣關係,毛澤東也很賞識王海容,否則也不會讓她成為新中國第一個女副外長。江青此時也只能哭鬧一番。

冀朝鑄提供的這個情節很值得思考,這說明即使文革派人物也非鐵板一塊,他們鬥爭的激烈也遠遠超乎我們的想像。

當然,這僅僅是這本書中很少的一部分,冀朝鑄的英文比中文好,他這本書是用英文寫的,讀不懂英文的我只是看了部分翻譯,但已經感覺到價值不凡。說它彌足珍貴毫不誇張。

多希望早一點見到翻譯過來的全文。

2016-04-13

阿波羅網責任編輯:東方白 來源:博客 轉載請註明作者、出處並保持完整。

人物熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