1957年7月7日，即「反右」運動開始後一個月，正當毛澤東「引蛇出洞」策略成功之時，毛在上海接見30多位文教工商界人士，翻譯家羅稷南位列其中。
會上羅稷南向毛提出一個大膽的問題：要是魯迅今天還活著，他會怎麼樣？毛澤東回答：「魯迅嘛--要麼被關在牢裡繼續寫他的，要麼一句話也不說。」當時羅稷南「驚出一身冷汗，不敢再作聲」。
在座的黃宗英也感到毛那「不發脾氣的脾氣，真仿佛巨雷就在眼前炸裂」，「嚇得手心冒汗」。
眾所周知，魯迅是毛澤東最讚賞的知識分子，曾被譽為「文化新軍的最偉大和最英勇的旗手」、「中國文化革命的主將」。
而到了1957年，毛澤東卻認為，若魯迅還健在，他也只能沉默地苟活著，倘若魯迅要繼續發表文章，就要把他「關在牢裡」。
為毛盛讚的魯迅尚且被視若寇讎，他人豈有別途可覓？
