中共外交部長王毅和聯合國秘書長古鐵雷斯
華盛頓—
俄羅斯對烏克蘭發動的侵略戰爭是今年聯合國大會上最重要的議題之一。作為與俄羅斯關係緊密的鄰國,中共一直拒絕在這場戰爭中公開選邊。日前,來到紐約與會的中共外交部長王毅與烏克蘭外長庫列巴在場外友好會面,但雙方在通稿中使用的不同話語,讓觀察人士對中共的真實態度感到更加困惑。
「我與國務委員、外交部長王毅見面,討論烏克蘭與中共的關係。對方重新確認了中共對烏克蘭主權及領土完整的尊重,也反對將武力作為解決分歧的方式,」庫列巴在一條推文中寫道。
I met with State Councilor and Foreign Minister Wang Yi to discuss relations between Ukraine and China. My counterpart reaffirmed China’s respect for Ukraine’s sovereignty and territorial integrity, as well as its rejection of the use of force as a means of resolving differences. pic.twitter.com/4Q6kJxfNJB
— Dmytro Kuleba (@DmytroKuleba) September 23, 2022
在一些觀察人士看來,王毅的表態非常有趣。
「考慮到中共對這場戰爭不言而喻的支持,這是極度溫和的語氣,」《華盛頓郵報》布魯塞爾分部主任艾米麗·勞哈拉(Emily Rauhala)在推特上說。「中共有7個月的時間來譴責戰爭,但依然沒有這麼做。」
Extremely gentle tone given China’s tacit support for the war https://t.co/gWGfjXF2pR
— Emily Rauhala (@emilyrauhala) September 23, 2022
自戰爭開始以來,中共從未公開選邊,但也拒絕譴責俄羅斯的侵略行為。在對內宣傳上,中共審查機關總體上放任網絡上的親餓言論,同時嚴格過濾支持烏克蘭的貼文。
不久前,中共高官、中共全國人大常委會委員長栗戰書訪問俄羅斯並會見俄羅斯政要。在談到俄羅斯對烏克蘭發動的戰爭時,他說:「在涉及俄羅斯核心利益和一些重大關鍵問題上,中方對俄羅斯表示充分的理解和支持。」
流亡英國的香港活動人士羅冠聰對周四王毅與庫列巴的會面評價道:「中共是俄羅斯最強勁的盟友。儘管中共沒有公開為戰爭背書,但他們讚揚普京並擴大他們經濟紐帶的行動顯示了他們的態度。這可能是中共自保的動作,這意味著俄羅斯真的陷入了大麻煩/正在失敗。」
Interesting.
— Nathan Law 羅冠聰 (@nathanlawkc) September 23, 2022
China's been Russia's strongest ally. Though CCP's not publicly endorsed the war, but their campaign of praising Putin & expanding their economic tides shows their stance.
This could be a hedging move from China, which means Russia is really in big trouble/ losing. https://t.co/T6svKtKDfI
波蘭東方研究中心(OSW-Center for Eastern Studies)高級研究員雅各布·雅克博斯基(Jakub Jakobowski)為中共不同官員間相互矛盾的說辭感到困惑。
「所以,在兩星期內:一,栗戰書在莫斯科支持俄羅斯在烏克蘭的目標和手段。二,王毅告訴庫列巴,中共尊重烏克蘭的主權和完整。中共公開的自相矛盾的態度-請選擇你相信的真相。(我的看法是:中共常委大於外交部長)」
So in two weeks:
— Jakub Jakóbowski (@J_Jakobowski) September 23, 2022
A. Li Zhanshu in Moscow, supports 🇷🇺's goals and methods in 🇺🇦
B. Wang Yi tells Kuleba it respects 🇺🇦's sovereignty and integrity
Openly contradictory 🇨🇳 positions - pick your truth
(My take: CCP Standing Committee member > Minister of Foreign Affairs) https://t.co/LF7dmqclgV
在看到中共方面發出的通稿後,雅克博斯基的困惑絲毫沒有得到緩解。
「啊,真為這些細微差別感到厭倦。庫列巴說王毅支持烏克蘭領土完整,但中共的通稿則說王毅說習近平支持『各國』的完整。這真是中共外交部對中共問題分析人士有意發起的消耗戰,」他在另一條推文中寫道。
Ahh, so tired of those nuances
— Jakub Jakóbowski (@J_Jakobowski) September 23, 2022
So 🇺🇦 Kuleba says that 🇨🇳 Wang Yi supported Ukraine's territorial integrity, while Chinese readout says Wang Yi said Xi Jinping supports 'every country's' integrity
That's an intentional war of attrition that 🇨🇳 MoFA wages against China analysts https://t.co/8O1M0z8yqA
除了在聯合國的官方活動外,王毅還拜會了幫助美中建交的前美國外交官亨利·基辛格(Henry Kissinger),並在位於紐約的美國亞洲協會(Asia Society)發表美中關係講話。講話中,王毅誇獎了中共對和平的追求,同時指責美國對美中關係的破壞。他還表示,「一個中共原則」是美中政治關係的基礎,並批評美國插手和縱容台獨勢力改變台海現狀。
中共問題專家利明璋(Bill Bishop)諷刺地評論道:「當然了,一切都是美國的錯」
Wang Yi - The Right Way for China and the United States to Get Along in the New Era https://t.co/AgRTISFCQ1 All America's fault of course
— Bill Bishop (@niubi) September 23, 2022
美國官方採納的是「一個中共政策」,即北京是代表中共的唯一合法政府。而「一個中共原則」是中共制定的對台戰略,其中將台灣視為中華人民共和國的一部分。美國從未接受這一原則。
"the one-China principle is the cornerstone of the political foundation for China-U.S. relations"
— Joe Moschella (@joemosch) September 23, 2022
Apart from the other laughable assertions in this speech, it would seem inapt – if one truly wants to cooperate – to keep citing to a principle that the US does not accept. https://t.co/WpF1yXWL2D