中共C-802型反艦飛彈檔案照。
伊朗軍隊裝備的C-802型反艦飛彈
中共88式狙擊步槍。
中共的秘密武器交易
來源：美國《標準周刊》
2008年，中共政府所屬企業直接賣給伊朗革命衛隊的大批小型武器和炸藥，已被轉動到伊拉克和阿富汗，在那裡，這些武器被用來對付美軍士兵和北約部隊。
據一名熟悉內情的布希政府官員透露，自4月以來，「數額巨大」的中共產大口徑狙擊步槍、「數百萬發子彈」的彈藥、火箭推進式榴彈(RPGs)和「土製爆炸裝置」(IED)已被從伊朗送到伊拉克和阿富汗的塔利班。
美國《標準周刊》(Weekly Standard)網站最新發表的美國智庫傳統基金會亞洲研究中心資深研究員譚慎格(John J. Tkacik, Jr.)撰寫的長篇文章，介紹了「中國的秘密武器交易」。
文章稱，雖然美國國防部長蓋茨堅稱，目前「還沒有證據」顯示德黑蘭政府官員參與了把這些武器轉送到伊拉克，以此來對付美軍，但這一判斷似乎取決於伊斯蘭革命衛隊並不屬於伊朗政府這樣的觀點。而布希政府消息來源則警告說，「儘管我們無法看清他們的車輪，但的確有革命衛隊的卡車(出現)，你可以打賭，這是受到制裁的德黑蘭政府的。」
此外，6月初《華盛頓時報》發自阿富汗的報導說，五角大樓已經掌握了中共新出口的肩射式HN-5型防空飛彈，已被送到阿富汗坎大哈省的塔利班部隊的證據。
中共C-802型反艦飛彈檔案照。
這並不應該引起驚訝。五角大樓自2006年8月起就知道，伊朗伊斯蘭革命衛隊已把從中共獲得的制導系統有先進的抗干擾能力的C-802型反艦飛彈，提供給黎巴嫩的真主黨，後者在黎巴嫩戰爭期間，於2006年7月14日擊中一艘以色列驅逐艦，炸死4名船員。
不過，一年前以色列媒體的報導說，以色列軍方高級官員當時表示，初步調查結果表明，遭黎真主黨武裝襲擊的以色列軍艦是被一枚伊朗製造的C-802 型飛彈擊中的。以軍官員透露，這艘軍艦共遭到兩枚C-802型飛彈攻擊，其中一枚飛彈丟失目標後，擊中了位於黎巴嫩海岸60公里處的一艘埃及商船。
譚慎格的文章指出，據一名了解內情的美國官員透露，美國所掌握的有關中共向伊朗出口武器的原始情報不斷增多。其中一些情報顯示，伊朗已做出了「緊急」請求，希望得到「數量巨大」的中共產狙擊步槍，而這些狙擊步槍顯然是奧地利產的Steyr-Mannlicher HS50型狙擊步槍的複製品，維也納政府曾在2004年批准向伊朗警方出售過此類武器。當時，美國和英國都怒視奧地利政府，迫使其推出了在兩年內禁止向伊朗出售此類武器的禁令。但英國《每日電訊報》曾在2007年2月報導稱，美軍在伊拉克搗毀一個武器隱藏地，繳獲了100多支看起來很Steyr- Mannlicher狙擊步槍的武器。
駐巴格達的美國官員告訴記者，至少已有170名美軍和英軍士兵被訓練有素和全副武裝的狙擊手打死。比如說，6月22日一名美軍專家被一名狙擊手擊中，當時他正從他的主戰坦克中爬出來。同一天早晨，同一名狙擊手開槍擊中了美軍一輛坦克的熱描具。一名美軍軍官後來對全國公共電台說，他「可能是我們在這裡見到的最熟練的狙擊手。」
伊朗軍隊裝備的C-802型反艦飛彈。1996年，伊朗在霍姆斯(Houmuz)海峽中部的格什姆島部署了C-802巡航飛彈，這一飛彈的射程使伊朗能夠在將來的衝突中控制許多世界石油的供應流動，因為來自於波斯灣的石油要經過這一海峽。
那麼，伊拉克狙擊手的確使用的是奧地利製造的50毫米口徑武器？也許不是。
對於美軍在今年2月發現的100多支狙擊步槍，美國官方沒有作出多少反應。3月份，Steyr-Mannlicher聲稱，美國當局尚未要求協助追查這些武器。其實這是一個簡單的問題，只要檢查這批槍的序號，甚至讓奧地利技師檢查步槍，便可一目了然。然而，美國人卻從未接觸奧地利槍械公司。3月 29日，維也納的《維納南德報》引述美國中央司令部發言人米勒(Scott Miller)的話報導說，美方承認「在伊拉克境內沒有發現奧地利產的武器」。
