英國戰地記者莫里斯·巴林(Maurice Baring)隨俄軍採訪,他在首山南坡的一處俄軍炮台里,以完美的視野觀察了日軍的進攻:「你可以聽到炮火聲,戰鬥就好像在地底下進行。這裡好像一個巨大的蟻丘,看不見的螞蟻在死戰,在移動。到了晚上,傷員和血肉模糊的軀體被從戰場上川流不息地抬去救護站,戰鬥的結果便從中顯現出來。」