【阿波羅網李廣松編者按：《閱微草堂筆記》是紀曉嵐晚年所著。記錄的都是他自己耳聞目睹、有名有姓的真事。有一些還是他自己家人或者他自己經歷的。可信性很高。他的文章風格質樸簡淡，自然妙遠；本書內容豐富，知識性很強，讀來饒有興味。】
一般來說，北方橋樑上安置圍欄，是為了防止過橋之人失足掉到河中，而南方，比如福建屬於多雨的氣候，常常在橋上架設頂棚，下雨時，行人可以在其間避雨。
紀曉嵐聽一個叫邱二田的人講過這樣一件事：有一個人夜行時，正趕上下雨，就跑到橋屋中避雨。他看見橋屋中已經有幾個人了，其中有一個官吏模樣的人，手裡拿著案卷，旁邊是兵役和幾個披枷帶鎖的犯人。因為知道這是官吏在押送犯人，這個人畏懼不敢靠近，而是遠遠地躲在一邊。
第一個囚犯被老師誤導，恣意妄為，後來才知道地獄是真的。
他聽到一個囚犯哭嚎不止，官吏斥責道：「這個時候才知道懼怕？早知如此，當初何必做那些缺德的事？」囚犯一邊哭，一邊埋怨道：「我是被我的老師誤導了啊。我的老師平日講學，在講到鬼神報應之說時，都不屑地說那是佛家的虛妄之語。我聽信了他的話，私下以為既然沒有什麼鬼神報應，那麼做人只要狡詐、圓滑善變，為所欲為且不至於敗露，就行了。百年之後，一身之氣還歸太虛，別人說好說壞都聽不見了。因此才毫無忌憚，為所欲為。不料想死後才發現，墮入地獄、閻王都是真實存在的。現在知道被老師耍弄了，所以深感後悔，內心悲痛。」
另外一個囚犯聽了他的話，說道：「你墮入地獄是聽信了儒生的虛妄之言，我則是因為相信了那些佛門中沒有正念、走偏的僧人之言。他們說，人雖然造了惡業，但只要肯出錢做功德就可以消除，即便墮入地獄，通過僧人們做法事就可以超度。所以我以為活著時多在佛像前燒香，多加布施，死後請和尚們念經超度，都是我的能力範圍之內的事。既然有佛法的護持，所以我為所欲為，並相信地府也無法懲治我。不料，死後才發現，佛家所說的因果福報，是以一個人平時所做的事是善是惡為評判標準的，而不是以捨棄財物的多少來衡量的。如今，花去了大把金錢不說，上刀山、下油鍋之苦依舊無法逃過。如果不是誤信了那些胡言亂語，又如何敢恣意妄為，落到今天這個下場？」
說罷，這個囚犯也放聲哀嚎起來，其他囚犯也隨之痛哭。此時，夜行人才知道，眼前的這些人原來是鬼。紀曉嵐不禁感慨道：可嘆儒家和佛教的流弊竟發展到如此嚴重的地步。
