2023年4月9日，一架台灣空軍幻影2000戰鬥機降落在新竹的空軍基地。
大紀元專欄作家Austin Bay撰文／唐雲舒編譯
事實一：一場大規模地面戰爭正在歐洲進行。20個月前，俄羅斯在沒有受到挑釁的情況下入侵烏克蘭，這場造成大量人員傷亡的恐怖戰事已發展為類似第一次世界大戰那樣的消耗戰，至今仍在持續。
事實二：中東爆發戰爭。由伊朗操縱的伊斯蘭恐怖組織哈馬斯（Hamas）對以色列發起精心策劃的多方位襲擊，這一大規模的暴行震驚了文明世界——至少是僅剩的那部分。
好吧，加薩走廊是個狹小的地方。
事實三：伊朗的代理組織從敘利亞和黎巴嫩向以色列北部地區開火。以色列可能在打擊這些組織後，對伊朗展開報復性行動。因此，哈馬斯-以色列戰爭可能會迅速升級為波及波斯灣能源出口國的地區衝突。這將嚴重影響全球經濟。
在亞洲發生的戰爭會不會成為第三次世界大戰的又一個引爆點？
確切地說，好幾場戰爭都在重創亞洲，而其中的一些都和共產中國有關。
中共在喜馬拉雅地區對印度展開「僵持戰」——1962年爆發的中印戰爭至今尚未結束。自20世紀90年代以來，中方一直在南海緩步進行蓄謀已久的侵占領土戰爭。2016年7月，海牙國際仲裁法庭依據1982年簽署的《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）做出支持菲律賓主張的裁定，即中方侵占了菲律賓在南海的島嶼、侵犯了菲國的領土並破壞了「海洋地貌」。
儘管中共簽署了《聯合國海洋法公約》（並接受了仲裁程序），但它蔑視國際仲裁法庭的權威，對裁決置若罔聞。
中共無視這一裁決，就是在向國際秩序宣戰。是的，這是一不易察覺但卻很危險的世界大戰。
時序進入2023年，中國面臨著重大的經濟及人口衰退問題。就連一向無知的華盛頓智庫機構也在質疑，共產中國的實力增長是否已經到頭了？「觸頂的中國」（Peak China）即是他們討論相關話題時所用的術語。
一個衰退的政權可能會鋌而走險。
當前是意志薄弱、反應遲鈍的拜登政府掌管華盛頓。我堅信俄羅斯是受到美軍2021年失敗的撤離阿富汗行動鼓勵，才發動的入侵烏克蘭戰爭；伊朗也可能受到了鼓勵。
所以，現在的情況是這樣的：俄羅斯-烏克蘭戰爭及哈馬斯-以色列戰爭轉移了美國和全世界的注意力，特別是轉移了它們的軍事力量，這會否成為北京攻擊台灣的時機？
事實四：中共在過去的四個月里加強了對台灣的海空侵犯，尤其是領空，更是肆意侵犯。
美國傾盡全力援助烏克蘭，耗盡了飛彈和彈藥儲備。最樂觀的估計認為，美方需要花六到八個月才能補足彈藥庫。
美國現在又將海軍資源轉移到印度洋和地中海東部，以支持以色列。
這會不會在西太平洋地區留下空白、給予中共發動攻擊的機會？
如果美、中在西太平洋發生戰爭，制海權將發揮至關重要的作用。而現在美國海軍缺乏戰艦。如果接受電視採訪的美國海軍上將們不承認這一點，那就是在撒謊。
我認同一個說法：即北京可能和以色列、美國及歐洲一樣，沒有預料到哈馬斯發動野蠻突襲。
即便如此，北京和德黑蘭一直以來都在高調展示雙方外交關係的增進（這是有目共睹的）。
我再提一個想法，或許能讓北京明智一點的人暫停腳步、思索一下，那就是，伊朗和哈馬斯毒害了世界輿情。
我來向北京說明一下：斬首40名嬰兒、強姦（在音樂節上）跳舞的和平主義者、用槍爆80歲婦女的頭，然後把這些罪惡場面錄製成視頻、興高采烈地向全球觀眾播放，這樣的行徑野蠻至極。
這就是哈馬斯的所作所為。接下來會發生什麼呢？
智慧且有責任感的人會為最壞的情況做打算。當智慧且有責任感的人看到展示40個被斬首嬰兒的視頻後，會對邪惡的犯罪者、犯罪者的盟友及幫凶做出正確評判，把他們都視為最惡劣的人。
然後，他們會依照自己的判斷及確鑿的證據來採取行動，捍衛智慧且有責任感的人。
北京，要注意了！伊朗的伊斯蘭什葉派領導人、哈馬斯和其他伊朗代理人，以及他們在全世界的幫凶都面臨著（憤怒的）反擊。
我覺得以下這個歷史事實就是（北京）最好的參照：（二戰時期的）日本帝國海軍聯合艦隊司令官山本五十六在日軍偷襲珍珠港後留下一句戰爭名言，「我恐怕已喚醒了一個沉睡的巨人，他正怒不可遏！」
作者簡介：
奧斯汀‧貝伊（Austin Bay），美國陸軍預備役上校（退役）、作家、聯合專欄作家，以及德薩斯大學奧斯汀分校的戰略和戰略理論教師。他的最新著作是《來自地獄的雞尾酒：塑造21世紀的五場戰爭》（Cocktails from Hell: Five Wars Shaping the21st Century）。
原文：Beijing, Pay Attention: Don’t Let Ukraine-Gaza Lead to WWIII Taiwan刊登於英文《大紀元時報》。
