赴韓出席新任總統尹錫悅就職儀式的中共國家主席習近平特別代表、中國國家副主席王岐山(右)周一(9日)與即將卸任的韓國總統文在寅舉行會晤。
更新:網友提供了王岐山講話的完整版本,證明該視頻確實被有意剪輯,去掉了中間的關鍵語句,這進一步證實了阿波羅網評論員李玉鏘的分析。
」王岐山在會見文在寅的原話是:「剛才,等你的時候,你的外長跟我說,我將是你在青瓦台會見的最後一個外國客人。我非常感謝!你在今天啊,在百忙之中還能抽時間撥冗會見我。習近平主席啊,日前啊,收到了你給他的這個信,他非常珍視你在和他交往工作中的友誼。所以這次啊,我首先啊,要代表他啊,轉達他對你……」(黑體字部分被剪輯掉了)
據自由亞洲電台報導,赴韓出席新任總統尹錫悅就職儀式的中共國家主席習近平特別代表、中國國家副主席王岐山周一(9日)與即將卸任的韓國總統文在寅舉行會晤。王岐山和文在寅會面時,連用3個「他」來表述習近平,被外界質疑王岐山是否「隻字不提習近平的職務、名字」。
綜合韓媒報導,在和文在寅會晤的開場白之中,三次以「他」代替習近平。
王岐山說:剛才等你(文在寅)的時候,你的外長跟我說:我將是你在青瓦台會見的最後一個外國客人。我非常感謝你在今天在百忙中還能抽時間撥冗會見我,這次我首先要代表他(習近平),轉達他對你親切的問候和良好的祝願。我亦一定把你對他的問候轉達……
不過,在其後,王岐山有提到,「習主席」日前收到韓方的邀請函;所以對於「避提習近平名字」的說法,網民之間也有爭論。
阿波羅網記者發現,一些網友指出,這個影片可能被剪輯了。
阿波羅網評論員李玉鏘分析認為,在反腐的問題上,王岐山和習近平已經綁在了一起,習近平要出事,王岐山馬上會被政敵清算,因此王岐山沒有反習近平的需要。再說,假如王岐山真的對習近平有什麼情緒,也絕對不會在這種場合做出任何表示。因為,第一,文在寅幫不了什麼忙,因此毫無意義。第二、中共政治鬥爭兇險萬分,王岐山身邊的人可能就有眼線。
李玉鏘認為,江派看到王岐山作為習近平特別代表前往韓國,他們擔心習近平和王岐山再度聯手,因此這個視頻有可能是帶風向,在習近平和王岐山之間再施離間計。