聽到這個消息後，Steyr-Mannlicher的擁有者霍爾茨舒(Franz Holzschuh)曾強調說，HS-50型狙擊步槍的專利早在數年前就已過期了，該型步槍已在世界各地被偽造。只要在Google上快速檢索一下「狙擊步槍」便可確認，中共南方工業公司製造的AMR-2型12.7毫米狙擊步槍，就是HS-50的很好翻版。
文章稱，事實上，在伊朗革命衛隊已經對中共狙擊步槍還有其它武器，早就下了大筆的訂單。布希政府官員和美國情報機構所獲得的緊急情報顯示，伊朗客戶曾向中共武器工廠請求「儘快」出貨，並明確指出，槍的「序號要被去掉」。據美國情報機構講，中共軍火商當然會高興地遵照這樣的要求。中共方面還建議，最好這批貨由中共用貨機直接運到伊朗，以儘量減少發貨受到限制
中共88式狙擊步槍。
的可能。
看過內部報告的消息人士稱，有關中共和伊朗武器交易的證據實在太多了。這並不是一個情報模稜兩可的案例，而是證據確鑿。美國情報官員指出，中共政府共謀把發往伊朗的小武器轉送到伊拉克武裝分子手中。
然而，美國國務院和國會安全委員會的高級官員卻寧願相信，中共政府所屬的軍火商與伊朗恐怖分子之間的關係，是「非官方的」。因此，他們不應該對發表太多的評論。否則，中共政府將不會幫助解決朝鮮半島的核危機。這是「中國例外」在起作用，它已滲透到美國情報部門和國家安全官僚機構。此外，在布希政府和國會的一些圈子裡還有這樣一種看法，伊朗政府是可以「談判的」，因此伊朗革命衛隊的活動，不能被看成是它反映了伊朗政府的政策。
文章指出，當然，伊朗革命衛隊派遣車隊把中共武器送到伊拉克和阿富汗，說是沒有要殺害美軍的明確意圖，那是不可思議的。同樣，中共人民解放軍幫助從其軍工廠發運並通過自己的空軍基地來運送這些武器，而沒有想到這樣做的後果，那也同樣是不可思議的。
但是，如果這些貨物的發運違背了北京政府的意願，如果中共的中央政府無法控制自己軍隊的行為，那麼情況確實是可怕的：還怎麼能期待北京不向那些無賴國家提供更具毀滅性的武器(如飛彈、潛艇、魚雷、核武器部件等)呢？那是一個美國官方根本無法把握的前景。
據美國媒體統計，截止到6月7日，在已經持續四年的伊拉克戰爭中，美軍士兵死亡人數已經超過3500人。圖為美軍士兵當天在巴格達北部村莊搜查的照片。（路透社）
譚慎格在文章中還寫道，在這些驚人的情報從美國防長蓋茨的在《華盛頓時報》中的Inside the Ring專欄中浮出水面後，五角大樓高級官員開始承諾這些令人不安的真相。7月22日，法新社援引駐伊美軍發言人福克斯少將(Mark Fox)的話說：「的確有一些中國製造的飛彈，我們斷定(這些飛彈)來自伊朗」，為的是武裝那些與美軍作戰的反美團伙。
美國副國防部長幫辦勞勒斯(Richard Lawlee)7月22日曾告訴英國《金融時報》，美國已經越來越警覺，中共穿甲彈藥一直被阿富汗的塔利班成員和伊拉克的反叛分子所使用。」《金融時報》還引述一位不願透露姓名的美國官員的話說，美國希望中共「在控制武器出口上做得更好一些」。譚慎格說，這些話聽起來就好象是，中共實際上很想控制武器出口。
在五角大樓受人尊敬的並一直是一個中共懷疑者的勞勒斯，對《金融時報》的解釋卻顯得並不是未知的，他說武器的原產國與協助運送武器相比並不那麼重要。有人可能會覺得奇怪，作為一個政策問題，為什麼北京為了要殺害美軍士兵這個明確目的而把武器出售給伊朗。「在了解中共的意圖方面，我們有一個很大的缺陷，」勞勒斯在談到中共的總體軍事政策時指出，「當你不知道他們為什麼要這樣做時，那真是該死威脅……他們讓我們別無選擇，只有最壞的假設。」
