新聞 > 港台 > 正文

「喪事喜辦」?「香港夜繽紛」疑舞喪獅被嘲 港府急了:非白獅...

—「香港夜繽紛」疑舞喪獅被嘲「喪事喜辦」 港府急了:非白獅而是「螢光獅子」

「香港夜繽紛」啟動典禮上出現的一頭「白獅」,被指是在喪禮上才會出現的「喪獅」而搶去全場焦點,成為網民熱話,嘲笑其「喪事喜辦」。

香港夜繽紛」啟動典禮上出現的一頭「白獅」,被指是在喪禮上才會出現的「喪獅」而搶去全場焦點,成為網民熱話,嘲笑其「喪事喜辦」。

港府隆重其事的「香港夜繽紛」周四(14日)晚舉行啟動禮,藉此希望推動本地市民出夜街、谷起夜間經濟。而在典禮上出現的一頭「白獅」,卻被指是在喪禮上才會出現的「喪獅」而搶去全場焦點,成為網民熱話,嘲笑其「喪事喜辦」。財政司副司長黃偉綸周五(15日)在電台節目澄清,該頭舞獅並非「白獅」而是「螢光獅子」,笑言「大家諗到其他嘢,一笑置之啦。」

對於「香港夜繽紛」典禮上的舞獅,殯儀界人士專頁「賣棺材的男孩」指,一開始看到該幕時感到震驚,他當時以為是「白獅」,並指「白獅」又稱「喪獅」、「孝獅」或者「馬超獅」,全身白色,舞動時型態憔悴悲傷。又引述資料顯示,「馬超獅」出自三國時期馬超報喪父之仇的故事,相傳當時馬超討伐曹操,全兵白色戰甲以錶帶孝之意。該專頁指,香港喪葬文化中,有孝子舞「白獅」為先人作最後餞別,以表孝子之情。

但「賣棺材的男孩」及後向武館朋友了解,確定該頭並非「白獅」而是「銀獅」。他解釋,該「銀獅」鼻頭有紅色絨球,一般孝獅只有黑白兩色,但因為夜晚光線影響,令這頭「銀獅」看上去容易誤會成「白獅」。

另一殯儀界人士專頁「肥仔殯儀手記」則提到,即使是「白獅」亦不一定是「喪獅」。他指在南獅體系中,劉備獅是白金二色為主,張飛獅以黑白二色為主。雖然兩獅皆有白色,但並非代孝道,「白襯金」代表仁義富貴,「白襯黑」代表勇猛。

該專頁又指,只有馬超獅的「白襯藍」才代表孝道,而舞「孝獅」時獅頭會全程垂下,「香港夜繽紛」啟動禮的舞獅「一副興高采烈」,所以不會是舞「喪獅」。

不過該專頁亦提到,啟動禮上的「白獅」混雜螢光配飾,類似台灣的「靈獅接引」。他指台灣人視「靈獅」如守護神,為死者引路,「靈獅」可以是白配紅甚至全紅。

對於有網民質疑「香港夜繽紛」啟動禮上用「白獅子」,財政司副司長黃偉綸周五在電台節目強調,這並非「白獅子」而是「螢光獅子」,笑言「因為嗰只獅子嘅舞法好歡樂好繽紛,有啲朋友就諗到第樣嘢,一笑置之啦。」他又形容網上討論都是有趣的,聯想無限。

責任編輯: zhongkang  來源:RFA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2023/0915/1954421.html