阿波羅網記者李文波編譯，美國布萊巴特新聞網(Breitbart News)12月31日報導，洛杉磯縣（Los Angeles County）的地區副檢察官協會（The Association of Deputy District Attorneys）周三（12月30日）對地區總檢察官提起訴訟，原因是新任洛杉磯縣地區總檢察官喬治·加斯科恩(George Gascón)最近下令，減少對某些犯罪的量刑增加。
加斯科恩是喬治·索羅斯支持的幾個左翼檢察官之一，去年12月初上任後，他立即宣布了激進的改革，包括終止現金保釋、禁止死刑還有禁止對某些嚴重犯罪的量刑增加，例如使用槍枝的犯罪或幫派的犯罪。
吉爾伯特·索拉諾
這些新規定影響了正在審理的案件，例如某雙重謀殺案的嫌疑人，包括洛杉磯縣警長局(Los Angeles County Sheriff's Department)的副手吉爾伯特·索拉諾（Gilbert Solano）的案子。在公眾的強烈批評和官員家屬的強烈抗議後，加斯科恩恢復了只適用於有限情況的量刑增加，例如仇恨犯罪、虐待兒童或性交易。
地區副檢察官協會代表了近1,000名洛杉磯縣基層檢察官，協會提起的訴訟要求禁止加斯科恩發布的特殊指令，因為這些特殊指令違反了加州的法律。
地區副檢察官協會在一份聲明中解釋說：喬治·加斯科恩上任後發布的特殊指令，不僅十分激進，而且是明明白白的非法。對於未來的案件，特別指令禁止地區副檢察官，依照加利福尼亞州頒布的三振出局法(Three-strikes law)對刑事判決進行強制性的量刑增加指控。對於未決案件，特別指令要求副檢察官撤回所有先前存在的量刑增加。這些規定顯然是非法的，副檢察官不能被命令，不執行加州法律規定的量刑增加。
三振出局法是美國聯邦層級與州層級的法律，要求州法院對於犯第三次重罪的累犯，採用強制性量刑準則，大幅延長監禁時間：目前所有法案下限皆為25年有期徒刑，最高是無期徒刑，而且後者在很長一段時間內不得假釋。這樣的法案在1990年代極為盛行，至2012年，全美國有27個州都頒布了此類的法案。
洛杉磯縣副檢察官協會的副總裁埃里克·西德爾（Eric Siddall）表示：「洛杉磯縣的副檢察官們，被這項指令壓的什麼都幹不了。我們是應該遵守法律和道德責任，冒著被新老闆紀律處分甚至被解僱的風險？還是遵循新老闆的指示，冒著失去加利福尼亞州律師執照的風險，冒著因此失去在加州法律界執業的資格？我們要求法院回答這些問題。」
星期四晚些時候，洛杉磯高等法院命令加斯科恩應訴，副檢察官協會撤回了暫時禁止禁令的請求，以便加速此案的審理。
加斯科恩是索羅斯在最近的選舉中支持的幾名左翼檢察官之一。他曾在舊金山擔任地區總檢察官，在他的任期中，舊金山地區的小犯罪數量增加，讓這座城市以狀況惡化而臭名昭著。
索羅斯
美國學者陶瑞在推特上評論說：「洛杉磯的基層檢察官們非同尋常地控告他們的老闆，新上任一個月的地區總檢察官。這個總檢察官是在索羅斯的大力支持和贊助下上任的。他正在大力推行近乎荒謬的給重罪減刑的政策，使得基層檢察官無法開展工作。為什麼各種社會犯罪後面總有索羅斯的影子？黑命貴（BLM）的打砸搶，重罪減刑。索羅斯就是黑幫老大！」
加斯科恩在11月擊敗了洛杉磯有史以來的第一位黑人地區律師傑基·萊西（Jackie Lacey），當選了洛杉磯縣檢察官。他在競選中得到了州和地方民主黨人的支持，包括過去曾經支持過萊西律師的市長埃里克·格雷蒂（Eric Grcetti））。
本文的作者是喬爾·B·波拉克（Joel B. Pollak），他是《布賴特巴特》的高級編輯，每周日在小天狼星XM愛國者電台，主持布賴特巴特周日新聞。
原文連結：https://www.breitbart.com/law-and-order/2020/12/31/l-a-prosecutors-sue-soros-backed-d-a-over-orders-to-reduce-sentence-enhancements/?utm_source=facebook&utm_medium=social