文章稱，為什麼中共要這樣「做」，未必是一個謎。2004年，北京大學國際關係學院院長、中共中央黨校國際戰略研究所所長王緝思(Wang Jisi)曾強調，「事實已經證明，這是有利於我們的國際環境，讓美國在軍事和外交上深深陷入中東，以至於難以自拔。」由此可以清醒地意識到，自那時起中國大陸的小型武器擴散行為已表明，這個原則確實在指導著中共的對外政策。
6月28日，在阿富汗首都喀布爾，美軍士兵和阿富汗安全人員檢查爆炸現場。喀布爾當天上午發生一起針對外國車隊的自殺式炸彈襲擊事件，造成2名外國人死亡，另有3名外國人和2名阿平民受傷。（新華社）
在上個世紀80年代美中合作，成功地發動一場把前蘇聯趕出阿富汗的十年之久的運動期間，北京的戰略家們已從中學到了許多。其訣竅在於避免與你的對手展開對決，而是讓那些反叛武裝把他綁起來，趁其分心時尋求你的其他利益。具有諷刺意味的區別是，在那場發生在80年代的阿富汗戰爭中，美國支持的戰回教游擊隊打死了成千上萬的蘇聯軍隊，而在21世紀初的阿富汗戰爭期間，伊朗(中共)支持武裝分子在阿富汗和伊拉克殺害的絕大多數人，都是的阿富汗人和伊拉克人。
譚慎格在文章最後指出，儘管「中國例外」，但對中共國有軍火工業向容易發生暴力和被戰爭蹂躪的地區－－從伊拉克到阿富汗和蘇丹達爾富爾－－出口大量小型武器的安心或視而不見，沒有留下任何餘地去懷疑中共政府所追求的這種行為，是作為一個國家政策問題。
這個擁有1.3萬億美元外匯存底的政權不能公開聲稱自己「需要錢」，所以就對自己軍隊的危險出口睜一隻眼閉一隻眼。然而，直到華盛頓的外交官和地緣政治家發現這些，他們才看到中共為當前的全球危機所制定的全球戰略是，沒有幾個危機是美國或用美國式的民主能解決的。尤其是，美國士兵和伊拉克及阿富汗的平民，將會繼續被中共武器殺死。
來源：美國《標準周刊》
2008年，中共政府所屬企業直接賣給伊朗革命衛隊的大批小型武器和炸藥，已被轉動到伊拉克和阿富汗，在那裡，這些武器被用來對付美軍士兵和北約部隊。
據一名熟悉內情的布希政府官員透露，自4月以來，「數額巨大」的中共產大口徑狙擊步槍、「數百萬發子彈」的彈藥、火箭推進式榴彈(RPGs)和「土製爆炸裝置」(IED)已被從伊朗送到伊拉克和阿富汗的塔利班。
美國《標準周刊》(Weekly Standard)網站最新發表的美國智庫傳統基金會亞洲研究中心資深研究員譚慎格(John J. Tkacik, Jr.)撰寫的長篇文章，介紹了「中國的秘密武器交易」。
文章稱，雖然美國國防部長蓋茨堅稱，目前「還沒有證據」顯示德黑蘭政府官員參與了把這些武器轉送到伊拉克，以此來對付美軍，但這一判斷似乎取決於伊斯蘭革命衛隊並不屬於伊朗政府這樣的觀點。而布希政府消息來源則警告說，「儘管我們無法看清他們的車輪，但的確有革命衛隊的卡車(出現)，你可以打賭，這是受到制裁的德黑蘭政府的。」
此外，6月初《華盛頓時報》發自阿富汗的報導說，五角大樓已經掌握了中共新出口的肩射式HN-5型防空飛彈，已被送到阿富汗坎大哈省的塔利班部隊的證據。
中共C-802型反艦飛彈檔案照。
這並不應該引起驚訝。五角大樓自2006年8月起就知道，伊朗伊斯蘭革命衛隊已把從中共獲得的制導系統有先進的抗干擾能力的C-802型反艦飛彈，提供給黎巴嫩的真主黨，後者在黎巴嫩戰爭期間，於2006年7月14日擊中一艘以色列驅逐艦，炸死4名船員。
不過，一年前以色列媒體的報導說，以色列軍方高級官員當時表示，初步調查結果表明，遭黎真主黨武裝襲擊的以色列軍艦是被一枚伊朗製造的C-802 型飛彈擊中的。以軍官員透露，這艘軍艦共遭到兩枚C-802型飛彈攻擊，其中一枚飛彈丟失目標後，擊中了位於黎巴嫩海岸60公里處的一艘埃及商船。
