為了預防可能轉用於軍事用途的民用技術外流，日本6日修訂「外國用戶名單」，也就是日本俗稱的「貿易黑名單」，增加36個組織和機構，包括中國核武主要研究和製造中心的中國物理工程研究院（簡稱中物院）以及其它6個中國機構。
上榜的中國機構，大約有90％有可能參與大規模殺傷性武器（如飛彈、核武）的開發，除了中國工程物理研究院被列入黑名單外，包頭光華化學工業公司、北京合眾思壯科技有限公司、中國航太科技集團公司第九研究院771研究所、中國廣核集團公司等也上榜。大學、院校、研究機構也在榜上，由此可見「軍民融合」的程度。
中國工程物理研究院是中共國家計劃單列的副部級國家級研究院，核武器研製生產單位。根據《日經新聞》調查，中國工程物理研究院被懷疑使用日本公司和其它公司生產的工具機。
除了全面控制，日本還列出受監管的敏感物品（包括商品、技術或軟體）來執行「清單控制」。清單控制要求出口商在向外國出口或轉讓所列物品時申請許可證。
日本政府表示，如果出口目的地存在安全問題，即使不屬於此列表的物品也不能在未經許可的情況下出口。申請許可證時，出口該物品的公司有義務檢查目的地的預期用途，看看是否有可能將其轉用於大規模殺傷性武器。
圖為中國物理工程學院技術移轉中心。圖：翻攝自中國物理工程研究院網站
