首頁 > 王祥編譯報導

美空軍司令:中共不安全攔截美軍機 每天十次(圖)
2023-09-12

圖為美國太平洋空軍司令Kenneth S. Wilsbach資料圖。(Asanka Ratnayake/Getty Images)周一(9月11日),美國駐太平洋地區空軍高級將領表示,中共飛行員經常不安全地攔截在太平洋執行任務的美國軍機,有時候一天被攔截10次。太平洋空軍司令肯尼...

《反間諜法》寒蟬效應!在華外國投資二季度跌至歷史最低點(圖)
2023-08-13

圖為2022年3月23日,中國上海陸家嘴金融區內空蕩蕩的大街。(Qilai Shen/Bloomberg via Getty Images)2023年第二季度,中國的外國投資繼續下滑,達到有記錄以來的最低水平。除了對中美技術競爭加劇的擔憂之外,對北京是否願意進一步開放的疑慮也阻礙...

「砸和搶」的中共黑客行動 NSA局長:北京是美情報和網絡安全頭號挑戰
2023-08-12

美國國家安全局(NSA)局長和網絡司令部司令、陸軍中將保羅‧M‧中曾根(Paul M. Nakasone)表示,北京在網絡安全、全球間諜活動和其它國際防務領域的挑戰,對美國是最全面、最嚴峻的,而且將持續幾十年。即將卸任的中曾根將軍周四(8月10日)出席了華盛頓戰略與國際研究中心的...

關乎生死存亡的選舉!2024年大選投票 將決定美國社會走向(圖)
2023-07-16

2024年美國大選是一場關於美國社會走向的戰鬥。共和黨選民認為,美國現在是一個被左派自由主義腐蝕的國家。而民主黨人則擔憂極右翼社會議程。

烏俄戰爭後600家美企撤出 就西方對華投資問題 拜登曾對習近平提警告(圖)
2023-07-08

圖為2021年11月15日,美國總統拜登和中共國家主席習近平舉行視訊會談。(MANDEL NGAN/AFP)路透社周五(7月7日)報導說,根據美國有線電視新聞網(CNN)的採訪摘錄,美國總統拜登曾告訴中共國家主席習近平要小心,因為北京依賴西方投資。拜登是在習近平與俄羅斯總統弗拉基...

斯里蘭卡取消向中國出口10萬隻獼猴(圖)
2023-06-27

圖為猴子示意圖。(Pexels)印度洋島國斯里蘭卡周一(6月26日)表示,在動物愛好者的強烈抗議和法庭訴訟後,將取消向中國出口約10萬隻瀕危獼猴的計劃。周一,斯里蘭卡野生動物保護部(DWC)告訴上訴法院,它已決定不再繼續向中國出口猴子。這起訴訟是30名野生動物和環境活動人士提起的...

復甦乏力!美歐首季參與中國風投融資跌至4年新低(圖)
2023-06-07

圖為2021年11月15日開始投入使用的北京證券交易所。(Emmanuel Wong/Getty Images)由於地緣政治緊張局勢加劇以及中國經濟復甦乏力,專注於中國的風險投資基金髮現越來越難以從西方投資者那裡籌集資金。根據Pitchbook的數據顯示,美歐投資者一季度參與中國...

槍擊案!美國佛州好萊塢海灘爆發 至少9傷(圖)
2023-05-30

圖為邁阿密海灘的警察,與本文無關。(Joe Raedle/Getty Images)周一(5月29日),美國佛羅里達州邁阿密的好萊塢海灘發生大規模槍擊事件,造成至少9人受傷。美國多家媒體報導,周一晚上在當地N Broadwalk1200街區發生槍擊案,傷者中包括一名15歲的受害者...