譚慎格的文章指出，據一名了解內情的美國官員透露，美國所掌握的有關中共向伊朗出口武器的原始情報不斷增多。其中一些情報顯示，伊朗已做出了「緊急」請求，希望得到「數量巨大」的中共產狙擊步槍，而這些狙擊步槍顯然是奧地利產的Steyr-Mannlicher HS50型狙擊步槍的複製品，維也納政府曾在2004年批准向伊朗警方出售過此類武器。當時，美國和英國都怒視奧地利政府，迫使其推出了在兩年內禁止向伊朗出售此類武器的禁令。但英國《每日電訊報》曾在2007年2月報導稱，美軍在伊拉克搗毀一個武器隱藏地，繳獲了100多支看起來很Steyr- Mannlicher狙擊步槍的武器。
駐巴格達的美國官員告訴記者，至少已有170名美軍和英軍士兵被訓練有素和全副武裝的狙擊手打死。比如說，6月22日一名美軍專家被一名狙擊手擊中，當時他正從他的主戰坦克中爬出來。同一天早晨，同一名狙擊手開槍擊中了美軍一輛坦克的熱描具。一名美軍軍官後來對全國公共電台說，他「可能是我們在這裡見到的最熟練的狙擊手。」
伊朗軍隊裝備的C-802型反艦飛彈。1996年，伊朗在霍姆斯(Houmuz)海峽中部的格什姆島部署了C-802巡航飛彈，這一飛彈的射程使伊朗能夠在將來的衝突中控制許多世界石油的供應流動，因為來自於波斯灣的石油要經過這一海峽。
那麼，伊拉克狙擊手的確使用的是奧地利製造的50毫米口徑武器？也許不是。
對於美軍在今年2月發現的100多支狙擊步槍，美國官方沒有作出多少反應。3月份，Steyr-Mannlicher聲稱，美國當局尚未要求協助追查這些武器。其實這是一個簡單的問題，只要檢查這批槍的序號，甚至讓奧地利技師檢查步槍，便可一目了然。然而，美國人卻從未接觸奧地利槍械公司。3月 29日，維也納的《維納南德報》引述美國中央司令部發言人米勒(Scott Miller)的話報導說，美方承認「在伊拉克境內沒有發現奧地利產的武器」。
聽到這個消息後，Steyr-Mannlicher的擁有者霍爾茨舒(Franz Holzschuh)曾強調說，HS-50型狙擊步槍的專利早在數年前就已過期了，該型步槍已在世界各地被偽造。只要在Google上快速檢索一下「狙擊步槍」便可確認，中共南方工業公司製造的AMR-2型12.7毫米狙擊步槍，就是HS-50的很好翻版。
文章稱，事實上，在伊朗革命衛隊已經對中共狙擊步槍還有其它武器，早就下了大筆的訂單。布希政府官員和美國情報機構所獲得的緊急情報顯示，伊朗客戶曾向中共武器工廠請求「儘快」出貨，並明確指出，槍的「序號要被去掉」。據美國情報機構講，中共軍火商當然會高興地遵照這樣的要求。中共方面還建議，最好這批貨由中共用貨機直接運到伊朗，以儘量減少發貨受到限制
中共88式狙擊步槍。
的可能。
看過內部報告的消息人士稱，有關中共和伊朗武器交易的證據實在太多了。這並不是一個情報模稜兩可的案例，而是證據確鑿。美國情報官員指出，中共政府共謀把發往伊朗的小武器轉送到伊拉克武裝分子手中。
然而，美國國務院和國會安全委員會的高級官員卻寧願相信，中共政府所屬的軍火商與伊朗恐怖分子之間的關係，是「非官方的」。因此，他們不應該對發表太多的評論。否則，中共政府將不會幫助解決朝鮮半島的核危機。這是「中國例外」在起作用，它已滲透到美國情報部門和國家安全官僚機構。此外，在布希政府和國會的一些圈子裡還有這樣一種看法，伊朗政府是可以「談判的」，因此伊朗革命衛隊的活動，不能被看成是它反映了伊朗政府的政策。
文章指出，當然，伊朗革命衛隊派遣車隊把中共武器送到伊拉克和阿富汗，說是沒有要殺害美軍的明確意圖，那是不可思議的。同樣，中共人民解放軍幫助從其軍工廠發運並通過自己的空軍基地來運送這些武器，而沒有想到這樣做的後果，那也同樣是不可思議的。
