中共外交部發言人華春瑩11日也在推特以中、日文PO文，表示要對日本人民表達誠摯慰問，且「期待受災地區早日完成重建、復興」，沒想到，不少網民認為華春瑩這句話別有深意，為暗諷日本10年還沒完成災後重建。
華春瑩11日晚間7點左右在推特PO文說，「10年前的今天，日本東北地區遭受強烈地震和海嘯襲擊，造成重大人員傷亡和財產損失。我們向日本人民表達誠摯摯慰問。衷心期待在日本政府和各界共同努力下，受災地區早日完成重建，實現復興。」
推文下方，不少日本人回應說，「謝謝你」。
但是，也有網民指出，華春瑩說，「期待受災地區早日完成重建、復興」，根本就是在說，日本不行，「日本怎麼10年了還沒完成重建」。
