評論 > 存照 > 正文

基廷無視中共的種族滅絕行徑,為他的」中國幻覺「辯護(圖)

作者:

作者:克萊爾.雷曼(CLAIRE LEHMANN)

譯者:太史齊

對於20世紀的每一次種族滅絕,都有西方知識分子將其刻意淡化。海德格爾賣力地為納粹主義辯護,極力抹殺大屠殺。讓.保羅.薩特對關於史達林時代俄國出現的古拉格監獄的報告置之不理,米歇爾.福柯是一個鐵桿毛澤東主義者,而當難民們訴說波爾布特的柬埔寨把城市清理一空時,諾姆.喬姆斯基告誡西方人不要聽信。

由於對暴君們的認同,西方知識分子有時被稱為「戀暴癖」,他們為極權主義政權辯護的理由因時間和地點而異。

一些知識分子認同史達林是因為他們輕信馬克思列寧主義的承諾。其他人則是由於天真爛漫,事後又自以為能合理地以不知真相為自己開脫。另有一些知識分子則乾脆就是因為厭惡西方。

周三下午,澳大利亞前總理保羅.基廷在國家新聞俱樂部接受採訪時,被問及中國新疆地區維吾爾人被監禁的問題。記者馬修.諾特(Matthew Knott)問基廷,他是否可因中共惡待維吾爾人而把他慣用的謾罵轉向中共,基廷回答道「對於中共侮辱維吾爾人的行為的性質存在爭議」,他還說「如果中共反問我們……『你們監獄系統里的原住民在監禁中死亡的情況如何』。這難道不是他們可用以反駁我們的一個有力的論點嗎?」

基廷的這番言論往好的理解就是還沒有足夠的證據使外界能夠看清維吾爾人被中共拘押的真相,在獲得更多信息之前,審慎的做法是暫不作出判斷。對澳大利亞人來說,反思他們自己是如何對待澳洲原住民的可能也是審慎的,並同時坦然承認原住民的死亡人數與他們的人口規模相比高得不成比例。

事實上,有大量的證據可以充分證實中共施加給新疆維吾爾人的侮辱待遇,從航拍的拘禁中心的照片,到關於系統性酷刑和強姦的證人證詞,以及顯示維族地區人口數量急劇下降的統計數據。

2020年9月,審判斯洛博丹.米洛舍維奇的首席檢察官、英國王室大律師傑弗里.尼斯(Geoffrey Nice QC)主持了旨在調查中共在新疆實施危害人類罪而設立的維吾爾法庭。從新疆集中營中出來的多位被拘禁者的證詞描述了大規模的酷刑、強姦和輪姦、強迫絕育和墮胎、任意逮捕和拘留以及強制兒童與父母分離。12月9日,法庭根據1948年《滅絕種族罪公約》第2條得出了中共對維吾爾人口實施了滅絕種族罪的結論:標準(d),強加旨在阻止人口出生的條件。法庭得出結論:中共「通過摘除子宮進行絕育,廣泛地強制植入……宮內避孕器,以及強制流產……來減少維吾爾人的生育率和人口增長」。這種政策被認為是種族滅絕性的,因為它們「將導致維吾爾族的部分毀滅」。

作為對法庭的回應,中共對那些參與法庭的人實施了所謂的制裁,同時斥責法庭的調查結果「純屬虛構」。雖然基廷聲稱證人的證詞可能不盡可信、並且對關鍵事實的真實性也可能存在一些爭議有其道理,但將新疆維族人的狀況與澳洲原住民在羈押中的死亡進行類比則是極端虛偽的。去年,據稱有24名原住民在監禁中死亡。澳大利亞政府對這些死亡事件的處理是公開和透明的。而被關押在中共新疆再教育集中營的維吾爾人的數量估計超過150萬,中共政府卻企圖完全掩蓋這一事實。

當澳大利亞政府力求防止原住民在拘留中死亡時,新疆維吾爾人的集中拘禁卻得到了中共最高層的批准。在後來於2014年泄露給西方記者的對中共黨內官員的講話錄音中,習近平呼籲他的黨內庸官們建起「銅牆鐵壁」和「天羅地網」,同時呼籲「優化」人口結構。《新疆統計年鑑》顯示出這種所謂人口優化的真相:維吾爾地區的人口增長下降了84%。

去年10月,另一位前工黨總理陸克文在《外交》雜誌上撰文稱:「至少,習近平對馬列原教旨道統的固守應該讓任何關於習近平的中共可能和平地使其政治和經濟自由化的幻想化為了泡影」。在研究了習的講話和所謂文章之後,陸克文得出結論,習其人在世界觀上比他的三位前任更接近毛澤東。2022年9月,陸克文因研究習的意識形態而被牛津大學授予哲學博士學位,他現在認為習近平加工合成的馬克思主義的民族主義已經成為中共「未來的意識形態藍圖」,是「隱藏在人們視線表象中的中共真實面目」。

人類理性的一個關鍵特徵就是能夠根據新的事實更新自己的信念。陸克文對中共的態度體現了這種理性能力,而基廷則缺少這種能力。學者們把認為中共會因順應全球化而開放和自由化的信念描述為「中共幻象」。就像那些不肯放棄馬克思列寧主義烏托邦夢想的西方知識分子一樣,中共幻象的(西方)支持者們現在似乎寧可無視中共對新疆維族人的種族滅絕也要捍衛這個幻象。

————————————————————————————

克萊爾.雷曼是在線雜誌《柳條枝》(Quillette)的創始編輯。

責任編輯: 李廣松  來源:The Australian《澳大利亞人報》/議報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2023/0401/1884241.html