但是，如果這些貨物的發運違背了北京政府的意願，如果中共的中央政府無法控制自己軍隊的行為，那麼情況確實是可怕的：還怎麼能期待北京不向那些無賴國家提供更具毀滅性的武器(如飛彈、潛艇、魚雷、核武器部件等)呢？那是一個美國官方根本無法把握的前景。
據美國媒體統計，截止到6月7日，在已經持續四年的伊拉克戰爭中，美軍士兵死亡人數已經超過3500人。圖為美軍士兵當天在巴格達北部村莊搜查的照片。（路透社）
譚慎格在文章中還寫道，在這些驚人的情報從美國防長蓋茨的在《華盛頓時報》中的Inside the Ring專欄中浮出水面後，五角大樓高級官員開始承諾這些令人不安的真相。7月22日，法新社援引駐伊美軍發言人福克斯少將(Mark Fox)的話說：「的確有一些中國製造的飛彈，我們斷定(這些飛彈)來自伊朗」，為的是武裝那些與美軍作戰的反美團伙。
美國副國防部長幫辦勞勒斯(Richard Lawlee)7月22日曾告訴英國《金融時報》，美國已經越來越警覺，中共穿甲彈藥一直被阿富汗的塔利班成員和伊拉克的反叛分子所使用。」《金融時報》還引述一位不願透露姓名的美國官員的話說，美國希望中共「在控制武器出口上做得更好一些」。譚慎格說，這些話聽起來就好象是，中共實際上很想控制武器出口。
在五角大樓受人尊敬的並一直是一個中共懷疑者的勞勒斯，對《金融時報》的解釋卻顯得並不是未知的，他說武器的原產國與協助運送武器相比並不那麼重要。有人可能會覺得奇怪，作為一個政策問題，為什麼北京為了要殺害美軍士兵這個明確目的而把武器出售給伊朗。「在了解中共的意圖方面，我們有一個很大的缺陷，」勞勒斯在談到中共的總體軍事政策時指出，「當你不知道他們為什麼要這樣做時，那真是該死威脅……他們讓我們別無選擇，只有最壞的假設。」
文章稱，為什麼中共要這樣「做」，未必是一個謎。2004年，北京大學國際關係學院院長、中共中央黨校國際戰略研究所所長王緝思(Wang Jisi)曾強調，「事實已經證明，這是有利於我們的國際環境，讓美國在軍事和外交上深深陷入中東，以至於難以自拔。」由此可以清醒地意識到，自那時起中國大陸的小型武器擴散行為已表明，這個原則確實在指導著中共的對外政策。
6月28日，在阿富汗首都喀布爾，美軍士兵和阿富汗安全人員檢查爆炸現場。喀布爾當天上午發生一起針對外國車隊的自殺式炸彈襲擊事件，造成2名外國人死亡，另有3名外國人和2名阿平民受傷。（新華社）
在上個世紀80年代美中合作，成功地發動一場把前蘇聯趕出阿富汗的十年之久的運動期間，北京的戰略家們已從中學到了許多。其訣竅在於避免與你的對手展開對決，而是讓那些反叛武裝把他綁起來，趁其分心時尋求你的其他利益。具有諷刺意味的區別是，在那場發生在80年代的阿富汗戰爭中，美國支持的戰回教游擊隊打死了成千上萬的蘇聯軍隊，而在21世紀初的阿富汗戰爭期間，伊朗(中共)支持武裝分子在阿富汗和伊拉克殺害的絕大多數人，都是的阿富汗人和伊拉克人。
譚慎格在文章最後指出，儘管「中國例外」，但對中共國有軍火工業向容易發生暴力和被戰爭蹂躪的地區－－從伊拉克到阿富汗和蘇丹達爾富爾－－出口大量小型武器的安心或視而不見，沒有留下任何餘地去懷疑中共政府所追求的這種行為，是作為一個國家政策問題。
這個擁有1.3萬億美元外匯存底的政權不能公開聲稱自己「需要錢」，所以就對自己軍隊的危險出口睜一隻眼閉一隻眼。然而，直到華盛頓的外交官和地緣政治家發現這些，他們才看到中共為當前的全球危機所制定的全球戰略是，沒有幾個危機是美國或用美國式的民主能解決的。尤其是，美國士兵和伊拉克及阿富汗的平民，將會繼續被中共武器殺死。
