體重超過100公斤的北韓最高領導人金正恩經常視察食品加工廠，圖為他2016年6月16日視察平壤糧食加工廠時的神情。（圖/新華社/朝中社）
美國共和黨參議院軍事委員會主席麥肯在得知北韓強烈的反應後，隨即推文回應：「什麼，難道他們要我叫他『瘋狂瘦小子』嗎？」（圖/麥肯推特）
33歲的北韓最高領導人金正恩雖然重達285磅（近130公斤），但美國共和黨參議院軍事委員會主席麥肯（John McCain）上周在接受MSNBC專訪，探討北韓頻頻試射飛彈的狀況時，公然稱他是「瘋狂胖小子」（crazy fat kid），比前蘇聯領導人史達林（Josef Stalin）還不穩定時，仍嚴重損及他的尊嚴。
麥肯當時說：「唯一能控制金正恩──這主宰北韓瘋狂胖小子的，就是中國。他們能在一星期內讓北韓的經濟停擺。」
儘管麥肯向來直言不諱，表達對北韓的強硬立場，但平壤認為，這次實在是太超過了！而麥肯在得知北韓強烈的反應後，隨即推文回應：「什麼，難道他們要我叫他『瘋狂瘦小子』嗎？」
據福斯新聞（Fox News）網等媒體報導，北韓官媒朝中社怒不可遏地發出聲明反擊，說這傷害北韓最高領導人的言辭，表現出對北韓意識形態、社會制度，以及人民最深的敵意，以及最嚴重的挑釁，幾乎接近宣戰。
聲明說，北韓軍民視最高領導人的尊嚴為他們的生命與靈魂，「美國一定很明白，他們會如何因應任何攻擊」。聲明中並強調，麥肯的挑釁等同宣戰，而北韓也會採取行動，加以反擊。
據《太陽報》（The Sun）等媒體報導，金正恩很不喜歡別人提起他的體重，北韓已正式要求中國等鄰國，不要在媒體或正式談話中，稱呼他們的領導人為「金三胖」。
據《紐約時報》與CNN報導，經北韓官員反覆向北京表達不滿後，中國網站禁止了有關「金三胖」的搜索。
但 中共外交部說，有關報導與事實不符，僅強調「中國不同意用侮辱性話語提及任何國家的領導人。
然而，「金三胖」已歷經多次禁止與解禁。2015年10月，中共政治局常委劉雲山赴北韓出席勞動黨創建70周年閱兵儀式時，「金三胖」也被禁搜。不過，今年3月初聯合國制裁北韓時，「金三胖」又重出江湖。有人說，這簡直可以當作中國與北韓關係的晴雨表。