亞利桑那州長選舉 民主黨憂前新聞主播挑戰(圖)
2022-10-16

2022年10月9日,在亞利桑那州梅薩,亞利桑那州共和黨州長提名人Kari Lake在競選集會上走向講台,美國前總統川普(川普)有出席這場活動。美國新聞網站Axios周六(10月15日)報導說,民主黨的戰略家們正在關注亞利桑那州的共和黨州長提名人卡莉‧雷克(Kari Lake)...

美國中期選舉前 白宮出現密集離職潮(圖)
2022-06-18

美國中期選舉前,拜登總統的高級助手接連辭職。這是中期選舉前(白宮)的一次大規模離職。共和黨戰略家吉米·基迪說:「中期選舉結果不利必然得有人出來擔責,因為他們不會指責,這是拜登的糟糕政策所致。」 外界認為,民主黨11月失去國會兩院的可能性較大,已經有22名眾議院民主黨人宣布今年退出政壇。如果是這樣,現在白宮的離職潮也就不難理解。

報告:中共偷竊農業技術對美構成安全威脅(圖)
2022-05-28

圖為美國農場裡等待收割的小麥。美國國會常設機構美中經濟與安全審查委員會(USCC)發布的一份報告說,中共寄望從美國等國家獲得農田、牲畜、設備和智慧財產權,在某些情況下它們準備通過盜竊獲得資料。USCC的報告發現,美國在2021年對中國出口了1.7億美元的種子,約占種子總出口額的15...

波音星際客機首次成功與國際太空站對接
2022-05-21

2022年5月19日,聯合發射聯盟的Atlas V火箭在佛羅里達州卡納維拉爾角升空,本次任務是將波音的ST-100星際客機送入軌道。波音的星際客機(Starliner)太空艙周五(5月20日)首次與國際太空站對接,在沒有載人的情況下完成了高難度的入軌試飛任務。CST-100星際客...

最高院意見草案遭泄首席大法官:令人震驚(圖)
2022-05-06

圖為最高法院首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)在國會參議院資料圖。美國有線電視台(CNN)周四(5月5日)報導,最高法院首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)表示,羅訴韋德案的意見草案泄露令人十分震驚。他強調,希望一個壞蘋果不會改變人們對最高院和法院工...

道指重挫近千點創近兩年最大單日跌幅(圖)
2022-04-23

圖為在紐約證券交易所,道瓊工業平均指數開盤時,交易員開始工作。對企業財報盈利放緩和美聯儲快速加息的擔憂,道瓊指數受累,周五(4月22日)下瀉1000點,創下兩年來最糟糕的單日表現。到周五紐約收盤時,道瓊工業平均指數跌2.82%,創近一月新低;標普500指數跌2.77%,已是...

美印將在4月11日舉行首次二加二高層會晤(圖)
2022-03-30

4月11日前後,美國和印度推進「2+2」部長級對話,以進一步鞏固兩國在烏克蘭戰爭陰影下的國防和政治關係,與會部長們將就烏克蘭和印度洋-太平洋地區的地緣政治局勢交換意見。這是拜登上任以來首次二加二模式對話。3月24日中共外交部長王毅突訪印度。而印度與美國的這次會談將對中共的印太戰略產生影響。

特拉斯上海工廠因疫情政策停工4天(圖)
2022-03-29

圖為位於特斯拉上海超級工廠鳥瞰圖。美國電動車特斯拉的上海工廠因為當地的疫情控制政策、暫停汽車工廠生產4天。與此同時,特斯拉公司執行長伊隆·馬斯克(Elon Musk)周一表示,他的COVID-19檢測結果再度呈陽性。馬斯克周一在推特上說:據說我又有了這...

襲擊美軍密謀敗露 索萊馬尼命喪伊拉克(圖)
2020-01-05

伊朗革命衛隊的領導人、伊朗少將卡西姆·索萊馬尼(Qassem Soleimani)是負責境外秘密行動的特務頭子,他一直在暗中擴大伊朗在中東的軍事影響力。同時,他也是僅次於伊朗最高領導人阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊(Ayatollah Ali Khamenei)的第二號人物。