據CBS周六報導，每年有1.5萬名夏威夷原住民離開該州前往美國本土發展，現在本土上的夏威夷人口比夏威夷州還要多。人們擔心，肆虐毛伊島的野火的重建工作將導致更多夏威夷人離開。
夏威夷本地人離開該州的主要原因是不斷上漲的生活費用。隨著經濟的蓬勃發展、大量美國本土人湧入該州，旅遊業的蓬勃發展也抬高了價格。
有些家庭甚至因為搬家的決定而分離。17歲的霍普·瑪馬拉(Hope Mamala)的父母離開夏威夷到本土尋找經濟機會，她不得不獨自讀完高中。馬馬拉說，離開該州對許多人來說是迫不得已的選擇。
「這真的很傷心，因為我和父母真的很親近，」瑪馬拉說。「......我認為夏威夷人正在被趕出天堂。我們這裡已經沒有什麼可以真正稱為我們自己的了。」
理察·佩倫（Richard Pelen）有五個孩子，他們是眾多別無選擇的人之一。理察·佩倫說，該州的生活成本是全美最高的，這使得「我們不可能給孩子提供所需要的東西」。
在本土上，夏威夷人正在綽號為「夏威夷第九島」的內華達州拉斯維加斯定居。夏威夷人是50年代和60年代該市娛樂場所的先驅。
移居到拉斯維加斯的夏威夷人霍爾（Doreen Hall）表示，拉斯維加斯蓬勃發展的夏威夷社區讓移居到這裡變得更加容易。作為夏威夷拉斯維加斯公民俱樂部的前任主席，霍爾仍然活躍在該組織中，該組織旨在幫助移居者在新城市找到社區和機會。
夏威夷人擁有的企業每年都在開業，提供島上沒有的選擇。「我認為拉斯維加斯有很多ohana，」霍爾說。「我們創造了我們自己的夏威夷，我們每天都繼續將我們的傳統帶到這裡。」
