阿波羅網編者按：中共一向隱瞞疫情真相，根據英國新聞評論刊物《經濟學人》開發的一種評估新冠死亡率的新模型的分析報告指出，事實上，截至2021年底，中國的真實死亡人數不是4636人，而是大約170萬人。中共隱瞞的數字是它承認的367倍。如今中共的疫情數字也不例外，實際情況要嚴重得多。
詳情請看阿波羅的編譯報導：https://tw.aboluowang.com/2022/0114/1695691.html
https://tw.aboluowang.com/2022/0113/1695268.html
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
上海近日單日通報新增病例數持續在1千到2千間徘徊，相較於高峰期已相對緩和。據通報，13日新增本土確診病例194例、無症狀感染者1487例。官方宣布，目標在5月中旬有序解封。
▲中共官方宣布，上海目標在5月中旬有序解封。
根據上海衛健委發布，13日新增本土COVID-19（中共病毒疾病）確診病例194例和無症狀感染者1487例，其中140例確診病例為既往無症狀感染者轉變，54例確診病例和1486例無症狀感染者在隔離管控中發現。另通報新增死亡病例1例
上述資料顯示，仍有1例無症狀感染者是在隔離區之外發現，顯示社會面仍有零星感染情形。
上海封城長達1個半月，可望在近期解封。
根據上海市政府新聞辦公室微信公眾號上海發布，上海市常務副市長吳清13日在疫情防控工作新聞發布會中表示，目前提出的目標是，「在本月中旬實現社會面清零，屆時將實施有序放開、有限流動、有效管控、分類管理」。
