2月14日，中國快艇翻覆案在一分多鐘的追逐過程中，陸船突然往右急轉彎，陸船船尾撞上CP-1051海巡艇右前方，因離心力造成反彈而翻覆。陸船蛇行急轉彎撞上CP-1051海巡艇後翻覆，海巡立即搜救。圖：海巡署/提供。
一艘無船名、船舶證書、船籍登記的「三無」中國快艇上月14日闖入金門海域遭海巡署人員追緝時拒檢蛇行翻覆，造成2死引發爭端，兩岸歷經15場協商仍無法達成共識。對此，日本資深媒體人矢板明夫直指「中國在利用這次的翻船事件，企圖分化台灣、有單方面改變現狀的政治意圖。」並呼籲台灣社會應該團結一致、共同支持海巡署。
矢板明夫在臉書發文寫道：「金門翻船事件中生還的兩個中國人之中，因為有一個的長相酷似幾年前被中國官媒宣傳過的『兵王』陳祖軍，而引發廣泛的討論。我在臉書上也介紹過這件事情。今天，亞洲事實查核實驗室發表了一篇文章，說根據AI識別和一位擅長識別人臉特徵的前移民官的判斷，得出的結論是『應該並不是同一個人』。」
矢板明夫認為，不管這位生還者是不是陳祖軍、或者是不是解放軍的軍人，這件事和台灣的海巡署的船隻該不該對進入台灣禁止區域的中國船隻進行取締，完全是兩回事。這次進入台灣的禁止區域的是一艘沒有任何標誌可以證明其身份的「三無」船隻。對台灣來說就好像突然闖進自己家院子裡的蒙面人。
矢板明夫強調，在查明其身份和目的之前先將其控制起來，應該是所有的執法單位理所當然的反應。他們乘坐的快艇如果僅僅是用來捕魚對台灣的危害有限，但如果上面裝的是走私的晶片，就會影響台灣的經濟、國防、國際形象；如果上面裝的是毒品則可能對台灣的治安有影響；如果上面裝的是生物武器或化學武器，對台灣的危害不可想像。
矢板明夫提到：「這件事讓我想起2009年2月15日、我在北京採訪過的『新星號事件』。一艘名叫『新星號』的中國商船，被以『擅自離港』為理由，在俄羅斯的納霍德卡港外海，受到俄羅斯海岸警衛隊的攻擊。俄方一共發射了500多枚炮彈，致使新星號沉船、8名船員喪生。」
矢板明夫指出：「 中共外交部發言人馬朝旭，在記者會上回應此事時說『中方對新星號貨輪事件表示嚴重關切。俄方已表示將儘快向中方通報事件的調查情況，中方期待著俄方通報對此事的調查結果』。中方還禁止了民間團體到北京的俄羅斯大使館前去抗議。3月5日，中國駐俄羅斯大使劉古昌表示『沉船事件不會影響中俄關係』。」
矢板明夫續指：「從中方在這兩件事上，完全不同的態度和應對，就可以看到，中國在利用這次的翻船事件，企圖分化台灣、有單方面改變現狀的政治意圖。在這種時候，台灣社會應該團結一致、共同支持海巡署。至於海巡署的人員，在執法過程之中有無違反規定的地方、該如何處置，那是台灣自己的事情，和中國無關。」
中共國台辦要求嚴懲三無快艇翻船事件「相關責任人」。圖：翻攝矢板明夫臉書
