RFI Matières Premières/ La mer de Norvège où se trouvent de nombreux gisements de métaux. Ici, en mer de Norvège, un vendredià21h.(illustration)RFI原材/挪威打算開採海底金屬引起討論。 RFI/Agnès Rougier
北歐–在斯堪地那維亞半島上的北歐國家挪威，當局正研究在其邊緣海底採礦的可行性。這片海域下面蘊藏著眾多金屬礦床。這是在2023年聯合國氣候變化大會（COP28）開始前夕，本台法廣（RFI）法語«原材料»專欄節目（Chronique des Matières Premières）於本周上網的新話題之一。有近120名歐洲議員聯名致函奧斯陸放棄這一計劃。法國總統馬克龍的演講也類似。
RFI Image Archive/ Chronique des matières premières.存檔圖片：[原材料]專欄。© RFI Image Archive
本台法廣（RFI）法文網於2023年11月28日星期二在«原材料»專欄（Chronique des Matières Premières）刊出記者西蒙（Simon Rozé）的一篇報導，海底開礦是當前許多討論的中心，大洋底部聚集著尚未開發的資源。長期以來，這種做法不僅在技術上過於複雜，也耗資巨大。但現已不再如此。挪威可能會成為在此方面的先驅國之一。
--挪威當局想要開採其近海的海底礦藏-
本台法廣（RFI）法文專欄上這篇報導的原標題是：[La Norvège envisage d』exploiter les métaux des fonds marins]。換做中文可被譯為:[挪威打算開採海底的金屬]。下面是簡介以供分享。
RFI Matières Première/ La Norvège envisage d』exploiter les métaux des fonds marins. Ici, des matières premières regorgent sous les sols des fonds marins.(illustration) Getty- Tao Xu/ RFI Image Archive
本台法廣（RFI）法文網«原材料»專欄（Chronique desMatières Premières）上的這篇報導開文說，（挪威）當局正在審核一個項目，面積高達近33萬平方公里，相當於剛果民主共和國。含有數十億歐元的鎂（magnésium）、鈷,（cobalt）、銅（cuivre）或鎳（nickel）等各類金屬資源。
--挪威環境部門不支持開採海底的礦藏-
不同與太平洋國際水域中礦藏，挪威的海底採礦計劃在其經濟區內。在理論上，奧斯陸無需得到批准，該國已有三家企業出列:挪威國家石油-海德羅集團（Equinor）、挪威深海礦產勘探公司（Adepth Minerals）和挪威洛克海洋礦業公司（Loke Marine Minerals）。除了金融上的論據，生態也是業內開發者所關注的話題。這些資源被認為對引領能源轉型至關重要，尤其是對製成業內電氣化所需的電池而言。
RFI Image Archive/ Photo satellite d'une partie de la mer de Norvège le15 avril2010 avec l'Islande en hautà gauche.(illustration) NASA- MODIS Rapid Response/ RFI Image Archive
反對海底開礦的人士則指著對生態體系的有害後果。挪威環境部門，雖然是一個國家機構，但也得出了同樣的結論，並對這一項目給出了不支持的觀點。
--歐洲政壇也有眾多反對海底採礦之聲-
挪威現執政當局應該在未來幾天內要做出決斷，但受到各種壓力。比如，有近120名歐洲議員們本月聯名致函挪威，要求奧斯陸放棄這一計劃。法國總統馬克龍的演講也類似。在巴黎舉辦「極地」峰會（sommet sur les pôles）邊緣，法國總統與挪威首相展開了交流。
RFI Image Archive/ La France est l』un des pays les plus actifs contre l』exploitation minière des grands fonds. Le président français s』est entretenu avec le Premier ministre norvégien en marge d』un sommet sur les pôles tenuà Paris. Ici, La banquise de l'Antarctique a atteint sa surface maximale pour l'année2023, et celle-ci n'a jamaisété aussi petite depuis le début des relevés scientifiques.(illustration) AP- Ted Scambos/ RFI Image Archive
本台法廣（RFI）«原材料»專欄（Chronique desMatières Premières）的這篇網文最後提到，法國是反深海採礦最積極的國家之一。目前，已有20多個國家和企業呼籲對此話題延期（moratoire），等到最低程度地更好了解其衝擊。
