阿波羅網王篤若翻譯/3日，英國媒體每日電訊報獨家報導：「093-417」號核潛艇「在黃海陷入旨在誘捕英國和美國船隻的陷阱」，55名中國水手恐已死亡。據報導在黃海陣亡的55人中有22名軍官。中共否認發生過這種情況，並且顯然拒絕國際援助。
據英國一份秘密情報報告稱，8月21日，在黃海執行任務時，潛艇氧氣系統發生災難性故障，導致船員中毒。『事故發生在當地時間08:12，造成55名機組人員陣亡：22名軍官，7名軍官候補生，9名下士，17名水兵。包括船長薛永鵬上校。』
「這艘潛艇撞上了中國海軍用來困住美國及其盟國潛艇的鏈條和錨障礙物。這導致系統故障，需要六個小時才能修復船隻並使其浮出水面。機載氧氣系統在發生災難性故障後導致船員中毒。
截至目前，公共領域還沒有獨立證實中國潛艇疑似失事。
北京否認有關該事件的公開猜測，稱其「完全錯誤」，而台灣也否認了網際網路報導。
英國這份基於國防情報的報告處於高度機密狀態。
一名英國潛艇艇員給出了這樣的解釋：「我們有一個套件，可以在這種情況下吸收二氧化碳並產生氧氣。其他國家很可能沒有這種技術。
中國093型潛艇服役近15年。這些艦艇長351英尺，配備魚雷。
093型潛艇是中國較現代化的潛艇之一，以其較低的噪音水平而聞名。
據了解，沉沒事件發生在中國山東省附近海域。
