2023年1月3日，上海同仁醫院，病人躺在擔架上等待就診
在中國唯一沒有大規模傳播開來的就是真相。中共官員正在散布謊言，以掩蓋那裡的COVID大規模爆發。
更糟糕的是，美國公共衛生官員延遲了一周之後，才開始禁止來自中國的航空旅客未經檢測進入國境，而其它國家則立即阻止受感染的旅客入境。
來自中國的航拍照片和視頻顯示，醫院和火葬場外堆放著裹屍袋，殯儀館停車場滿員，醫院人滿為患，走廊里擠滿了COVID患者。根據政府內部文件，在北京和四川，超過50%的人口被感染。
然而，中共政府官方聲稱，12月31日全中國只有一例新冠肺炎死亡，12月30日沒有死亡，12月29日有一例。這是在一個擁有14億人口的國家啊。
更危險的是，中共還隱瞞了致病毒株的實驗室數據——是我們習慣治療的奧密克戎變種，還是新的變種？我們都生活在同一個地球上，我們需要分享這些信息。
中國人正爭先恐後地走出國門。在政府宣布取消已經實施近三年的旅行限制後，出境航空公司的預訂量在24小時內增加了近兩倍。
美國和其它國家要求來自中國的航空乘客（任何種族）在登機時提供陰性COVID測試結果是合理的。
微軟全國廣播公司（MSNBC）的TheReidOut博客抨擊美國政府COVID測試的要求是「沙文主義，反動和不人道的」。
MSNBC與中共沆瀣一氣。中共官員也攻擊美國要求的測試是「歧視性的」，並警告說這將阻礙全球合作。什麼合作？中共仍然拒絕允許國際社會調查病毒的起源。
周日，前國務卿邁克·蓬佩奧（Mike Pompeo）驚呼，在2020年，中共領導人習近平「將已知的被感染人群送到世界各地」，現在「他又在做同樣的事了」，蓬佩奧說，「我們沒有理由允許中國人（中共）再次這樣做。」
他說得一點沒錯。
關於是否限制中國旅行者的爭論揭示了我們國家公共衛生機構的懦弱。
在發現從中國飛往米蘭的兩架航班上有近一半的乘客被感染後，12月28日，義大利實施了COVID陰性檢測要求，義大利使其要求立即生效。
美國疾病控制和預防中心（CDC）也於12月28日宣布了其測試規則，但開始日期定為1月5日。這太瘋狂了。
官員們表示，該測試將「有助於限制來自中國的受感染者的數量」。那麼為什麼要等到1月5日才開始呢？是為了讓航空公司的生活更輕鬆點嗎。
美國的聯合航空（United Airlines）、達美航空（Delta Airlines）和美國航空（American Airlines）每周營運數十個從中國飛往美國城市的航班。
世界衛生組織（WHO）公共衛生律師勞倫斯·戈斯汀（Lawrence Gostin）表示，延後的日期「可能會讓大量未經檢測的遊客湧入」。
如果致命毒株從中國入侵，那得感謝CDC的那些糊塗蟲。
同樣令人擔憂的是，許多美國科學家拒絕實施最基本的感染控制措施——將病人與健康人分開。這些科學家被灌輸了全球主義心態和擺錯位置的忠誠。他們認為美國應該只依靠疫苗接種來防疫，並允許任何人進入國境。
這是不對的。美國需要利用一切措施，包括旅行管制和疫苗，來保護我們的人民。在美國，最新的被稱為XBB的COVID毒株對疫苗和加強針有抵抗力。幸運的是，它比較溫和，並沒有導致死亡人數激增。
但是，如果中國正在傳播的毒株是一種即能抵抗疫苗又能導致嚴重疾病的變種呢？
在中國，感染傳播得如此之快，以至於科學家預測很快就會出現新的變種。「中國的情況讓我們非常擔心。」埃默里大學的科學家林偉伯（Wilbur Lam）說。一旦出現新的變種，需要儘快通知全世界。但是中共不會合作。
現在不是高喊政治正確或模糊的全球主義思維的時候。我們必須禁止來自中國的受感染的旅行者進入美國。
疾病預防控制中心必須強硬起來。我們的生命可能岌岌可危。
作者簡介：
貝茜·麥考伊（Betsy McCaughey）博士是一位政治評論員，憲法專家，聯合專欄作家，也是幾本書的作者，包括《歐巴馬健保法：它說什麼以及如何推翻它》（The Obama Health Law: What It Says and How to Overturn It）和《下一次瘟疫大流行》（The Next Pandemic）。她也是前紐約州副州長。
原文「China’s Deadly Lies About COVID」刊於英文《大紀元時報》
本文僅代表作者本人的觀點，不一定反映《大紀元時報》的立場。
