4月17日訊前不久有媒體報導了「飛人」劉翔與妻子葛天婚後長期分居,疑陷感情危機的新聞,對此傳聞劉翔夫婦雖然進行了反駁澄清,但卻不足消除人們疑慮,正當人們由劉翔的婚姻轉移到退役後新聞時,葛天在微博的一席話語似乎印證了雙方感情已難癒合。