評論 > 短評 > 正文

陶傑:老蘭勝木蘭

作者:
雖然女性主義導演費盡唇舌,說這部戲,是她本人「寫給中國的情信」(A love letter to China),其中刻意將花木蘭的父親那個男演員,選角得面目五官像領袖,博取得外交部發言人讚賞女主角劉亦菲是中國人民的好女兒,然而這封情信,好像寫得有點單思病。

2020年9月10日,人們在北京一家電影院外走過迪士尼電影「花木蘭」的海報

電影「花木蘭」在大陸賣座平平,遭到官方喉舌抨擊「藝術素質不高」,而且果然,是讓人帶著異樣的眼光看中國文化,官方喉舌嚴正指出:這一點,不為中國人民接受。

雖然女性主義導演費盡唇舌,說這部戲,是她本人「寫給中國的情信」(A love letter to China),其中刻意將花木蘭的父親那個男演員,選角得面目五官像領袖,博取得外交部發言人讚賞女主角劉亦菲是中國人民的好女兒,然而這封情信,好像寫得有點單思病。

同一季度兩部大片,除了花木蘭,就是英國鬼才導演基斯杜化諾蘭的「天能」。

兩部巨片,一部畫公仔畫出腸的諂媚中國市場,將電影智商拉低,甚至將觀眾當做傻瓜一樣餵食某種意識形態;另一部則刻意高深,不太有興趣說好故事,只是展覽導演本人的高智商才華。不過不要緊,「天能」據說是一部拍得「有型」的大片。看不懂,是因為觀眾的智商水準未能與導演連接。不必深究電影說什麼,用來「感覺」就好。

然而相對於今日迪士尼的「花木蘭」,六十年前,也有一部戲講沙漠征伐縱橫征戰的英雄片,主角是男性,名為阿拉伯的羅倫斯,港譯「沙漠梟雄」。

也是用菲林拍攝,不過全無電腦特技,主角也沒有整容,故事清晰,一樣是歌頌帝國主義文明的大片,歷史背景比花木蘭打蒙古人複雜得多,故事清晰,人物的英雄特質與弱點,烘托生動,非常的Convincing。

戲中的羅倫斯聯合阿拉伯國部落,團結抗擊土耳其人的鄂圖曼帝國。白袍、黃沙、藍天,三大色彩力透美高梅的闊銀幕,佐以史詩級的配樂,長留腦海。帝國主義羅倫斯的電影經典,與今日東亞式獵奇女性主義的小格局大商品,不知道是好萊塢的墮落,還是全球化之下人類品味之墮落。

這樣的電影一樣可以「感覺」:視覺、聽覺,甚至鋪天蓋地的黃沙、在沙漠上炸掉一列火車的震撼,還有觸覺,同時也可以看得懂。

這個世界發生了什麼事?瘟疫期間,戲院生意不景,用這樣的貨色吸引年輕一代進戲院,終究「老蘭」高過花木蘭。其中到底是男性霸權勝利還是戀殖親英,who cares,也實在說不清。

(文章僅代表作者個人立場和觀點)

責任編輯: 江一  來源:蘋果日報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2020/0918/1502301.html