圖為美國總統拜登。
華爾街前投資公司合伙人莉茲·皮克（Liz Peek）周一（2月22日）在福克斯新聞網撰文說，現在美國正從瘟疫中走出來，COVID-19（中共病毒）感染人數和死亡人數都大幅下降，而且經濟正在反彈。但拜登新政府卻在掩蓋疫情和經濟的好消息，目的是為了推行民主黨1.9萬億美元的經濟刺激計劃，從中大撈好處。皮克認為，新政府還想把戰勝中共病毒的功績從川普（川普）總統那裡搶過來據為己有。
皮克的文章翻譯如下：
喬·拜登正在欺騙美國人。他在COVID-19（中共病毒）問題上撒謊，他在經濟問題上撒謊。我們並非處在一個漫長的黑暗冬季中，而是正處在春天盛開的當口。拜登總統不想讓你知道這個好消息。為什麼？因為你將拒絕向他和他的民主黨同僚開出的一張1.9萬億美元肥碩的空白支票。
而且，如果疫情在接下來的幾個月消失了，那麼即使是最盲信拜登團伙的CNN也知道，是唐納德·川普征服了COVID-19（中共病毒），而不是喬·拜登。一些激進分子甚至可能得出結論，是川普總統的「神速行動」創造了奇蹟。
看看事實。最近幾周，COVID-19（中共病毒）病例下降了70％多，超過了「專家」的預測。滯後的死亡人數也在直線下降。疫苗的供應量正在增加，已經有大約15％的美國人注射了疫苗。
約翰·霍普金斯大學的馬卡里（Mark Makary）博士最近在《華爾街日報》刊文的結論說，從今年一月份開始感染病毒的人數令人欣喜地大幅下降，這不能僅僅歸因於節日季節的結束或疫苗的使用。他說，這也表明醫學界大大低估了美國感染了病毒而又無症狀的人數，這些人已經產生了免疫力。
馬卡里評估數據後認為，「美國正朝著極低的感染水平發展」。他得出結論說，美國正在接近「群體免疫」，「COVID-19（中共病毒）將在4月基本消失，美國人將能夠恢復正常生活」。想像一下，能夠去看電影，送孩子去學校，或旅行去看親戚，而不必擔心。想像一下，可以將口罩留在家中了。
拜登不想讓你沉迷於如此快樂的白日夢中。相反，他想讓你害怕並留在家裡。在CNN最近舉辦的一個與民眾對話的會議上，當拜登被問及美國什麼時候能夠恢復正常時，他的回答拐彎抹角。他最開始說，也許到聖誕節時我們會看到進展，但隨後又改口說：「從現在開始的一年以後，我相信必須保持社交距離和戴口罩的人將大為減少，但是我們不知道。」拜登繼續說：「到明年年初，在9月份傳統的學年，我們的情況不太可能比今天好很多。」
因此，拜登認為，我們將在今年聖誕節、2022年2月或9月才能恢復正常。但是，他真的不知道。
馬卡里並不是唯一看到病毒統計好消息的人。數據科學家Gu Youyang的模型已被證明是最準確的預測COVID-19（中共病毒）死亡人數的模型。他預測我們將在6、7月份時達到群體免疫力，而不是4月份，但是會很快。
這些模型都沒有建議我們放棄所有的預防措施。實際上，要想取得進展，人們是需要在接下來的幾個月中繼續戴口罩和保持社交距離。但是到初夏，我們可以恢復疫情爆發前的生活。
鑑於這種前景，優先事項就應該很清楚了：我們需要重新開放我們的國家。那就是美國所需要的刺激措施，而不是花費1.9萬億美元的巨額資金，包括向國家藝術基金會捐贈1.35億美元，為解決全球健康問題投入7.5億美元，為「保護印第安人的語言」投入1,000萬美元，以及其它民主黨塞進的毫無相干的東西。
重要的是，這個法案中有3,500億美元用於救助管理不善的藍色城市和州；而把最低工資提高到每小時15美元將威脅到已陷入困境的小企業。這不是我們需要的法案。
由於先前的法案仍有1萬億美元還沒有用，因此民主黨的議案是不負責任的。它在短期有通脹風險，長期有使美元貶值的問題。
我們需要停一停，讓當前的經濟勢頭往前走。人們渴望回到瘟疫之前的生活，並擁有實現這一目標的手段。即使現在，經濟形勢的反彈仍令人鼓舞。零售、住房開工許可、工業生產均超出預期。
在一些疲軟的就業報告發布後，那些預計近期經濟增長會偏低的經濟學家現在也變得更加樂觀了。亞特蘭大美聯儲的GDPNow做的一系列預測說，第一季度經濟將增長9.5％。即使在航空和娛樂等重要行業，以及一些大州仍處於封鎖狀態時，我們仍取得了這些成績。占美國經濟總量近四分之一的加州和紐約州仍在很大程度上被封鎖著。
對風險漠不關心而且無視現實，民主黨人正在推進預算爆棚的「拯救美國計劃」，希望美國人不會注意到有關我們經濟和COVID-19（中共病毒）的好消息。他們甚至不提該法案的經濟價值，而是聲稱民調顯示該法案很受歡迎。因此，他們無意間透露了他們的真實意圖：利用納稅人的慷慨解囊，他們將能夠在2022年繼續控制國會。
我們國家有些人在經受痛苦，我們需要幫助那些人。我們必須保護因COVID-19（中共病毒）而失業的人以及瀕臨倒閉的企業。這是共和黨提出的6,000億美元的討價還價所要做的事情。而假裝希望得到兩黨支持的拜登，卻對這個明智的選擇不予理會。
拜登的白宮可能是歷史上第一個掩蓋好消息，而不是壞消息的政府。無論哪種方式，都是在欺騙。
