「我的一個病人是中國的外科醫生,帶著翻譯來到我辦公室。她一句英語都不會說。她的前世追溯到1850年左右在北加州的一生,她與丈夫發生爭執。那時,她用著非常流利和豐富多彩的英語。那位盡職的翻譯沒有意識到發生了什麼,開始為我把整件事翻譯回中文。然後當我向他指出我聽得懂她正說著的英語時,他差點暈倒。」