中共公安部日前發布一段宣傳道路安全的影片,因片中演員裝扮成印度人模樣,演唱中文填詞的印度神曲《Tunak Tunak Tun》,被質疑嘲諷印度文化。
據報導, 中共公安部上周六(6日)在官方帳號「中國警方在線」,上傳了一段內地網紅「豪哥哥」的搞笑影片「看我的摩托噠噠噠」,稱「警方提醒,後排落座也應繫上安全帶。騎摩托車時要牢記,無盔(安全帽)不上路!」以宣傳道路安全規則,相關影片在Youtube中亦有人轉載。
影片長約1分鐘,「豪哥哥」等3名男演員騎乘電單車,面部塗黑並頭戴疑似錫克教頭巾,以誇張的動作模仿上世紀90年代盛行於印度的舞姿。他們看中坐在汽車後排的3名皮膚白皙、身著印度傳統服飾紗麗的女子,並頻頻示好更邀請一同去兜風,還因此與駕駛汽車的男子互相揶揄。最後3名女子下車與「豪哥哥」等3人共舞。
而相關影片發布後引發廣泛關注,有印度專欄作家Aadil Brar在Twitter發文稱,「他們嘲諷印度、印度人和寶來塢太過分了。」並直言 中共公安部引用這樣的影片實在「荒唐」,抨擊此舉是種族主義作祟,更貶抑印度文化。
據了解,影片採用印度神曲《Tunak Tunak Tun》作為伴奏,上世紀90年代在中國曾風靡一時。有內地網民還調侃說,這是「印度軟實力」的象徵、「這是不是文化輸出」。亦有不少內地網民表示影片搞笑,直言「印度人看到要氣死了」。
「中國警方在線」上傳了一段內地網紅「豪哥哥」的搞笑影片。(中國警方在線)
You can't make this up! The official account of the Ministry of Public Security (Chinese police) has used the video of blackfaced Chinese performers who make videos while dancing to Bollywood tunes to teach people about road safety. https://t.co/4jvoN6Orea pic.twitter.com/HI7KaF40F1
— Aadil Brar (@aadilbrar) May 8, 2023
This racist black/Indian face video was post by Chinese police『s official Weibo account (Chinese equivalent twitter) for promoting 「road safety」 pic.twitter.com/rMOXcF6RRB
— 巴丟草 Bad ї ucao (@badiucao) May 12, 2023